yeast oor Tagalog

yeast

/jiːst/, /iːst/ werkwoord, naamwoord

An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

lebadura

fungus

Bread is made from flour, water, and often yeast.
Gawa ang tinapay sa harina, tubig, at malimit lebadura.

bubod

froth used in medicine, baking and brewing

pamuklad

fungus

pampaalsa

amag

Yeast

Soortgelyke frases

red yeast rice
angkak

voorbeelde

2 tablespoons [20 g] dry yeast
2 kutsarang dry yeast

The accompanying recipe will help you make a yeast- raised bread popular in Western lands.
Ang kalakip na resipe ay tutulong sa iyo na gumawa ng tinapay na pinaalsa ng lebadura (yeast) na popular sa Kanluraning mga bansa.

That crackerlike loaf baked of flour and water without leaven (or, yeast) had to be broken for consumption.
Ang gayong tulad-biskuwit na tinapay na minasa sa harina at tubig na walang lebadura (o, pampaalsa) ay kailangang pagputul-putulin para makain.

It is reported that, in addition to using it as a detergent, the Egyptians and others substituted it for yeast in breadmaking, employed it as a tenderizer when boiling meat, mixed it with vinegar for a toothache cure, and used it in embalming.
Bukod sa gamit nito bilang panlinis, iniuulat na ginamit ito ng mga Ehipsiyo at ng iba pa bilang panghalili sa yeast sa paggawa ng tinapay at bilang pampalambot kapag naglalaga ng karne; inihalo rin nila ito sa sukà bilang gamot sa sakit ng ngipin, at ginamit nila ito sa pag-eembalsamo.

In yeast, the waste products are ethanol and carbon dioxide.
Ang permentasyon ng ethanol ay palaging nakakagawa ng ethanol at ng carbon dioxide.

During this time the yeast gorges itself on the sugar and slowly starts a second fermentation.
Sa panahong ito, nilalamon ng lebadura ang asukal at unti-unti nang nagsisimula ang ikalawang pagkasim.

This one is made by means of genetic technology in which the vaccine is produced in yeast cells, with no involvement of human blood.
Ang isang ito ay ginawa sa pamamagitan ng henetikong teknolohiya kung saan ang bakuna ay ginawa mula sa mga selula ng pampaalsa (yeast), na hindi ginamitan ng dugo ng tao.

But as the book The Riddle of the Dinosaur acknowledges, the Alvarez hypothesis added “fresh yeast to the study of extinction and evolution.”
Subalit gaya ng inaamin ng aklat na The Riddle of the Dinosaur, ang teoriya ni Alvarez ay nagdagdag ng “panibagong lebadura sa pag-aaral ng pagkalipol at ebolusyon.”

2 Yeasts work in oak casks for several weeks
2 Sa loob ng ilang linggo, ang mga lebadura ay gumagawa sa bariles na gawa sa kahoy ng oak

Molds belong to the Fungi kingdom, which boasts over 100,000 species, including mildews, mushrooms, plant rusts, and yeasts.
Ang mga amag ay kabilang sa Fungi kingdom, na may mahigit 100,000 uri, kasama na ang mga mildew, kabute, plant rust, at yeast.

Nevertheless, some authorities also recommend cutting back on foods that contain high amounts of purines, such as yeast, certain fish, and various red meats.
Gayunman, ipinapayo rin ng ilang eksperto na limitahan ang mga pagkaing mataas sa purine, gaya ng yeast, ilang uri ng isda, at mga pulang karne.

646) Wild yeast that might be obtained from the spores of certain fungus growths may have served as one of the leavening agents for these products.
646) Maaaring ang likas na yeast na nakukuha mula sa mga espora ng ilang halamang-singaw ang isa sa mga nagsilbing pampaasim o pampaalsa sa mga produktong ito.

Originally discovered in 1900 by Alberto Ascoli, it was isolated by hydrolysis of yeast nuclein; it was also found in bovine thymus and spleen, herring sperm, and wheat germ.
Ito ay orihinal na natuklasan noong 1900 at naihiwalay sa pamamagitan ng hidrolisis ng lebadurang nucleain na matatagpuan sa bovine thymus at spleen, sperm ng herring at wheat germ.

Display pictures of the following items or draw them on the board: a mustard seed, leaven or yeast (or bread—explain that leaven is used in cooking and is added to bread dough to help it rise before baking), a pearl, a small treasure chest, and a net.
Magdispley ng mga larawan ng sumusunod na mga aytem o idrowing ang mga ito sa pisara: binhi ng mostasa, lebadura o pampaalsa (o tinapay—ipaliwanag na ang pampaalsa ay ginagamit sa pagluluto at idinadagdag sa masa ng tinapay para umalsa ito bago ihurno), perlas, maliit na baul, at lambat.

The first baker who used yeast enzymes to make bread rise was likewise using a living thing to produce an improved product.
Ang unang panadero na gumamit ng mga lebadura upang paalsahin ang tinapay ay gumamit din ng isang nabubuhay na bagay upang makagawa ng isang pinahusay na produkto.

(Mt 13:33; Lu 13:20, 21) Though there is no direct evidence, it has been suggested that the Jews also used wine dregs as yeast.
(Mat 13:33; Luc 13:20, 21) Bagaman wala namang tuwirang katibayan, iminumungkahi na ginamit din ng mga Judio ang latak ng alak bilang yeast o pampaalsa.

The researchers found that only small amounts of the antioxidant were needed to prevent tissue damage and ward off the yeasts and molds that wilt many fruits.
Natuklasan ng mga mananaliksik na kaunti lamang ng antioxidant na ito ang kailangan upang mahadlangan ang pagkasira ng himaymay ng prutas at mapigilan ang yeast at amag na lumuluoy sa maraming prutas.

A certain wine yeast produces an aroma that may be interpreted in various ways.
Ang isang uri ng pampaalsa ay nagbibigay ng amoy na maaaring ipakahulugan sa iba’t ibang paraan.

Prior to Pasteur’s research, the presence of fermenting agents such as yeast was known.
Bago pa man ang pananaliksik ni Pasteur, kilala na ang mga pampakasim na elementong gaya ng yeast.

Saccharomyces cerevisiae—a species of yeast.
Ang Saccharomyces cerevisiae ay isang uri ng lebadura.

The taste of beer depends on many factors, including the quality of the water used, the type of malt, the technology employed, and the yeasts used in the process.
Ang lasa ng serbesa ay depende sa maraming salik, lakip na ang kalidad ng tubig na ginamit, ang uri ng malt, ang ginamit na teknolohiya, at ang yeast na ginamit sa proseso.

A “simple” yeast cell, for example, is a marvel of organization.
Halimbawa, ang isang “simpleng” selula ng yeast ay napakaorganisado.

Leaven—yeast—is hidden away in the larger mass until the whole is leavened, which means raised by its influence.
Ang lebadura—pampaalsa—ay nakatago sa mas malaking masa hanggang sa mapaalsa ang kabuuan nito, na ibig sabihin ay pinaalsa ng impluwensya nito.

Leaven, or yeast, was sometimes used in the bread-making process.
Kung minsan, nilalagyan nila ito ng lebadura, o pampaalsa.

When making yeast breads, watch that the dough doesn’t more than double in size.
Kapag gumagawa ng mga tinapay na may yeast, tiyakin na ang masa ay hindi aalsa nang mas mataas sa dobleng laki nito.