updated oor Tagalog

updated

werkwoord

Simple past tense and past participle of update.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

na-update

The heading for information about the time at which something was added, changed, or re-posted.

The Relief Society has updated the wording in its purpose statement.
Na-update na ng Relief Society ang mga pananalita sa pahayag na layunin nito.

Updated

Soortgelyke frases

update
babaguhing kaalaman · i-update · update

update list
listahan na nai-update

update query
pang-update na tanong

update package
mag-update ng package

Pinoy Big Brother Update
Pinoy Big Brother

Windows Update
Windows Update

Windows Update website
Window Update website

update
babaguhing kaalaman · i-update · update

voorbeelde

This explanation updates the information discussed on page 57, paragraph 24, of the Daniel’s Prophecy book and depicted in the charts on pages 56 and 139.
Ang paliwanag na ito ay isang pagbabago sa impormasyong tinalakay sa aklat na Hula ni Daniel, pahina 57, parapo 24, at sa mga tsart sa pahina 56 at 139.

Also, remind them to turn to page 197 and update their progress towards certification.
Ipaalala din sa kanila na pumunta sa pahina 205 at i-update ang kanilang pag-unlad patungo sa sertipikasyon.

Gold prices are updated every ten minutes, using a computerized link to international markets.
Ang mga presyo ng ginto ay ina-update tuwing sampung minuto gamit ang computerized link sa pandaigdig na pamilihan.

You might help resettled refugees learn their host country language, update their work skills, or practice job interviewing.
Maaari ninyong tulungan ang mga refugee na matutuhan ang wika ng bansang kumupkop sa kanila, mapahusay ang kanilang mga kasanayan sa trabaho, o magpraktis sa job interview.

The home page, updated weekly, features recent articles on popular topics.
Linggu-linggo, ina-update ang home page para sa mga bagong artikulo na may napapanahong mga paksa.

This offered an updated study of Revelation.
Nakatulong ito upang higit na maunawaan ang Apocalipsis.

A further updating of the subject was presented in 1990 in the brochure How Can Blood Save Your Life?
Isa pang pagrerebisa sa paksa ang iniharap noong 1990 sa brosyur na Papaano Maililigtas ng Dugo ang Inyong Buhay?

The Bible has wielded such strong authority that few ever give consideration to updating or discarding it.”
Napakatibay ang awtoridad ng Bibliya na anupa’t kakaunti ang nag-isip man lamang na ito’y baguhin para iayon sa panahon o tuluyang itabi ito.”

Begin filling out the worksheet at the back of this manual to update or create your plan if you didn’t start My Plan during your mission.
Simulang punan ang worksheet sa likod ng manwal na ito upang i-update o lumikha ng plano kung hindi mo nasimulan ang Aking Plano sa iyong misyon.

This phylogenetic tree of haplogroup L5 subclades is based on the paper by Mannis van Oven and Manfred Kayser Updated comprehensive phylogenetic tree of global human mitochondrial DNA variation and subsequent published research.
Ang punong pilohenetiko ng mga haplogroup L3 subclade ay batay sa papel Mannis van Oven at Manfred Kayser na Updated comprehensive phylogenetic tree of global human mitochondrial DNA variation at mga kalaunang inilimbag na pagsasaliksik.

Also, remind them to turn to page 197 and update their progress towards certification.
Ipaalala din sa kanila na pumunta sa pahina 205 at i-update ang kanilang progreso patungo sa sertipikasyon.

The Writing Department also maintains a large archive of clippings, experiences, and historical information that is constantly being updated with material from local sources as well as from our branch offices around the world.
Ang Writing Department ay mayroon ding malaking archive ng mga clipping, karanasan, at ulat ng kasaysayan na laging ina-update mula sa mga lokal na mapagkukunan ng impormasyon at mga tanggapang pansangay sa buong daigdig.

Some of the explanations update our understanding.
Ang ilang paliwanag dito ay pagbabago sa dati nating pagkaunawa.

Each time a passenger checks in at an airport, this information is verified and updated with the latest data, including the individual’s response to the screening questions.
Sa tuwing magtsi-check in ang isang pasahero sa paliparan, ang impormasyong ito ay tinitiyak at binabago ayon sa pinakahuling impormasyon, pati na ang sagot ng indibiduwal sa mga mapanuring pagtatanong.

Updating the diagnostic criteria of COVID-19 “suspected case” and “confirmed case” is necessary
"Ang pag-update ng mga pamantayan sa diagnostic ng COVID-19 ""hinihinalang kaso"" at ""kumpirmadong kaso"" ay kinakailangan"

The graphic work is so updated.
Ang graphic work ay makabago.

Details and online registration are available at lds.org/artcomp, and artists who register will receive information updates.
Ang mga detalye at pagrerehistro online ay makikita sa lds.org/artcomp, at ang mga artist na nagrerehistro ay tatanggap ng mga information update.

The CRT will keep these pages updated and all the information in one place.
Pananatilihing updated ng CRT ang mga page na ito at ilalagay ang lahat ng impormasyon sa isang lugar.

Each new updated product entering the marketplace requires greater know-how if it is to be used effectively.
Ang bawat bagong produktong makikita sa pamilihan ay nangangailangan ng higit na kaalaman para ito magamit nang husto.

To help members respond sensitively and thoughtfully when they encounter same-sex attraction in their own families, among other Church members, or elsewhere, resources include the new site mormonandgay.lds.org and an updated Gospel Topic on same-sex attraction (in English), including frequently asked questions and Church teachings.
Upang matulungan ang mga miyembro na tumugon nang buong ingat at taimtim kapag naaakit sila sa kaparehong kasarian sa sarili nilang pamilya, sa ibang mga miyembro ng Simbahan, o sa ibang lugar, kasama sa resources ang bagong site na mormonandgay.lds.org at ang isang updated Gospel Topic tungkol sa pagkaakit sa kaparehong kasarian (sa Ingles), kabilang na ang mga madalas itanong at mga turo ng Simbahan.

Starting this month, the Church magazines are featuring a series of articles that highlight the standards outlined in the newly updated For the Strength of Youth booklet.
Simula sa buwang ito, itatampok ng mga magasin ng Simbahan ang mga serye ng artikulo na nagtatampok ng mga pamantayan na ibinalangkas sa bagong update na buklet ng Para sa Lakas ng mga Kabataan.

“An explosion of new editions of the Bible in updated English is hitting bookstores,” notes U.S.News & World Report.
“Ang pagdagsa ng bagong mga edisyon ng Bibliya sa makabagong Ingles ay umaabot sa mga tindahan ng aklat,” sabi ng U.S.News & World Report.

This booklet is an updated version of a publication that has been in print for more than 50 years.
Ang buklet na ito ay updated na bersyon ng isang lathalain na mahigit 50 taon nang inililimbag.

19 As time passed, it became evident that the English edition of the New World Translation needed to be updated to reflect changes in the English language.
19 Sa paglipas ng panahon, nakita na kailangang rebisahin ang Ingles na edisyon ng New World Translation para makasabay sa pagbabago ng wikang Ingles.

This was first published by the Watch Tower Society in 1969 and then updated in 1985.
Ito’y unang inilathala ng Samahang Watch Tower noong 1969 at pagkatapos ay nirebisa noong 1985.