substance (theory) oor Tagalog

substance (theory)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Buod

basic ontological concept

Soortgelyke frases

substance dependence
Pagkalulong sa bawal na gamot

chemical substance
Langkapan

substance
bagay · buod · laman · pag-aari · sangkap · sustansiya · sustansya · yaman

voorbeelde

A sticky substance produced by the grass traps and kills the larvae.
Ang uod ay sinisilo at pinapatay ng isang madikit na bagay mula sa damo.

Although Mark struggled with alcohol and drugs, addictions aren’t limited to substance abuse.
Bagamat nilalabanan ni Mark ang adiksyon sa alak at droga, ang adiksyon ay hindi limitado sa paggamit ng mga sangkap.

The glossy paper used in more expensive magazines is indebted even more to this earthy substance.
Ang makintab na papel na ginagamit sa mas mamahaling mga magasin ay dahilan sa sangkap na ito.

Satan knows how to exploit and ensnare us with artificial substances and behaviors of temporary pleasure.
Alam ni Satanas kung paano tayo pagsasamantalahan at huhulihin tayo sa mga artipisyal na sangkap at pag-uugaling nagbibigay ng panandaliang kasiyahan.

It does not name such substances as heroin, cocaine, LSD, PCP (angel dust), marijuana, and tobacco.
Hindi nito tinutukoy sa pangalan ang mga sustansiyang gaya ng heroin, cocaine, LSD, PCP (angel dust), marijuana, at tabako.

“The shattered [substance] of [the] heart,
“Ang mga tiwaling bagay sa puso ko,

The rate at which a radioactive substance decays is called its half-life.
Ang bilis ng pagkabulok ng radyoaktibong bagay ay tinatawag na kalahating-buhay nito.

Treatment for drug addicts usually starts with detoxification to remove the substance from the body.
Ang paggagamot sa mga sugapa sa droga ay kadalasang nagsisimula sa pamamagitan ng detoxification upang maalis ang mga substansiya sa katawan.

Smokers thus expose others, who become passive smokers, to the more carcinogenic substances.
Sa gayon inilalantad ng mga maninigarilyo ang iba, mga hindi maninigarilyo na nakalalanghap ng usok (passive smokers), sa mga sustansiyang higit na nakakakanser.

Cholesterol is a fatty substance, perhaps best known for its possible connection with human heart disease.
Ang kolesterol ay isang matabang sangkap, marahil kilalang-kilala dahil sa posibleng kaugnayan nito sa sakit sa puso ng mga tao.

The substance proved to be hazardous.
Ang substansiya ay napatunayang mapanganib.

It is a straw-colored fluid in which blood cells, proteins, and other substances are suspended and transported.
Ito ay isang likidong mapusyaw na kulay dilaw at siyang nagdadala ng mga selula ng dugo, protina, at iba pang substansiya.

I avoid becoming addicted to harmful substances.
Iniiwasan kong maadik sa nakapipinsalang mga bagay.

They also realize that the substance of what they teach about God must be true.
Kanila ring kinikilala na ang pinakadiwa ng kanilang itinuturo tungkol sa Diyos ay kailangang maging totoo.

Long before there were Roman emperors, the prominent and wealthy wore clothes dyed with natural substances.
Bago pa ang panahon ng mga Romanong emperador, ang mga prominente at mayayaman ay nagsusuot na ng mga damit na kinulayan ng tina na gawa sa likas na mga kemikal.

There was no substance to my life.”
Walang kabuluhan ang aking buhay.”

But what makes a substance hot or cold?
Subalit ano ang gumagawa sa isang bagay na mainit o malamig?

The firefly’s secret lies in the chemical reactions of the substance luciferin, the enzyme luciferase, and oxygen.
Ang sekreto ng alitaptap ay nasa kemikal na reaksiyon ng substansiyang luciferin, enzyme na luciferase, at oksiheno.

The Greeks and the other nations, they worship stones and wood, and other kinds of material substances.”
Ang mga Griego at ibang bansa, sinasamba nila ang mga bato at kahoy, at iba pang uri ng materyal na mga bagay.”

Consider the composition of a molecule of water, a substance essential to life.
Isaalang-alang kung ano ang bumubuo sa isang molekula ng tubig, isang sangkap na mahalaga sa buhay.

The abdomen of a firefly contains an organic substance known as luciferin.
Ang tiyan ng alitaptap ay nagtataglay ng isang organikong sangkap na kilala bilang luciferin.

Others blame environmental toxicants, especially those substances that mimic the effects of the female hormone estrogen.
Sinisisi ng iba ang nakalalasong mga substansiya sa kapaligiran, lalo na yaong ginagaya ang mga epekto ng hormon ng mga babae na estrogen.

* They did impart of their substance to the poor, Alma 1:27.
* Ibinahagi nila ang kanilang kabuhayan sa mga maralita, Alma 1:27.

• Substance abuse
• Pag-abuso sa nakasusugapang substansiya

In an attempt to recover from his substance abuse, Antônio sought help from the local parish priest.
Sa pagsisikap na makawala mula sa kaniyang pag-aabuso sa droga at alkohol, humingi si Antônio ng tulong mula sa lokal na pari ng parokya.