end oor Xhosa

end

/ˈɛnd/, /ɛnd/ Verb, werkwoord, naamwoord

Extreme part.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

phela

To stop communications or a network connection.

& Ctrl; Shift; End
& Ctrl; Shift; Phela

End

naamwoord

A key that when pressed causes the cursor to go to the last character of the current line.

Soortgelyke frases

end user
oyena msebenzisi

voorbeelde

The Last Days Soon to End!
Imihla Yokugqibela Sele Iza Kuphela!

19 Through his Son, Jehovah has directed that in this time of the end, His servants make an earth-wide proclamation that the only remedy for all human suffering is Kingdom rule.
19 Esebenzisa uNyana wakhe, uYehova uye walathisa ukuba kweli xesha lesiphelo, abakhonzi Bakhe bavakalise emhlabeni wonke ukuba ekuphela kwesicombululo sazo zonke izinto ezibandezela abantu lulawulo loBukumkani.

(John 11:11) Concerning the prophet Daniel, we read: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.” —Daniel 12:13.
(Yohane 11:11) Sifunda oku ngomprofeti uDaniyeli: “Uya kuphumla, uvuke, uye eqashisweni lakho ekupheleni kwemihla.”—Daniyeli 12:13.

(Isaiah 56:6, 7) By the end of the thousand years, all faithful ones will have been brought to human perfection through the ministration of Jesus Christ and his 144,000 fellow priests.
(Isaya 56:6, 7) Ekupheleni kwewaka leminyaka, bonke abathembekileyo baya kube benziwe bafezeka ngobulungiseleli bukaYesu Kristu nabanye ababingeleli abali-144 000.

Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39.
Ngoko uYesu wathi abantu babeya kwenza loo nto kanye ngaphambi kokuba eli hlabathi litshatyalaliswe.—Mateyu 24:37-39.

8 At the birth of the Messianic Kingdom in 1914 at the end of “the times of the Gentiles,” war broke out in the heavenly domain of Jehovah God.
8 Ekuzalweni koBukumkani obungoMesiya ngowe-1914 ekupheleni ‘kwamaxesha eeNtlanga,’ kwaqhambuka imfazwe kummandla osezulwini wolawulo lukaYehova uThixo.

The end of the talk is when the speaker walks off the platform.
Kanti sona isiphelo sentetho kuxa isithethi sishiya iqonga.

If there are some who have not yet received a shepherding call, the elders should arrange to visit them well before April ends.
Ukuba kukho abathile abangekatyelelwa, abadala bafanele balungiselele ukubatyelela ngaphambi kokuba uAprili aphele.

Faithful ones with an earthly hope will experience the fullness of life only after they pass the final test that will occur right after the end of the Millennial Reign of Christ. —1 Cor.
Abathembekileyo abanethemba lokuphila emhlabeni baya kufumana ubomi obupheleleyo emva kokuba bedlule kuvavanyo oluza kwenzeka emva nje kokuphela koLawulo LukaKristu Lweminyaka Eliwaka.—1 Kor.

It marks the end of the medieval dual purpose ship.
Iphawulwe ekupheleni phakathi komlo wababini kwinjongo zenqwelo.

1, 2. (a) How will the present wicked system of things end?
1, 2. (a) Le nkqubo yezinto ingendawo iya kuphela njani?

The end is then passed down between the bights.
Isiphelo yandule ngokugqitha ngaphantsi phakathi kwamarhityela.

“Evidently someone here feared the end was approaching —perhaps he could see the advancing Roman army,” says Pablo Betzer, an excavation director.
UPablo Betzer ongumalathisi wolu phando uthi: “Kuyabonakala ukuba lo mntu wayebona ukuba isiphelo sisemnyango—mhlawumbi wayeyibona imikhosi yamaRoma eyayihlasela.

(Matthew 28:19, 20) This work will continue until the end of the system of things, for Jesus also said: “This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come.”
(Mateyu 28:19, 20) Lo msebenzi uya kuqhubeka kude kuse esiphelweni senkqubo yezinto, kuba uYesu wakwathi: “Ezi ndaba zilungileyo zobukumkani ziya kushunyayelwa kuwo wonke umhlaba omiweyo kube bubungqina kuzo zonke iintlanga; kwandule ke kufike ukuphela.”

Already this Kingdom has taken power in the heavens, and soon “it will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite.”—Daniel 2:44; Revelation 11:15; 12:10.
Obu Bukumkani sele buqalisile ukulawula emazulwini, yaye kungekudala “buya kuzicola buzigqibe zonke ezo zikumkani [zabantu], bona bume ngonaphakade.”—Daniyeli 2:44; ISityhilelo 11:15; 12:10.

How does our Kingdom-preaching activity provide further evidence that we are living in the time of the end?
Umsebenzi wethu wokushumayela ngoBukumkani ubunikela njani ubungqina obubhekele phaya bokuba siphila kwixesha lokuphela?

27 Today, we face the end of Satan’s entire world.
27 Nanamhlanje ke, sifikelela esiphelweni salo lonke ihlabathi likaSathana.

Obviously, in keeping her correct station the end ship will be influenced by her bearing and distance from the ship next to her.
Ngokucacileyo, ekugcineni isitishi esisiso inqanawa esekupheleni iya kuphenjelelwa ngumthwalo nangumgama ukusuka kwinqanawa esecaleni kwayo.

Religious tolerance came to an end during the 14th century when thousands of Jewish citizens perished in religious pogroms.
Ngenkulungwane ye-14, iinkonzo zayeka ukunyamezelana yaye amaYuda angamawaka abulawa kumadabi onqulo.

The ends of the un-laid plaiting and the projecting heart strands are then laid along the rope.
Iziphelo zomphotho ongabekwanga kwakunye nomboniso wemisonto yentliziyo ide yalaliswa ngapha kwentambo.

On a sailboat, the most satisfactory method of rescue is with the help of a halyard and the spinnaker pole with an extra tackle at its end.
Esikhitshaneni/Inqanawa, eyona ndlela inempumelelo yokuhlangula kuxa usebenzisa okanye uncediswa yintambo yokumiphisa nokwandisa nepali yokuqhuba gadalala nangokungakhathali nangendlela ayiqhuba ngayo ekugqibeleni.

Both The Encyclopedia Americana and the Great Soviet Encyclopedia agree that Artaxerxes’ reign ended in 424 B.C.E.
IThe Encyclopedia Americana kwakunye neGreat Soviet Encyclopedia ziyavuma ukuba ulawulo lukaArtashashta lwaphela ngowama-424 B.C.E.

And how does it end?
Yaye iza kuphela njani?

3 “Jerusalem above” has taken on a royal aspect since “the appointed times of the nations” ended in 1914.
3 “Ephezulu iYerusalem” iye yaba yengokwasemkhosini ukususela ekupheleni ‘kwamaxesha eentlanga’ ngowe-1914.

God’s Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself.
UBukumkani bukaThixo buza kuphelisa iimfazwe, ukugula, iindlala nokufa.