Northern Lights
ناردن لائٹس
northern oor Oerdoe
northern
en
Of, facing, situated in, or related to the north.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
شمالی
The sea can be rough, particularly when the meltemia—seasonal strong northern winds—blow.
اسکے علاوہ ملٹمیہ—شمالی تُند موسمی ہوائیں—چلنے کی وجہ سے سمندر متلاطم ہو جاتا ہے۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Northern
en
Northern, Sudan
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even more significant, churchgoers in the Southern Hemisphere tend to be much more traditional than those in the Northern Hemisphere.
اور اس کا پکڑوانے والا یہوداہ بھی اس جگہ کو جانتا تھا کیونکہ یسوع اکثر اپنے شاگردوں کے ساتھ وہاں جایا کرتا تھا ۔jw2019 jw2019
• A widowed sister from the northern province of Niassa was concerned about how she and her six children were going to attend the “God’s Way of Life” District Convention.
اور تم لڑائیاں اور لڑائیوں کی افواہ سنو گے ۔ خبردار ! گھبرا نہ جانا ! کیونکہ ان باتوں کا واقع ہونا ضرور ہے لیکن اس وقت خاتمہ نہ ہوگا ۔jw2019 jw2019
We were to visit and strengthen the congregations in central and northern Greece.
اور وہ یسی کا اور وہ عوبید کا اور وہ بوعز کا اور وہ سلمون کا اور وہ نحسون کا ۔jw2019 jw2019
When invading “Sea Peoples”* began ravaging Anatolia (central Turkey) and northern Syria, Ugarit’s troops and fleet were requisitioned by the Hittites.
اور تم مشرک عورتوں کے ساتھ نکاح مت کرو جب تک وہ مسلمان نہ ہو جائیں ، اور بیشک مسلمان لونڈی آزاد مشرک عورت سے بہتر ہے خواہ وہ تمہیں بھلی ہی لگے ، اور مسلمان عورتوں کا مشرک مردوں سے بھی نکاح نہ کرو جب تک وہ مسلمان نہ ہو جائیں ، اور یقینا مشرک مرد سے مؤمن غلام بہتر ہے خواہ وہ تمہیں بھلا ہی لگے ، وہ کافر اور مشرک دوزخ کی طرف بلاتے ہیں ، اور االله اپنے حکم سے جنت اور مغفرت کی طرف بلاتا ہے ، اور اپنی آیتیں لوگوں کے لئے کھول کر بیان فرماتا ہے تاکہ وہ نصیحت حاصل کریں ۔jw2019 jw2019
▪ The earthquake that hit northern Pakistan and India in October 2005 took more than 74,000 lives. —BBC NEWS, BRITAIN.
آپ فرما دیں کہ مجھے بتاؤ تو کہ جن بتوں کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو مجھے دکھاؤ کہ انہوں نے زمین میں کیا چیز تخلیق کی ہے یا یہ دکھا دو کہ آسمانوں کی تخلیق میں ان کی کوئی شراکت ہے ۔ تم میرے پاس اس قرآن سے پہلے کی کوئی کتاب یا اگلوں کے علم کا کوئی بقیہ حصہ جو منقول چلا آرہا ہو ثبوت کے طور پر پیش کرو اگر تم سچے ہو ۔jw2019 jw2019
The northern 10-tribe kingdom lasted 257 years before it was destroyed by the Assyrians.
اور وہ ان کواس قسم کی بہت سی تمثیلیں دے دے کر ان کی سمجھھ کے مطابق کلام سناتا تھا ۔jw2019 jw2019
Our office is on the northern side of the building.
یسوع نے اس سے کہا کیا ! اگر تو کرسکتا ہے ! جو اعتقاد رکھتا ہے اس کے لئے سب کچھ ہوسکتا ہے ۔Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In October 2000, a disastrous flood struck the Piedmont region in northern Italy.
اور تم کسی جان کو قتل مت کرنا جسے قتل کرنا االله نے حرام قرار دیا ہے سوائے اس کے کہ اس کا قتل کرنا شریعت کی رو سے حق ہو ، اور جو شخص ظلما قتل کردیا گیا تو بیشک ہم نے اس کے وارث کے لئے قصاص کا حق مقرر کر دیا ہے سو وہ بھی قصاص کے طور پر بدلہ کے قتل میں حد سے تجاوز نہ کرے ، بیشک وہ االله کی طرف سے مدد یافتہ ہے سو اس کی مدد و حمایت کی ذمہ داری حکومت پر ہوگی ۔jw2019 jw2019
The northern kingdom of Israel, although related by blood, was an avowed enemy.
ابراہیم علیہ السلام نے کہا : اچھا تمہیں سلام ، میں اب بھی اپنے رب سے تمہارے لئے بخشش مانگوں گا ، بیشک وہ مجھ پر بہت مہربان ہے شاید تمہیں ہدایت عطا فرما دے ۔jw2019 jw2019
The flight was to take 24 hours, with stopovers in Puerto Rico, Venezuela, and Belém in northern Brazil.
اور بے شک لوط علیہ السلام بھی رسولوں میں سے تھے ۔jw2019 jw2019
“In all countries where the populations consume a typical Mediterranean diet . . . in which virgin olive oil is the principal source of fat,” the experts stated, “cancer incidence rates are lower than in Northern European countries.”
بلکہ انسان اپنے احوال نفس پر خود ہی آگاہ ہوگا ۔jw2019 jw2019
(Joshua 19:1) Religiously and politically, however, the tribe aligned itself with the northern kingdom.
اور تم نماز کے نظام کو قائم رکھو اور زکوٰۃ کی ادائیگی کا انتظام کرتے رہو اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی مکمل اطاعت بجا لاؤ تاکہ تم پر رحم فرمایا جائے یعنی غلبہ و اقتدار ، استحکام اور امن و حفاظت کی نعمتوں کو برقرار رکھا جائے ۔jw2019 jw2019
The kings of the northern kingdom were not of the Davidic line of descent, whereas those of Judah were.
اور جو شحص کسی خطا یا گناہ کا ارتکاب کرے پھر اس کی تہمت کسی بے گناہ پرلگا دے تو اس نے یقینا ایک بہتان اور کھلے گناہ کے بوجھ کو اٹھا لیا ۔jw2019 jw2019
I am also happy that this phase of expansion begins with the Northern Province.
اور جب وہ ڈیوڑھی میں چلا گیا تو دوسری نے اسے دیکھا اور جو وہاں تھے ان سے کہا یہ بھی یسوع ناصری کے ساتھ تھا ۔pmindia pmindia
In northern California, birds drunk on fermented berries from roadside bushes attacked cars.
اے نبی ! آپ منافقوں کو یہ خبر سنا دیں کہ ان کے لئے دردناک عذاب ہے ۔jw2019 jw2019
Rehoboam rules over the southern kingdom, made up of the tribes of Judah and Benjamin, and Jeroboam reigns over the northern ten-tribe kingdom of Israel.
اور اے موسٰی ! اپنی لاٹھی زمین پر ڈال دو ، پھر جب موسٰی نے لاٹھی کو زمین پر ڈالنے کے بعد اسے دیکھا کہ سانپ کی مانند تیز حرکت کر رہی ہے تو فطری رد عمل کے طور پر پیٹھ پھیر کر بھاگے اور پیچھے مڑ کر بھی نہ دیکھا ، ارشاد ہوا : اے موسٰی ! خوف نہ کرو بیشک پیغمبر میرے حضور ڈرا نہیں کرتے ۔jw2019 jw2019
It is native to the Gran Petén, the tropical rain forest of northern Guatemala, Belize, and the Yucatán Peninsula in Mexico.
یسوع نے فورا ان سے کہا خاطر جمع رکھو ۔ میں ہوں ۔ ڈرو مت ۔jw2019 jw2019
On December 1st we’ll gather again with not only Mexico but our northern partner, Canada, who is facing its own serious fentanyl challenge.
اے مسلمانو ! تمہیں ضرور بالضرور تمہارے اموال اور تمہاری جانوں میں آزمایا جائے گا ، اور تمہیں بہر صورت ان لوگوں سے جنہیں تم سے پہلے کتاب دی گئی تھی اور ان لوگوں سے جو مشرک ہیں بہت سے اذیت ناک طعنے سننے ہوں گے ، اور اگر تم صبر کرتے رہو اور تقوٰی اختیار کئے رکھو تو یہ بڑی ہمت کے کاموں سے ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
A man named Paul, who lives in northern Germany and who once had just a general belief in God, decided to become better acquainted with Him personally.
اور ان چیزوں کی بھی جنہیں تم نہیں دیکھتے ۔jw2019 jw2019
We call for an immediate end of the violence in northern Rakhine State, and for the Burmese government to allow refugees to return home voluntarily, safely, and with dignity.
اور جن لوگوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا وہ بہرے اور گونگے ہیں ، تاریکیوں میں بھٹک رہے ہیں ۔ االله جسے چاہتا ہے اسے انکار حق اور ضد کے باعث گمراہ کردیتا ہے ، اور جسے چاہتا ہے اسے قبول حق کے باعث سیدھی راہ پر لگا دیتا ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
(Job 41:1, 34) This took place about 3,500 years ago in the land of Uz, likely somewhere in northern Arabia.
وہ تمہارے گناہوں کو بخش دے گا اور تمہیں جنتوں میں داخل فرمائے گا جن کے نیچے سے نہریں جاری ہوں گی اور نہایت عمدہ رہائش گاہوں میں ٹھہرائے گا جو جنات عدن یعنی ہمیشہ رہنے کی جنتوں میں ہیں ، یہی زبردست کامیابی ہے ۔jw2019 jw2019
To avert a military threat from the northern kingdom of Israel, he turned to Syria for help.
پھر اس وقت ان کی حالت کیا ہوگی جب اپنی کارستانیوں کے باعث ان پر کوئی مصیبت آن پڑے تو اللہ کی قسمیں کھاتے ہوئے آپ کی خدمت میں حاضر ہوں اور یہ کہیں کہ ہم نے تو صرف بھلائی اور باہمی موافقت کا ہی ارادہ کیا تھا ۔jw2019 jw2019
While preaching in northern Galilee, what did Jesus disclose to his disciples, and why was that shocking to them?
اور جب شام ہوئی تو کشتی جھیل کے بیچ میں تھی اور وہ اکیلا خشکی پر تھا ۔jw2019 jw2019
“Pavements of this type have been found by the hundred thousand in buildings of the Roman period from northern Britain to Libya, from the Atlantic coast to the Syrian desert,” says one source.
خبردار ! بیشک اولیاء اللہ پر نہ کوئی خوف ہے اورنہ وہ رنجیدہ و غمگین ہوں گے ۔jw2019 jw2019
Algirdas lives with his wife, Rima, and their three daughters in the northern European country of Lithuania.
اے میرے رب ! مجھے علم و عمل میں کمال عطا فرما اور مجھے اپنے قرب خاص کے سزاواروں میں شامل فرما لے ۔jw2019 jw2019
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.