reader oor Oerdoe
reader
en
A person who reads a publication.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
مطالعہ کار
en
A device that reads RFID tags and passes tag information in a digital form to a computer system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reader
en
(religion) A person who is not ordained but is appointed to lead most services in the Anglican Church.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ecclesiastes 9:11) Hence, it is our hope that the disabled among our readers will give special consideration to God’s wonderful promises as recorded in the Bible.
اب یسوع مسیح کی پیدایش اس طرح ہوئی کہ جب اس کی ماں مریم کی منگنی یوسف کے ساتھ ہو گئی تو ان کے اکٹھے ہونے سے پہلے وہ روح القدس کی قدرت سے حاملہ پائی گئی ۔jw2019 jw2019
Many readers of this journal and its companion, Awake!, enjoy the artwork portraying the coming Paradise earth.
تمہارا رب وہ ہے جو سمندر اور دریا میں تمہارے لئے جہاز اور کشتیاں رواں فرماتا ہے تاکہ تم اندرونی و بیرونی تجارت کے ذریعہ اس کا فضل یعنی رزق تلاش کرو ، بیشک وہ تم پر بڑا مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
Recognizing such passages as poetry shows the reader that the Bible writer was not simply repeating himself; rather, he was using a poetic technique to emphasize God’s message.
بلکہ ہم نے انہیں حق پہنچا دیا اور بیشک وہ جھوٹے ہیں ۔jw2019 jw2019
(See “Questions From Readers” in this issue.)
اور یہ جانور تمہارے بوجھ بھی ان شہروں تک اٹھا لے جاتے ہیں جہاں تم بغیر جانکاہ مشقت کے نہیں پہنچ سکتے تھے ، بیشک تمہارا رب نہایت شفقت والا نہایت مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
Rather, readers would need to use their perceptive powers in order to identify things that may not appear on the list but are “like these.”
پس اس نے ان کے دلوں میں نفاق کو ان کے اپنے بخل کا انجام بنا دیا اس دن تک کہ جب وہ اس سے ملیں گے اس وجہ سے کہ انہوں نے اللہ سے اپنے کئے ہوئے عہد کی خلاف ورزی کی اور اس وجہ سے بھی کہ وہ کذب بیانی کیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
Some readers of this magazine may not have had parents who truly cared for them.
اور ان میں سے ہر ایک قیامت کے دن اس کے حضور تنہا آنے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Similarly, in explaining the new relationship between God and his spirit-anointed “sons,” Paul used a legal concept quite familiar to his readers in the Roman Empire.
اور جو لوگ اپنی بیویوں پر بدکاری کی تہمت لگائیں اور ان کے پاس سوائے اپنی ذات کے کوئی گواہ نہ ہوں تو ایسے کسی بھی ایک شخص کی گواہی یہ ہے کہ وہ خود چار مرتبہ اللہ کی قسم کھا کر گواہی دے کہ وہ الزام لگانے میں سچا ہے ۔jw2019 jw2019
For the benefit of millions of current readers, the answer is reprinted on pages 29-31 of this magazine.
جو آپ کو رات کی تنہائیوں میں بھی دیکھتا ہے جب آپ نماز تہجد کے لئے قیام کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
We asked rich and poor, they gave us the same answer, men and women, NPR listeners and Forbes readers.
بے شک اس نے سوچ بچار کی اور دل میں ایک تجویز مقرر کر لی ۔ted2019 ted2019
The map of Paul’s journeys is but one of many in this brochure that will help the reader to visualize what is related in the Bible.
فلپس اندریاس اور پطرس کے شہر بیت صیدا کا باشندہ تھا ۔jw2019 jw2019
Readers can now access and download these archived materials from the library for free and also remix the materials to develop and share new content.
ان سے فرمائیے کہ زمین اور جو کوئی اس میں رہ رہا ہے سب کس کی ملک ہے ، اگر تم کچھ جانتے ہو ۔gv2019 gv2019
And Mohamed Osman, also tweeting from Saudi Arabia, appeals to his readers:
اور انصاف کے ساتھ وزن کو ٹھیک رکھو اور تول کو کم نہ کرو ۔globalvoices globalvoices
To Our Readers
ہر شخص پہلے اچھی مے پیش کرتا ہے اور ناقص اس وقت جب پی کر چھک گئے مگر تو نے اچھی مے اب تک رکھ چھوڑی ہے ۔jw2019 jw2019
If you do not know how to pronounce a word, look it up in a dictionary, listen to an audio recording of the publication, or ask a good reader for help.
میں انگور کا درخت ہوں تم ڈالیا ہو ۔ جو مجھ قائم رہتا ہے اور میں اس میں وہی بہت پھل لاتا ہے کیونکہ مجھ سے جدا ہوکر تم کچھ نہیں کرسکتے ۔jw2019 jw2019
One reader wrote regarding these accounts: “They make me a more humble and thankful Christian as I read what others have gone through, and they have helped me not to think too much of myself or be selfish.”
اور تم اپنا ہاتھ اپنے گریبان کے اندر ڈالو وہ بغیر کسی عیب کے سفید چمک دار ہو کر نکلے گا ، یہ دونوں اللہ کی نو نشانیوں میں سے ہیں انہیں لے کر فرعون اور اس کی قوم کے پاس جاؤ ۔ بیشک وہ نافرمان قوم ہیں ۔jw2019 jw2019
(Luke 6:12-16) And what Bible reader is not impressed with Jesus’ heartfelt prayers on the last night of his earthly life?
وہی ہے جس نے خوبی و حسن بخشا ہر اس چیز کو جسے اس نے پیدا فرمایا اور اس نے انسانی تخلیق کی ابتداء مٹی یعنی غیر نامی مادہ سے کی ۔jw2019 jw2019
The reader who accepts this is helped gradually to overcome feelings of racial or national hatred. —Acts 10:34, 35.
اور نہ امر الٰہی کے خلاف ان کی امداد کی جا سکے گی ۔jw2019 jw2019
(Ecclesiastes 9:4) If Bible readers are expected to protect their health in these ways, how could they also be expected to harm their body? —2 Corinthians 7:1.
االله ، اس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ، ہمیشہ زندہ رہنے والا ہے سارے عالم کو اپنی تدبیرسے قائم رکھنے والا ہے ، نہ اس کو اونگھ آتی ہے اور نہ نیند جو کچھآسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے سب اسی کا ہے ، کون ایسا شخص ہے جو اس کے حضور اس کے اذن کے بغیر سفارش کر سکے ، جو کچھ مخلوقات کے سامنے ہو رہا ہے یا ہو چکا ہے اور جو کچھ ان کے بعد ہونے والا ہے وہ سب جانتا ہے ، اور وہ اس کی معلومات میں سے کسی چیز کا بھی احاطہ نہیں کر سکتے مگر جس قدر وہ چاہے ، اس کی کرسیء سلطنت و قدرت تمام آسمانوں اور زمین کو محیط ہے ، اور اس پر ان دونوں یعنی زمین و آسمان کی حفاظت ہرگز دشوار نہیں ، وہی سب سے بلند رتبہبڑی عظمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
Our year-end fundraising campaign is a major part of that effort, so financial donations from our friends and readers are extremely important to us, not to mention very much appreciated!
یسوع نے ان سے کہا میرا کھانا یہ ہے کہ اپنے بھیجنے والے کی مرضی کے موافق عمل کروں اور اس کا کام پورا کروں ۔globalvoices globalvoices
Reflecting this, a reader in France recently wrote the following letter:
اور وہی ہے جو اپنی رحمت یعنی بارش سے پہلے ہواؤں کو خوشخبری بنا کر بھیجتا ہے ، یہاں تک کہ جب وہ ہوائیں بھاری بھاری بادلوں کو اٹھا لاتی ہیں تو ہم ان بادلوں کو کسی مردہ یعنی بے آب و گیاہ شہر کی طرف ہانک دیتے ہیں پھر ہم اس بادل سے پانی برساتے ہیں پھر ہم اس پانی کے ذریعے زمین سے ہر قسم کے پھل نکالتے ہیں ۔ اسی طرح ہم روز قیامت مردوں کو قبروں سے نکالیں گے تاکہ تم نصیحت قبول کرو ۔jw2019 jw2019
To Our Readers 3
بیشک دین االله کے نزدیک اسلام ہی ہے ، اور اہل کتاب نے جو اپنے پاس علم آجانے کے بعد اختلاف کیا وہ صرف باہمی حسد و عناد کے باعث تھا ، اور جو کوئی االله کی آیتوں کا انکار کرے تو بیشک االله حساب میں جلدی فرمانے والا ہے ۔jw2019 jw2019
8 An important reminder for Bible readers is this: Allow enough time to assimilate what you read!
دوسرے دن پھر یوحنا اور اس کے شاگردوں میں سے دو شخص کھڑے تھے ۔jw2019 jw2019
reader in the Andes relates: “I lived and worked for 13 years at a mine 6,000 meters [19,500 feet] high, near the top of a volcano.
پھر بھیڑ میں سے ایک نے اس سے کہا اے استاد ! میرے بھائی سے کہہ کہ میراث کا میرا حصہ مجھے دے ۔jw2019 jw2019
How can the reader, those who comment, and the brothers who carry the microphones assist in making the Watchtower Study beneficial and enjoyable?
اور یہ لوگ االله کے سوا ان بتوں کی پرستش کرتے ہیں جس کی اس نے کوئی سند نہیں اتاری اور نہ ہی انہیں اس بت پرستی کے انجام کا کچھ علم ہے ، اور قیامت کے دن ظالموں کا کوئی مددگار نہ ہوگا ۔jw2019 jw2019
However, the reaction by readers of news websites in the following days reflected how unprepared Jordan was for this type of protest.
اور وہ وقت یاد کرو جب ہم نے تم کو اہل فرعون سے نجات بخشی جو تمہیں بہت ہی سخت عذاب دیتے تھے ، وہ تمہارے لڑکوں کو قتل کردیتے اور تمہاری لڑکیوں کو زندہ چھوڑ دیتے تھے ، اور اس میں تمہارے رب کی طرف سے زبردست آزمائش تھی ۔gv2019 gv2019
185 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.