zealously oor Tagalog

zealously

bywoord

Like a zealot; with zealotry.

Soortgelyke frases

zealousness
masakit · sikap

voorbeelde

6 Paul zealously spread the Kingdom message throughout Asia Minor and into Europe, establishing and revisiting many congregations.
6 Masigasig na ipinangaral ni Pablo ang mensahe ng Kaharian sa buong Asia Minor hanggang sa Europa, anupat nagtatag ng maraming kongregasyon at muling dinalaw ang mga ito.

Rowena zealously shared in the field service, constantly assisting others to do the same.
Si Rowena ay masigasig na nakibahagi sa paglilingkod sa larangan, sa tuwina’y tumutulong sa iba na gawin din ang gayon.

Despite such difficulties, the brothers continued to preach the Kingdom good news zealously.
Sa kabila ng gayong mga kahirapan, masigasig na ipinagpatuloy ng mga kapatid ang pangangaral ng mabuting balita ng Kaharian.

According to 1 Timothy 4:16, why should we teach skillfully and zealously?
Sang-ayon sa 1 Timoteo 4:16, bakit tayo dapat magturo nang may kasanayan at sigasig?

A worldwide warning about this coming day of judgment and a message of good news about the peace that will follow are today being zealously preached in obedience to Jesus’ prophetic command.
Isang pambuong-daigdig na babala hinggil sa nalalapit na araw na ito ng paghuhukom at isang mensahe ng mabuting balita tungkol sa kapayapaan na susunod na magaganap ang masigasig na ipinangangaral sa ngayon bilang pagsunod sa makahulang utos ni Jesus.

As discussed in the preceding article, Jesus gave that illustration to stress to his spirit-anointed disciples, his “brothers,” that they must zealously engage in the preaching work.
Gaya ng tinalakay sa sinundang artikulo, ginamit ni Jesus ang ilustrasyong ito para idiin sa kaniyang mga pinahirang alagad, ang “mga kapatid” niya, na dapat silang maging masigasig sa pangangaral.

Older members of the Yeovil congregation have described to me how my mother and her sister Millie zealously cycled around our extensive rural territory, distributing the Bible study aids Studies in the Scriptures.
Inilarawan sa akin ng matatandang miyembro sa kongregasyon ng Yeovil kung paanong ang nanay ko at ang kaniyang kapatid na si Millie ay masigasig na nagbibisikleta sa aming malawak na teritoryo sa lalawigan, na namamahagi ng mga pantulong sa pag-aaral ng Bibliya na Studies in the Scriptures.

In the late 1920’s and the 1930’s, Soviet authorities zealously promoted atheism.
Noong mga huling taon ng dekada ng 1920 at noong dekada ng 1930, masigasig na itinaguyod ng mga awtoridad na Sobyet ang ateismo.

(Proverbs 6:32; 14:17; 20:1) How vital, therefore, that we strive to acquire a good name and work zealously to safeguard it. —Compare Revelation 3:5.
(Kawikaan 6:32; 14:17; 20:1) Samakatuwid, napakahalaga para sa atin na magsikap na makamit ang isang mabuting pangalan at gumawang masigasig upang maingatan ito. —Ihambing ang Apocalipsis 3:5.

May we zealously participate in the Kingdom-preaching and disciple-making work, never allowing the world to endanger our precious relationship with God.
Masigasig nawa tayong makibahagi sa gawaing pangangaral ng Kaharian at paggawa ng alagad, anupat hindi kailanman hinahayaang maisapanganib ng sanlibutan ang ating napakahalagang kaugnayan sa Diyos.

(John 4:34) If we have the same spirit, we will zealously declare Jehovah’s praises and tell others about his purposes, as revealed in the Scriptures.
(Juan 4:34) Kung tayo’y may katulad na espiritu, buong sigasig na ihahayag natin ang mga papuri kay Jehova at sasabihin sa iba ang tungkol sa kaniyang mga layunin, ayon sa isinisiwalat sa Kasulatan.

(1 Kings 18:21, New English Bible) Instead of delaying, they need to take decisive action now and zealously work toward the goal of becoming dedicated, baptized worshippers of Jehovah.
(1 Hari 18:21, New English Bible) Sa halip na magpatumpik-tumpik, kailangang kumilos na sila ngayon at magsikap na abutin ang tunguhing maging nakaalay at bautisadong mga mananamba ni Jehova.

It is truly impressive to observe the growth in the number of those who are zealously working to help others learn about Jehovah and his purpose.
Talagang kahanga-hangang makita ang pagdami ng mga masigasig na tumutulong sa iba upang matuto tungkol kay Jehova at sa kaniyang layunin.

Both groups zealously preach the good news, and as a result, many righthearted ones become Christians.
Ang mga grupo ay kapuwa masigasig na nangangaral ng mabuting balita, at ang ibinunga, maraming mga taong may matuwid na puso ang nagiging mga Kristiyano.

19 As the great day of Jehovah approaches, may we go forward zealously, serving him “shoulder to shoulder”!
19 Habang papalapit ang dakilang araw ni Jehova, harinawang tayo’y humayong masigasig, na naglilingkod sa kaniya “nang balikatan”!

In fact, Anne Fremantle wrote in the book Age of Faith: “Of all the wars men have waged, none have been more zealously undertaken than those on behalf of a faith.
Sa katunayan, isinulat ni Anne Fremantle sa aklat na Age of Faith: “Sa lahat ng mga digmaan na ipinakipagdigma ng tao, wala nang hihigit pa sa sigasig niyaong mga digmaang ipinakipagbaka alang-alang sa pananampalataya.

Then let us ‘buy eyesalve from Jesus’ so that we can see the importance of zealously seeking first the Kingdom. —Matthew 6:33.
Kung gayon, ‘bumili tayo kay Jesus ng pamahid sa mata’ upang makita natin ang kahalagahan ng paghanap muna sa Kaharian nang may kasigasigan. —Mateo 6:33.

(Acts 2:22-36) The Jewish Christians zealously spread their beliefs, while peacefully awaiting the Messiah’s second coming, as world ruler.
(Gawa 2:22-36) Ang mga Kristiyanong Judio ay masigasig na nagpalaganap ng kanilang mga paniwala, samantalang mapayapang naghihintay sa ikalawang pagparito ng Mesiyas, bilang pinunò ng daigdig.

But under all circumstances, these Christians zealously keep on preaching “this good news of the kingdom.”
Subalit sa ilalim ng lahat ng kalagayan, ang mga Kristiyanong ito ay masugid sa patuloy na pangangaral ng “mabuting balitang ito ng kaharian.”

The disciples continued to praise God publicly and zealously, with good results. —Acts 2:4, 11, 41, 46, 47.
Ang mga alagad ay patuloy na pumuri sa Diyos nang hayagan at may kasigasigan, na nagbunga naman ng mabuti. —Gawa 2:4, 11, 41, 46, 47.

Although this man went through stages of negative thinking and depression, now he is a Witness himself, zealously telling others about God’s promise of Paradise restored when even the eyes of the blind will be opened. —Isaiah 35:5.
Bagama’t ang taong ito ay dumaan sa mga yugto ng negatibong pag-iisip at pamamanglaw, ngayon ay isa na siyang Saksi, na masigasig na nagbabalita sa iba ng ipinangako ng Diyos na Paraisong isasauli na kung saan ang mga mata ng bulag ay makakakita na. —Isaias 35:5.

Those who were committed to displaying true faith learned from the experience and moved forward, zealously continuing to preach.
Yaong nakatalaga sa pagpapamalas ng tunay na pananampalataya ay natuto mula sa karanasan at sumulong, anupat masigasig na nagpatuloy sa pangangaral.

Jehovah’s Witnesses today serve the interests of God’s Kingdom by zealously proclaiming the good news.
Ang mga Saksi ni Jehova sa ngayon ay nagtataguyod ng kapakanan ng Kaharian ng Diyos sa pamamagitan ng masigasig na pangangaral ng mabuting balita.

Whether evangelizers from other countries return to their native lands or settle in their new home, they are zealously following the course of Kingdom proclaimers such as their Polish predecessors. —From our archives in France.
Bumabalik man sa kani-kanilang bansa ang mga mamamahayag o nananatili sa bagong bansa nila, masigasig nilang tinutularan ang mga tagapaghayag ng Kaharian gaya ng ginawa ng mga kapatid na Polish noon.—Mula sa aming archive sa France.

In defense of their faith, they zealously wielded “the sword of the spirit, that is, God’s word.”
Bilang pagtatanggol sa kanilang pananampalataya, masigasig nilang ginamit “ang tabak ng espiritu, na siyang salita ng Diyos.”