mystery
raaz · راز
mysterious oor Oerdoe
mysterious
en
Of unknown origin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
مخفی / باطنی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daniel was probably in his 90’s when Belshazzar summoned him to interpret the mysterious handwriting on the wall.
حج کے چند مہینے معین ہیں یعنی شوال ، ذوالقعدہ اور عشرہء ذی الحجہ ،jw2019 jw2019
They were given outstanding insight into God’s Word, being empowered to “rove about” in it and, guided by holy spirit, to unlock age-old mysteries.
رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر احکام کاملا پہنچا دینے کے سوا کوئی اور ذمہ داری نہیں ، اور اللہ وہ سب کچھ جانتا ہے جو تم ظاہر کرتے ہو اور جو تم چھپاتے ہو ۔jw2019 jw2019
Let a man so account of us , as of the ministers of Christ , and stewards of the mysteries of God .
جو کوٹھے پر ہو وہ اپنے گھر کا اسباب لینے کو نیچے نہ اترے ۔UMC005 UMC005
Death thereby loses its mystery and no longer needs to cause us dread.
اور یہ کہ وہی خوشی دے کر ہنساتا ہے اور غم دے کر رلاتا ہے ۔jw2019 jw2019
Brother Fernandez recalls: “A five-hour flight brought us to the most isolated part of the planet, to a culture enshrouded in mystery.”
ایک اور تمثیل سنو ۔ ایک گھر کا مالک تھا جس نے تاکستان لگایا اور اس کی چاروں طرف احاطہ گھیرا اور اس میں حوض کھودا اور برج بنایا اور اسے باغبانوں کو ٹھیکے پر دے کر پردیس چلا گیا ۔jw2019 jw2019
In fact, as late as 1672, when a German well-wisher sent an aristocrat a packaged gift of Italian soap, he saw fit to enclose a detailed description of how to use the mysterious product!
وہ ایسی آگ ہے جو نہ باقی رکھتی ہے اور نہ چھوڑتی ہے ۔jw2019 jw2019
Exploiting man’s curiosity about what is strange and mysterious, Satan has used spiritism to bring many under his control.
اور بہتے چھلکتے پانیوں میں ۔jw2019 jw2019
(John 17:1, 3) She had been taught that Jesus is equal to the Father and that this “mystery” is not to be questioned.
اس سے کہا جا شیلوخ ( جس کا ترجمہ : " بھیجا ہوا " ہے ) کے حوض میں دھولے ۔ پس اس نے جاکر دھویا اور بینا ہو کر واپس آیا ۔jw2019 jw2019
4 God Is a Mystery —Is It True?
اور بے شک ہم نے سب سے قریبی آسمانی کائنات کو ستاروں ، سیاروں ، دیگر خلائی کروں اور ذروں کی شکل میں چراغوں سے مزین فرما دیا ہے ، اور ہم نے ان ہی میں سے بعض کو شیطانوں یعنی سرکش قوتوں کو مار بھگانے یعنی ان کے منفی اثرات ختم کرنے کا ذریعہ بھی بنایا ہے ، اور ہم نے ان شیطانوں کے لئے دہکتی آگ کا عذاب تیار کر رکھا ہے ۔jw2019 jw2019
The Mystery of Nan Madol 16
لوگوں نے اس سے پوچھا پھر ہم کیا کریں ؟jw2019 jw2019
On the contrary, they have misrepresented God by such false teachings as the Trinity, immortality of the human soul, and hellfire, making God appear mysterious, unfathomable, cruel, even sadistic.
اور آپ کا رب جلوہ فرما ہوگا اور فرشتے قطاردر قطار اس کے حضور حاضر ہوں گے ۔jw2019 jw2019
The answer to that question remained a mystery until 1907 C.E. when the first pim weight stone was excavated at the ancient city of Gezer.
یہ ہماری قوم کے لوگ ہیں جنہوں نے اس کے سوا کئی معبود بنا لئے ہیں ، تو یہ ان کے معبود ہونے پر کوئی واضح سند کیوں نہیں لاتے ؟ سو اس سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا جو اللہ پر جھوٹا بہتان باندھتا ہے ۔jw2019 jw2019
As far as we know, the mysterious tomb builders left no written records.
پس ہم نے ان کی دعا قبول فرما لی اور ہم نے انہیں غم سے نجات بخشی ، اور اسی طرح ہم مومنوں کو نجات دیا کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
He answered and said unto them , Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven , but to them it is not given .
وہ مجھے کہتا تھا : کیا تم بھی ان باتوں کا یقین اور تصدیق کرنے والوں میں سے ہو ۔UMC005 UMC005
Behold , I shew you a mystery ; We shall not all sleep , but we shall all be changed .
پس وہ اٹھ کر اپنے باپ کے پاس چلا ۔ وہ ابھی دور ہی تھا کہ اسے دیکھ کر اس کے باپ کو ترس آیا اور دوڑ کر اس کو گلے لگایا اور چومہ ۔UMC005 UMC005
But we speak the wisdom of God in a mystery , even the hidden wisdom , which God ordained before the world unto our glory .
اے انسان ! تو اپنے رب تک پہنچنے میں سخت مشقتیں برداشت کرتا ہے بالآخر تجھے اسی سے جا ملنا ہے ۔UMC005 UMC005
But in the days of the voice of the seventh angel , when he shall begin to sound , the mystery of God should be finished , as he hath declared to his servants the prophets .
اور وہاں سے آگے بڑھ کر اس نے اور دو بھائیوں یعنی زبدی کے بیٹے یعقوب اور اس کے بھائی یوحنا کو دیکھا کہ اپنے باپ زبدی کے ساتھ کشتی پر اپنے جالوں کی مرمت کررہے ہیں اور ان کو بلایا ۔UMC005 UMC005
A Mysterious Decline
یہ کیا اور وہ مچھلیوں کا بڑا غول گھیر لائے اور ان کے جال پھٹنے لگے ۔jw2019 jw2019
Over the years, the mystery of Nan Madol has spawned some imaginative legends.
کیا آپ نے اس شخص کو دیکھا ہے جس نے اپنی خواہش نفس کو اپنا معبود بنا لیا ہے ؟ تو کیا آپ اس پر نگہبان بنیں گے ۔jw2019 jw2019
IT WAS the most feared disease of the century, and the cause remained a mystery.
اور آپ انہیں دنیوی زندگی کی مثال بھی بیان کیجئے جو اس پانی جیسی ہے جسے ہم نے آسمان کی طرف سے اتارا تو اس کے باعث زمین کا سبزہ خوب گھنا ہوگیا پھر وہ سوکھی گھاس کا چورا بن گیا جسے ہوائیں اڑا لے جاتی ہیں ، اور االله ہر چیز پر کامل قدرت والا ہے ۔jw2019 jw2019
And for me , that utterance may be given unto me , that I may open my mouth boldly , to make known the mystery of the gospel .
مگر یہ سمجھ کر کہ وہ قافلہ میں ہے ایک منزل نکل گئے اور اسے اپنے رشتہ داروں اور جان پہچانوں میں ڈھونڈنے لگے ۔UMC005 UMC005
The Lie That Made God a Mystery 5
اور فی الحقیقت آپ کی طرف یہ وحی کی گئی ہے اور ان پیغمبروں کی طرف بھی جو آپ سے پہلے مبعوث ہوئے تھے کہ اے انسان ! اگر تو نے شرک کیا تو یقینا تیرا عمل برباد ہو جائے گا اور تو ضرور نقصان اٹھانے والوں میں سے ہوگا ۔jw2019 jw2019
Will the Mystery Be Solved?
اور میں تم سے اس تبلیغ حق پر کوئی معاوضہ نہیں مانگتا ، میرا اجر تو فقط تمام جہانوں کے رب کے ذمہ ہے ۔jw2019 jw2019
The series “Unraveling the Mystery of Your Genes” (September 8, 1999) was an excellent balance between the simple and the complicated.
اور یہ کہ یہی شریعت میرا سیدھا راستہ ہے سو تم اس کی پیروی کرو ، اور دوسرے راستوں پر نہ چلو پھر وہ راستے تمہیں االله کی راہ سے جدا کر دیں گے ، یہی وہ بات ہے جس کا اس نے تمہیں تاکیدی حکم دیا ہے تاکہ تم پرہیزگار بن جاؤ ۔jw2019 jw2019
Man demands an explanation of the mystery of his being and the wonder of the world around him and the cosmos above him.”
پس انہوں نے اس سے کہا پھر تو کونسا نشان دکھاتا ہے تاکہ ہم دیکھ کر تیرا یقین کریں ؟ تو کونسا کام کرتا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.