In accordance with oor Tataars

in accordance with

voorbeelde

20 We should be resolved to glorify God by conducting ourselves in accord with his dignity.
20 Безгә Аллаһыны тиешле итеп данларга тәвәккәл булырга кирәк (1 Пет.

Walk in Accord With the Spirit —How?
Рух буенча ничек яшәргә?

For Life and Peace, Walk in Accord With the Spirit
Рух буенча яшәү тормышка һәм иминлеккә китерә

11 When Jesus was on earth, many Jews did not act in accord with accurate knowledge of God.
11 Гайсә җирдә булганда, яһүдләрнең күпләре Алла турындагы төгәл белем буенча эш итмәгәннәр.

Under that Kingdom all its subjects will be taught to live in accordance with Bible morals.
Бу Патшалык идарәсе астында аның гражданнары Изге Язмаларның әхлак нормалары буенча яшәргә өйрәтелгән булачак.

And you walk in accord with their advice.
Сез аларның киңәшләре буенча эш итәсез.

“Walk, not in accord with the flesh, but in accord with the spirit.” —ROM.
«Кешелек табигатебез буенча түгел, бәлки Рух буенча [яшик]» (РИМ.

Likely, in accordance with God’s requirement to attend, Jesus goes up to the Passover in Jerusalem.
Аллаһының кануны буенча, Гайсә, мөгаен, Иерусалимга Пасах бәйрәменә бара.

The elders will know how to assist anyone desiring to return and live in accord with God’s will.
Өлкәннәр җыелышка кайтырга һәм Аллаһының ихтыяры буенча яшәргә теләгән кешегә ничек ярдәм итәргә кирәк икәнен үзләре хәл итәчәк.

For example, it enables people to live in accord with what is commonly called the Golden Rule.
Мәсәлән, ярату кешеләрне Гайсәнең бер яхшы билгеле булган принцибы буенча яшәргә дәртләндерә.

Nevertheless, we must continually strive to live in accord with God’s ways.
Шулай да без һәрвакыт Алла нормалары буенча яшәргә тырышырга тиеш.

Who can say that he has totally freed himself from walking in accord with the flesh?
Кешелек табигате буенча бөтенләй эш итмим дип кем әйтә ала?

We “speak” the pure language when our conduct is in accord with God’s laws and principles.
Аллаһы кануннары һәм принциплары буенча яшәгәндә, без саф телдә «сөйләшәбез».

We will be moved to make the correct choice —one that is in accord with the spirit.
Безнең дөрес булганны эшләргә, ягъни Аллаһының рухы буенча эш итәргә, теләгебез булачак.

Unlike him, however, those who “are in accord with the flesh” do not even put up a fight.
Әмма «кешелек табигате буенча» яшәүчеләр, аңардан аермалы буларак, көрәшергә уйламый да.

What is the inclination of those “in accord with the flesh”?
«Табигать теләге буенча» яшәүчеләр нәрсәгә омтыла?

What does it mean to walk in accord with the spirit?
Рух буенча яшәү нәрсә аңлата?

In accordance with IOCCC rules, it is 1255 characters long.
2010 ел җанисәбен алу буенча биредә 1256 кешенең яшәве мәгълүм.

And what can help us to act in accord with what we decided?
Кабул иткән карарларыбызны үтәр өчен нәрсә эшләргә?

Weddings that are arranged in accord with Bible principles bring honor to Jehovah.
Изге Язмалардагы принциплар буенча оештырылган туйлар Йәһвәгә дан китерә.

Any vows would be handled in accord with what is outlined in paragraph 10 and its footnote.
Антларны 10 нчы абзацта һәм шул абзацка китерелгән искәрмәдә язылганча әйтергә кирәк.

Do you walk in accord with the flesh or in accord with the spirit?
Син кешелек табигате буенча яки рух буенча яшисеңме?

Did Jesus himself live in accord with that admonition?
Гайсә үзе бу сүзләре буенча яшәгәнме?

They are urged to “walk, not in accord with the flesh, but in accord with the spirit.”
Алар кешелек табигате буенча түгел, ә рух буенча яшәргә чакырыла.