hit oor Oerdoe
hit
en
(dialectal) It.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
مارنا
en
To give a blow
He took his cutlass and hit me with the flat side.
پھر اُس نے ایک چھوٹی سی تلوار کے چپٹے حصے سے مجھے مارنا شروع کر دیا۔
ضرب
ٹکر
en
A successful retrieval of a record matching a query.
پیٹنا
مارنا / لگنا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
HIT
en
Acronym of [i]high-intensity interval training[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the 2018 World Drug Report highlights, cocaine and opium production have hit record highs — incredibly — and global deaths caused by drug use have increased by 60 percent from the year 2000 to 2015.
یہی وہ لوگ ہیں جن کے لئے برا عذاب ہے اور یہی لوگ آخرت میں سب سے زیادہ نقصان اٹھانے والے ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
▪ The earthquake that hit northern Pakistan and India in October 2005 took more than 74,000 lives. —BBC NEWS, BRITAIN.
وہ منافق جو تمہاری فتح و شکست کیتاک میں رہتے ہیں ، پھر اگر تمہیں اللہ کی طرف سے فتح نصیب ہو جائے تو کہتے ہیں : کیا ہم تمہارے ساتھ نہ تھے ؟ اور اگر کافروں کو ظاہری فتح میں سے کچھ حصہ مل گیا تو ان سے کہتے ہیں : کیا ہم تم پر غالب نہیں ہو گئے تھے اور اس کے باوجود کیا ہم نے تمہیں مسلمانوں کے ہاتھوں نقصان سے نہیں بچایا ؟ پس اللہ تمہارے درمیان قیامت کے دن فیصلہ فرمائے گا ، اور اللہ کافروں کو مسلمانوں پر غلبہ پانے کی ہرگز کوئی راہ نہ دے گا ۔jw2019 jw2019
In Britain, for example, one study showed that 75 percent of boys aged 11 and 12 feel that it is acceptable for a man to hit a woman if he is provoked.
وہی آسمانوں اور زمین کی کنجیوں کا مالک ہے یعنی جس کے لئے وہ چاہے خزانے کھول دیتا ہے وہ جس کے لئے چاہتا ہے رزق و عطا کشادہ فرما دیتا ہے اور جس کے لئے چاہتا ہے تنگ کر دیتا ہے ۔ بیشک وہ ہر چیز کا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
And I recall how bold and hopeful it felt, even as some of her therapists said that my expectations were way too high, that she would never be able to hit those tiny targets.
حا ، میم حقیقی معنی اللہ اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہی بہتر جانتے ہیں ۔ted2019 ted2019
Then it hit me: By means of the resurrection, Jehovah God will undo all the carnage I had seen and the emotional pain I and others had experienced.
اس کی ماں نے خادموں سے کیا جو کچھ یہ تم سے کہے وہ کرو ۔jw2019 jw2019
“AIDS has become the leading cause of death in South Africa, and young adults are especially hard hit,” says The New York Times, commenting on a study by South Africa’s Medical Research Council.
بلکہ وہ کون ہے جو بے قرار شخص کی دعا قبول فرماتا ہے جب وہ اسے پکارے اور تکلیف دور فرماتا ہے اور تمہیں زمین میں پہلے لوگوں کا وارث و جانشین بناتا ہے ؟ کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور بھی معبود ہے ؟ تم لوگ بہت ہی کم نصیحت قبول کرتے ہو ۔jw2019 jw2019
So the longer distances I ran, the bigger my dreams became. Until one fateful morning, and while training, I was hit by a bus.
اور سب نے اس پر گواہی دی اور ان پرفضل باتوں پر جو اس کے منہ سے نکلتی تھیں تعجب کرکے کہنے لگے کیا یہ یوسف کا بیٹا نہیں ؟ted2019 ted2019
Will the arrow hit the target?
اور درحقیقت ہم ان کے لئے پے در پے قرآن کے فرمان بھیجتے رہے تاکہ وہ نصیحت قبو ل کریں ۔jw2019 jw2019
If cameras record a hit-and-run accident, the recorded images can help the authorities to find and arrest the driver who fled the scene.
اور بیشک ہم نے اس فرعون کو اپنی ساری نشانیاں جو موسٰی اور ہارون علیھما السلام کو دی گئی تھیں دکھائیں مگر اس نے جھٹلایا اور ماننے سے انکار کر دیا ۔jw2019 jw2019
“I think [it] is tembatsu (divine punishment), although I feel sorry for disaster victims,” said a leading Japanese politician after that country was hit by a 9.0-magnitude earthquake and a tsunami in March 2011.
سارے دوست و احباب اس دن ایک دوسرے کے دشمن ہوں گے سوائے پرہیزگاروں کے انہی کی دوستی اور ولایت کام آئے گی ۔jw2019 jw2019
A 9.0-magnitude earthquake in the Indian Ocean unleashes a series of killer waves that hit 11 countries, including Africa —some 3,000 miles [5,000 km] away.
پھر وہ دوزخ میں جھونک دیئے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
And last year, our bilateral trade hit a record of roughly $115 billion, a number we plan to increase.
پس تم اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو ۔translations.state.gov translations.state.gov
If done on a hit-or-miss basis, the arrangement is not going to achieve its desired objectives.
اور اللہ حق کے ساتھ فیصلہ فرماتا ہے ، اور جن بتوں کو یہ لوگ اللہ کے سوا پوجتے ہیں وہ کچھ بھی فیصلہ نہیں کر سکتے ، بے شک اللہ ہی سننے والا ، دیکھنے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Then they begin to mock Jesus and hit him with their fists.
اور جب وہ زیتون کے پہاڑ پر بیٹھا تھا اس کے شاگردوں نے الگ اس کے پاس آکر کہا ہم کو بتا کہ یہ باتیں کب ہونگی ؟ اور تیرے آنے اور دنیا کے آخر ہونے کا کیا نشان ہوگا ؟jw2019 jw2019
It hits me by my right leg.
خوشخبری سنانے والا ہے اور ڈر سنانے والا ہے ، پھر ان میں سے اکثر لوگوں نے روگردانی کی سو وہ اسے سنتے ہی نہیں ہیں ۔ted2019 ted2019
It doesn't hit me until years later just how little we had.
جو مال و زر تمہارے پاس ہے فنا ہو جائے گا اور جو اللہ کے پاس ہے باقی رہنے والا ہے ، اور ہم ان لوگوں کو جنہوں نے صبر کیا ضرور ان کا اجر عطا فرمائیں گے ان کے اچھے اعمال کے عوض جو وہ انجام دیتے رہے تھے ۔QED QED
I take shelter in God's love when I don't understand why tragedy hits, and I feel God's love when I look with gratitude at all the beauty I see."
سن لو ! وہ لوگ یقینا اپنی بہتان تراشی سے یہ بات کرتے ہیں ۔ted2019 ted2019
Hit by the Great Recession
جب کوئی تجھے شادی میں بلائے تو صدر جگہ پر نہ بیٹھ کہ شاید اس نے کسی تجھ سے بھی زیادہ عزت دار کو بلایا ہو ۔jw2019 jw2019
For example, the discovery that you or a loved one has a life-threatening illness can make you feel as though you have been hit by a bomb.
پھر کہنے لگا کہ یہ قرآن جادو کے سوا کچھ نہیں جو اگلے جادوگروں سے نقل ہوتا چلا آرہا ہے ۔jw2019 jw2019
Instead, my thought was ‘hit or be hit.’
زکریا علیہ السلام نے عرض کیا : اے میرے رب ! میرے لئے کوئی نشانی مقرر فرما ، ارشاد ہوا : تمہاری نشانی یہ ہے کہ تم بالکل تندرست ہوتے ہوئے بھی تین رات دن لوگوں سے کلام نہ کرسکوگے ۔jw2019 jw2019
Taking the sturdy reed from him, they hit him on the head with it, driving deeper into his scalp the sharp thorns of his humiliating “crown.”
بیشک االله میرا رب ہے اور تمہارا بھی وہی رب ہے پس اسی کی عبادت کرو ، یہی سیدھا راستہ ہے ۔jw2019 jw2019
For example, after Hurricanes Katrina, Rita, and Wilma hit the southern regions of the United States, many thousands of Witness volunteers poured into the affected areas to assist with relief work and reconstruction.
اے نبی مکرم ! اپنی ازواج سے فرما دیں کہ اگر تم دنیا اور اس کی زینت و آرائش کی خواہش مند ہو تو آؤ میں تمہیں مال و متاع دے دوں اورتمہیں حسن سلوک کے ساتھ رخصت کر دوں ۔jw2019 jw2019
If it's hit, don't cross the street. "
لیکن میری دعوت نے ان کے لئے سوائے بھاگنے کے کچھ زیادہ نہیں کیا ۔QED QED
She said: “This health issue hit me hard.
اور جب یسوع سردار کے گھر میں آیا اور بانسلی بجانے والوں کو اور بھیڑ کو غل مچاتے دیکھا ۔jw2019 jw2019
The doctor’s words hit Deborah like a sledgehammer.
پاک چیز کتوں کو نہ دو اور اپنے موتی سوروں کے آگے نہ ڈالو ۔ ایسا نہ ہو کہ وہ ان کو پاوں کے تلے روندیں اور پلٹ کر تم کو پھاڑیں ۔jw2019 jw2019
176 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.