enable oor Xhosa

enable

werkwoord

(obsolete) To give strength or ability to; to make firm and strong.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

enza kube nakho

To activate or turn on.

Enable

Soortgelyke frases

macro-enabled
enakho ngamandla

voorbeelde

Jephthah vowed that if God enabled him to subdue the oppressive Ammonites, the first one coming out of his house to meet him would be ‘offered as a burnt offering,’ or be sacrificed, to God.
UYifeta wenza isibhambathiso sokuba ukuba uThixo wayenokuwanikela esandleni sakhe ama-Amoni awayebabandezela, owokuqala oya kuphuma endlwini yakhe eze kumkhawulela wayeza ‘kunyuswa abe lidini elinyukayo,’ okanye kubingelelwe ngaye kuThixo.

Not only does this insulate the bird against extreme cold but it also enables it to move two or three times faster than it otherwise could.
Oku akukhuseli unombombiya kwingqele eqhaqhazelisa amazinyo kuphela, kodwa kumnceda ukuba adade ngesantya esiphindwe kabini nakathathu kweso ebenokukwazi ukudada ngaso.

The anchor of the tug was relaid to enable her to place herself at an angle of 20° to the fore-and-aft line of the ship.
I-ankile kadokolwana yaphindwa yabekwa ukunceda yena ukuzibeka kwimbombo yamashumi amabini amaqondo kumgca ongangaphambili nangenwa wenqanawa.

The purpose of the Government Employee's Pension Fund is to enable members and their dependants to be financially independent after they have retired.
Injongo yeNgxowa-mali yoMhlala-phantsi woMqeshwa kaRhulumente kukuzama ukunceda amalungu kunye nabo baxhomekeke kuwo ukuba bangaxhomekeki mntwini emva kokuthatha umhlala-phantsi.

This enables the ship loading and discharging times to be reduced relative to the other two systems
Lento inceda amaxesha okuthwalisa nokothula imithwalo icuthe kwizixolelelwano ezimbini.

This will enable him, if possible, to be able to cross the danger area in a calm period.
Oku kuza kumnceda ukuba kuyenzeka, abenako ukuwela indawo eyingozi kwixesha elizolileyo

Love displayed by intelligent, free creatures would enable God to refute unjust accusations.
Uthando olubonakaliswa zizidalwa ezikrelekrele nezikhululekileyo, luya kwenza uThixo akwazi ukuzikhanyela izimangalo zobuxoki.

He might have enabled you to conduct a new Bible study or helped you to receive “the peace of God that excels all thought.”
Usenokuba uye wakwenza wakwazi ukuqhuba isifundo seBhayibhile okanye wakunceda wafumane “uxolo lukaThixo olungaphaya kokuqonda.”

It will enable people like me to make our lives livable again.
Liza kwenza abantu abanjengam bakwazi ukumelana neengxaki zemihla ngemihla.

What enables Jehovah to create anything he wants and to become whatever he chooses?
Yintoni emenza uYehova akwazi ukuzenza abe kuko nakuphi na akhetha ukuba kuko?

(Ephesians 5:15) Studying the Bible and meditating on what we learn enable us to “go on walking in the truth.”
(Efese 5:15) Ukufundisisa iBhayibhile nokucamngca ngoko sikufundayo kusenza ‘sihambe enyanisweni.’

Enable Desktop Menu
Yenza i Menu ye Desktop

(Ephesians 6:10) After giving that counsel, the apostle describes the spiritual provisions and the Christian qualities that enable us to come off victorious. —Ephesians 6:11-17.
(Efese 6:10) Emva kokunikela eso siluleko, lo mpostile uchaza amalungiselelo okomoya neempawu zobuKristu ezinokusinceda siphumelele.—Efese 6:11-17.

This would enable a rational organisation of the flow of goods to be achieved together with the employment of the largest ships possible for the trade, which would be specially designed for the task and would achieve a high degree of utilisation.
Oku kwenza umbutho onengqiqo kuqukuqelo lwempahla ufumane kunye noqesho lwenqanawa enkulu ukuba kungenzeka norhwebo lusebenze ngokukhethekileyo isenzelwa umsebenzi onokufumana inqanaba eliphezulu losetyenziso lwezinto

He sends out light by declaring his purpose, by enabling his servants to understand it, and then by bringing to fulfillment what he has declared.
Uthumela ukukhanya ngokuvakalisa injongo yakhe, ngokunceda abakhonzi bakhe bayiqonde, aze ke akuzalisekise oko akuvakalisileyo.

(b) What kind of study program will enable us to benefit fully from spiritual food?
(b) Luhlobo olunjani locwangciso lokufundisisa oluya kusibangela sikwazi ukungenelwa ngokupheleleyo kukudla kokomoya?

This enabled him to defend his newfound faith skillfully.
Oku kwamenza waluthethelela kakuhle unqulo lwakhe.

(Genesis 7:1-5) Noah’s implicit trust and faith in Jehovah enabled him to leave time factors in God’s hands.
(Genesis 7:1-5) Intembelo nokuba nokholo kukaNowa ngokupheleleyo kuYehova kwamenza wawuyekela ezandleni zikaThixo umbandela wexesha.

What enabled the first Christians to remain zealous even under persecution, and how should their example affect us?
Yintoni eyenza amaKristu okuqala ahlala enenzondelelo kwanaphantsi kwentshutshiso, yaye umzekelo wawo ufanele usichaphazele njani?

“Technology is enabling us to opt out of difficult situations and causing people to become more insular,” says Abrahams.
Lo ka-Abrahams uthi: “Ezi ndlela zobugcisa zokunxibelelana zibangela abantu bakwazi ukuthetha izinto abaneentloni zokuzithetha kwabanye ngokuthe ngqo nto leyo ekhokelela ekubeni babe ngoonkom’ edla yodwa.

Enable/Disable Job Spooling
Yenza/Sukwenza Umsebenzi we Spooling

Humility enabled Jesus’ “unlettered and ordinary” disciples to grasp and apply spiritual truths that escaped those who were “wise and intellectual” but only “in a fleshly way.”
Ukuthobeka kwabangela abafundi bakaYesu “abangenamfundo nabaqhelekileyo” baqonda baza basebenzisa iinyaniso zokomoya ezingazange ziqondwe ‘zizilumko nabo baziingqondi’ kodwa “ngokwenyama.”

In territories where there are many not-at-homes, keeping accurate records and returning at different times will enable us to contact more people.
Kwintsimi apho abantu abaninzi bengafumaneki kumakhaya abo, ukugcina ingxelo echanileyo nokubuyela kubo ngexesha elahlukileyo kuya kusinceda sifumane abantu abangakumbi.

This will enable us to learn profound truths, “the deep things of God.”
Oku kuya kusenza sifunde iinyaniso ezinzulu, ‘iinzulu zikaThixo.’

Pumping may be temporarily stopped to enable this to be done.
Ukumpompa kungayekwa okwethutyana ukwenzela ukuba oku kwenzeke.