gentilic oor Tataars
gentilic
en
tribal or national.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
etnikon
etnoxoronim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 The year 36 C.E. saw another significant development —the conversion and baptism of Cornelius, a Gentile.
17 Рухани аны тикшерсен,+ һәм яра агарган булса, рухани бу авыру кешене чиста дип игълан итсен.jw2019 jw2019
Some 27 years after Pentecost 33 C.E., it could be said that “the message of truth of the good news” had reached Jews and Gentiles “in all creation under heaven.” —Col.
12 Сез бу хөкемнәрне тыңлап, аларны үтәсәгез, Аллаһыгыз Йәһвә, ата-бабаларыгызга ант биргәнчә, үз килешүен тотар һәм сезгә тугры мәхәббәтен күрсәтер.jw2019 jw2019
(Deuteronomy 7:3, 4) As a “wall” of separation between Jews and Gentiles, the Mosaic Law kept God’s people from becoming contaminated by pagan thinking and practices. —Ephesians 2:14, 15; John 18:28.
Ни өчен син берүзең хөкем итеп утырасың, ә башкалар иртәдән кичкә кадәр синең алда басып тора?»jw2019 jw2019
Note that Jehovah permitted all the Gentile nations “to go on in their ways.”
24 Җиденче көнне киемнәрегезне юыгыз һәм чиста булырсыз, аннары тукталу урынына керә аласыз“».jw2019 jw2019
3:26-29; 6:16) That nation was the congregation of anointed Christians made up of both Jews and Gentiles.
+ Йосыф юк,+ Шимо́н даюк,+ хәзер Биньяминны алмакчы буласыз!jw2019 jw2019
What enabled Peter to conclude that he could now preach to Gentiles, and what further conclusions did he likely draw?
+ Шунда Ягъкуб балаларны Лия́ белән Рәхиләгә һәм ике хезмәтче хатынга тапшырды.jw2019 jw2019
Likely, they did not hesitate to associate with Christians of Gentile background, and they must gladly have shared with Paul in preaching to Gentiles. —Romans 11:13; Galatians 1:16; 2:11-14.
Аллаһы без уздырган бәйрәмнәрне хуплыймы, юкмы икәнен ничек белергә?jw2019 jw2019
Jesus showed that the Gentiles would rule for a fixed period of time.
Рухани аны мәзбәхтә янган утын өстендә төтәтсен.jw2019 jw2019
It occurred when the Messianic Kingdom was established at the end of the Gentile Times in 1914.
35 Сезгә бу нәрсәләр сез Йәһвәнең хак Аллаһы икәнен,+ бүтән Аллаһы юк+ икәнен белсен өчен күрсәтелде.jw2019 jw2019
He even softens the comparison of Gentiles to dogs by referring to them as “little dogs,” or puppies.
7 Сез очрашу чатырының керү урыныннан китәргә тиеш түгел, югыйсә үләрсез, чөнки Йәһвәнең изге мае сезнең өстә».jw2019 jw2019
temple: Probably referring to the Court of the Gentiles, since the blind and lame were barred from access to certain inner parts of the temple.
Мәзбәхнең мөгезләре аның белән бербөтен иде.jw2019 jw2019
What about the Law’s requirement that Jews avoid close fellowship with Gentiles?
«Авыруы төзәлгәнче, ул кеше нәҗес булып, тукталу урынының тышында ялгызы гына, аерым яшәргә тиеш» (Левиләр 13:46).jw2019 jw2019
• From Pentecost 33 C.E. on, what did both Jews and Gentiles have to do to become members of spiritual Israel?
*+ Ләкин бу кешегә андый хурлыклы эш кылмагыз».jw2019 jw2019
Gentiles receive holy spirit and get baptized (10:44-48)
«Дан – арыслан баласы.jw2019 jw2019
What were some of the points that the governing body considered before making the decision regarding the status of Gentiles?
Хатын үз ирен ул гаилә башы булганга хөрмәт итә һәм үз хөрмәтен аңа ярдәм итеп күрсәтә, ә ирнең яратуы хатыны турында кайгыртуы аша күренә.jw2019 jw2019
16 Similarly, when an army officer —perhaps a Gentile, a Roman— approached and asked Jesus to cure an ailing slave, Jesus knew that the soldier had faults.
Изге Язмаларның өлешләре бер-берсе белән бәйлеjw2019 jw2019
Thus Jesus is relating how Gentiles will be welcomed to recline at the heavenly table, as it were, “in the kingdom of the heavens.”
Һәм тегесе Йосыф кушканча эш итте.jw2019 jw2019
(Acts 8:34-36) Later, Peter told Cornelius and other Gentiles that “the man that fears [God] and works righteousness is acceptable to him” and that everyone putting faith in Jesus Christ receives forgiveness of sins.
34 Иса́у исә, 40 яшенә җиткәч, хитле Бәири́ кызы Йәһүди́т белән хитле Илу́н кызы Бәсимәне хатынлыкка алды.jw2019 jw2019
9:14) Yes, the generosity of the Corinthians would move the Jewish Christians to pray in behalf of their brothers in Corinth, including Gentiles, and would deepen their affection for them.
20 Үрдүн уртасыннан алынган 12 ташны исә Йошуа Гилгәлдә куйды.jw2019 jw2019
3 Imagine the thoughts that were going through the apostle Peter’s mind when he was called to Caesarea to the home of the Gentile Cornelius.
Аллаһының бәйрәмнәргә баруыбызны теләгәне нәрсәдән күренә, ләкин нинди бәйрәмнәр аңа ошамый?jw2019 jw2019
Whereas Jesus directed attention to “the lost sheep of the house of Israel,” the apostle Paul was sent not only to Israel but also to the Gentile nations.
+ Кәнганга барып җиткәч, 6 алар шул җир буйлап йөрделәр һәм Мөредәге зур агачлар янында урнашкан Шехе́м+ җиренә килеп җиттеләр.jw2019 jw2019
When Israel was God’s chosen nation, many sincere Gentiles were attracted to true worship.
+ 11 Алар Мусага болай диде: «Син безне монда чүлгә үләргә дип алып килдеңме?! Мисырда җирләр урын юк идеме әллә?jw2019 jw2019
8 Court of the Gentiles
29 Аны рухани булып хезмәт иткән һәрбер ир-ат ашасын.jw2019 jw2019
Then, in 36 C.E., Peter would use the third to extend that opportunity to uncircumcised Gentiles, Cornelius and others. —Acts 2:37, 38; 8:14-17; 10:44-48.
Берәр карашны исбат итеп булмаса, бу караш дөрес түгел дияргә ашыкмагыз.jw2019 jw2019
About 55 C.E., an appeal went out to Gentile Christians in Europe and Asia Minor in behalf of the impoverished congregation in Judea.
33 Лабан Ягъкубның, Лиянең һәм ике хезмәтченең+ чатырларына керде, әмма бернәрсә дә тапмады.jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.