zebra oor Tagalog

zebra

/ˈziːbɹə/, /ˈzɛbɹə, ˈziːbɹə/, /ˈziːbrə/, /ˈzɛbrə/ naamwoord

an African animal, closely related to a horse, with black and white stripes

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

sebra

African animal

The zebra is a wild animal that is hard to tame.
Ang sebra ay isang mailap na hayop na mahirap paamuin.

Sebra

black and white striped animals from Africa

The zebra is a wild animal that is hard to tame.
Ang sebra ay isang mailap na hayop na mahirap paamuin.

voorbeelde

Some gazelles and elands were nearby, also zebras very different from the ones we had seen yesterday —taller, narrower stripes, and wonderful, big round ears.
Ang ilang mga gazelle at mga eland ay nasa malapit, gayundin ang mga zebra na ibang-iba sa mga nakita namin kahapon —mas matataas, mas maliliit ang guhit, at may kahanga-hanga, malaki’t bilugang mga tainga.

Fingers holding zebra mussel: U.S.
Mga daliring may hawak na zebra mussel: U.S.

However, since all zebras are striped in a similar way and their stripes are not specific to any one sex, this does not seem to be likely.
Gayunman, yamang lahat ng sebra ay pare-parehong guhit-guhitan at ang kanilang mga guhit ay hindi espesipiko sa iisang kasarian, malamang na hindi ito ang dahilan.

(Job 38:31-33) Jehovah directed Job’s attention to some of the animals —the lion and the raven, the mountain goat and the zebra, the wild bull and the ostrich, the mighty horse and the eagle.
(Job 38:31-33) Inakay ni Jehova ang pansin ni Job sa ilan sa mga hayop —ang leon at ang uwak, ang kambing-bundok at ang sebra, ang torong gubat at ang avestruz, ang malakas na kabayo at ang agila.

Baby zebras, with their long, slender legs, large black eyes, and lustrous, soft coats, are beautiful little animals and a delight to watch.
Ang mga bisiro, na may mahahaba’t payat na mga binti, malalaki at maiitim na mata, at makikintab at malalambot na balat, ay magaganda’t maliliit na hayop at kalugud-lugod na panoorin.

“They needed a tame zebra for an actress to ride but couldn’t find one because there aren’t any.
“Kailangan nila ng isang maamong zebra para sakyan ng isang artista subalit hindi sila makatagpo ng isa sapagkat walang maamong zebra.

The stripes distort the shape and unity of the zebra’s outline to such an extent that even sharp-eyed natives are often unaware of its presence just 40 or 50 m (130 or 160 ft) away.
Naitatago ng mga guhit-guhit ang tunay na hugis at kaanyuan ng sebra anupat kadalasa’y hindi ito mapapansin kahit ng mga katutubong matalas ang paningin bagaman 40 o 50 m (130 o 160 piye) lamang ang layo nito.

Because zebra mussels are filter-feeders par excellence, they quickly clear murky lake waters by gobbling up the floating algae.
Yamang ang mga tahong na zebra ay napakahuhusay magsala ng tubig sa pagkuha ng pagkain, agad nitong nalilinis ang malalabong tubig sa mga lawa sa pamamagitan ng paglulon sa mga lumulutang na lumot.

It has been estimated that the slaughter included 1,000 black rhino, several thousand giraffe, and tens of thousands of wildebeest, zebra and buffalo.
Tinaya na kasama sa napatay ang 1,000 itim na rhino, ilang libong giraffe, at sampu-sampung libong wildebeest, zebra at buffalo.

Since lions usually hunt at night, this would seem to put the zebra at a distinct disadvantage.
Yamang madalas na manila ang mga leon sa gabi, waring inilalagay nito ang sebra sa isang tiyak na di-kaayaayang kalagayan.

We are going to see the crocodiles, the bears, the zebras, the ants, and maybe even more of the animals we have read about in the Bible.
Makikita namin ang mga buwaya, ang mga oso, ang mga zebra, at ang mga langgam, at marahil ay mas marami pang hayop na nabasa namin sa Bibliya.

Zebra: a female toy zebra.
Ang halimbawa nito ang zebra.

A zebra’s life is fraught with danger.
Punô ng panganib ang buhay ng sebra.

Relating how a pack of wild dogs began chasing a herd of zebras, he said that the dogs were able to isolate a female zebra, her young foal, and a yearling.
Sa paglalahad kung paano sinimulang habulin ng isang pangkat ng mababangis na aso ang isang kawan ng mga sebra, sinabi niya na naibukod ng mga aso ang isang babaing sebra, at ang kaniyang dalawang bisiro, na ang isa ay isang taóng gulang lamang.

At night, out on the moonlit plains, the zebra’s white and black striped pattern makes it even more visible than other animals that are solid colored.
Kung gabi, sa kapatagan na may sinag ng buwan, nagiging mas kapansin-pansin ang sebra dahil sa disenyo nito kaysa sa iba pang hayop na iisa ang kulay.

The reserve is also home to herds of zebras, blue wildebeests (large African antelope), Asian wild asses, and saigas (Eurasian antelope), as well as a huge variety of birds.
Ang reserbasyon ay tahanan din ng mga kawan ng mga sebra, blue wildebeest (malalaking antilope ng Aprika), Asian wild ass, at mga saiga (antilope sa Eurasia), gayundin ng iba’t ibang uri ng mga ibon.

Environmental scientists, who have for a long time studied the creature’s design and function, know that the zebra mussel is also a hardy water purifier.
Batid ng mga siyentipiko sa kapaligiran, na matagal nang nagsusuri sa disenyo at gamit ng nilalang na ito, na ang zebra mussel ay matibay ring tagapagdalisay ng tubig.

Larger mammals include lions, leopards, Burchell’s zebras, Cape buffalo, bushbuck, and waterbuck.
Kabilang sa malalaking mamal ang mga leon, leopardo, Burchell’s zebra, Cape buffalo, bushbuck, at waterbuck.

Those who believe in evolution find the zebra’s stripes difficult to explain.
Yaong mga naniniwala sa ebolusyon ay nahihirapang ipaliwanag kung bakit may mga guhit ang sebra.

So where did the zebra get its stripes?
Kaya saan galing ang mga guhit ng sebra?

A similar partnership exists between ostriches, which have keen eyesight, and zebras, which have acute hearing.
Nagtutulungan din ang mga avestruz, na may matalas na paningin, at mga sebra, na may matalas na pandinig.

Yes, although Anthony was seeing zebras, lions, giraffes, and other animals in the flesh for the first time, he had already been introduced to these creatures.
Oo, bagaman unang pagkakataon pa lamang iyon na makakita si Anthony ng aktuwal na mga sebra, leon, giraffe, at iba pang hayop, kilala na niya ang mga nilalang na ito.

They are together with springbok, impalas, zebras, gnu, waterbuck, and even a few rhinoceroses.
Kasama ng mga ito ang mga springbok, impala, zebra, gnu, waterbuck, at ang ilang rhinoceros pa nga.

(Job 39:5-8) The preference of the wild ass for free and unrestricted life far from human habitation adds significance to the fact that Nebuchadnezzar’s dwelling was with these creatures during his seven years of insanity. —Da 5:21; see ZEBRA.
(Job 39:5-8) Dahil mas gusto ng mailap na asno ang malaya at pagala-galang buhay na malayo sa mga tinatahanan ng tao, nagiging mas makahulugan ang binanggit sa ulat na nanahanan si Nabucodonosor kasama ng mga hayop na ito noong panahon ng kaniyang pitong-taóng pagkabaliw. —Dan 5:21; tingnan ang SEBRA.

Van Lawick recalls the hopeless scene: “Suddenly I felt the ground vibrating and, looking around, I saw, to my amazement, ten zebras fast approaching.
Naaalala ni Van Lawick ang tanawin na waring wala nang pag-asa: “Walang anu-ano, nadama kong yumanig ang lupa at, pagtingin ko sa palibot, nakita ko nang may pagkamangha ang sampung sebra na mabilis na dumarating.