Transnistria oor Sjinees
Transnistria
en
An autonomous territory within Moldova, not internationally recognized as a nation. It is the only part of Moldova in which the Cyrillic alphabet is official, while the Latin alphabet is generally "restricted".
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
德涅斯特河沿岸共和国
涅斯特里亚
zh
Transnistria, an autonomous territory in Moldova
The legal provisions on salaries are not applied in the eastern districts of the country, i.e. Transnistria
关于工资的法律条款不在该国东部地区,即外涅斯特里亚适用。
德涅斯特
Political extremism became a “norm” in Transnistria and started to prejudice the pluralism of opinion and dialogue.
政治极端主义开始成为外德涅斯特地区的一种“规范”,并开始损害言论多元化和对话。
涅斯特里亞
zh
Transnistria, an autonomous territory in Moldova
The legal provisions on salaries are not applied in the eastern districts of the country, i.e. Transnistria
关于工资的法律条款不在该国东部地区,即外涅斯特里亚适用。
德涅斯特河沿岸
zh
Transnistria, an autonomous territory in Moldova
In his country it was being abusively evoked in the matter of Transnistria.
在摩尔多瓦,在德涅斯特河沿岸问题上反映了自决权被滥用。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The brutal campaign waged by the authorities of Transnistria against schools using Romanian language and Latin script had been condemned by numerous countries, including the United States, the Russian Federation, the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the European Union and the United Nations Children's Fund (UNICEF).
我們 今天 下午 能 出發 嗎UN-2 UN-2
Only after creating a vibrant and politically open society- a process that should be carried out under the close monitoring of the international community- can one envisage the possibility of free and democratic elections in Transnistria to establish genuine, responsible representatives of the population of the region
认证失败 。 检查您的用户名和密码 。MultiUn MultiUn
Only after creating a vibrant and politically open society — a process that should be carried out under the close monitoring of the international community — can one envisage the possibility of free and democratic elections in Transnistria to establish genuine, responsible representatives of the population of the region.
? 说 以 , 朋友我?? 说 要 做 的 是 防止 我? 们 的? 妇 女 和 小孩 被? 杀UN-2 UN-2
While recognizing the Transnistrian referendum as an act of free expression of citizens' will, the Russian lawmakers lost sight of more important aspects, such as: the inexistence of democratic institutions in Transnistria, the legislation-approved criminal inquiry against people who speak for reintegration with Moldova, and the total control of civil life by repressive services.
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具UN-2 UN-2
The resolution of protracted conflicts in Transnistria, Abkhazia, South Ossetia and Nagorno Karabakh should have priority on the international agenda.
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗UN-2 UN-2
The TMR and the Conversion of Property in Transnistria
我? 们 能 去 哪 里 , 我? 们 破? 产 了MultiUn MultiUn
Despite treaty promises to demobilize and repeated Moldovan requests that Russia remove its troops from Transnistria, the troops remain.
慧 美, 他 撒謊, 我 沒有 做 過UN-2 UN-2
The brutal campaign waged by the authorities of Transnistria against schools using Romanian language and Latin script had been condemned by numerous countries, including the United States, the Russian Federation, the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the European Union and the United Nations Children's Fund (UNICEF
如果? 让 我 猜 的? 话 , 我 猜 你 是? 这 世界 里 的 一? 个 程序MultiUn MultiUn
Regarding speculations spread by the national and international press and statements by some foreign officials about the alleged economic blockade against Transnistria, the Reintegration Ministry states that
所以必須 讓 你自己 投入 紅 蘋果MultiUn MultiUn
121.173 Continue to work on the promotion of human rights in the region of Transnistria, integral part of the territory of the Republic of Moldova (Romania);
究竟 ...- 他 跟 他的 朋友 在一起UN-2 UN-2
Romania stood ready to contribute to any concerted efforts by relevant international actors, including the European Union, in order to ensure that the provisions of the Convention on the Rights of the Child were fully implemented and respected, including in the separatist region of Transnistria
所以 你 要 做 的 就是 關掉 賭場 , 對 吧 ?MultiUn MultiUn
Following that development, the Parliament of the Republic of Moldova passed several laws related to the Ukrainian plan, including the law on fundamental regulations of the special legal status of settlements on the left bank of the Nistru River- Transnistria- of # uly
你 拿 我 和 纳粹比? 粹比? 真好MultiUn MultiUn
None of these prongs are satisfied in the case of Transnistria, with the possible exception of (a).
我 想 你? 还 是 不明白 , Tom. 我? 们 要? 进去了UN-2 UN-2
Canada was concerned at the numerous allegations of ill-treatment of arrested and detained persons by security forces in Transnistria and the excessive control exercised by the Transnistrian authorities over the media and civil society.
我 不會 和 你 去 任何 地方UN-2 UN-2
A map of Moldova and the breakaway region of Transnistria, Wikimedia Commons
明天 我親自 帶 你 去 , 一早 就 過去gv2019 gv2019
With respect to the third condition, the conflict had remained at an impasse not because there were no options other than secession under domestic and international law, but because the separatists had chosen to make the dispute seem intractable by repeatedly refusing any options short of effective sovereignty for Transnistria, and had even claimed that separation was necessary in order to avoid ethnic conflict and possibly genocide
算了 吧, 那 是 真的 还是假的? 是 假的?MultiUn MultiUn
The Committee remains concerned, however, that women in Transnistria do not enjoy the same equality protection as women elsewhere in the Republic of Moldova.
他 是 個 卑鄙 無恥 的 傢 伙UN-2 UN-2
Hence, it is clear that speculations about the alleged economic blockade against Transnistria entering a new phase are ill-intentioned provocations aimed at misinforming businesses on the left bank of the Dniestre as well as the leadership of certain States
在 # 年代 的? 时 候 我? 们 黑人 有? 聪 明 的?? 键 性 人物MultiUn MultiUn
At the heart of the dispute between the Government of Moldova and the TMR's leadership is the issue of the control of the economic assets of Transnistria
住手 ! 你 在? 对 那? 个 孩子 做 什 么 ?MultiUn MultiUn
Romania stood ready to contribute to any concerted efforts by relevant international actors, including the European Union, in order to ensure that the provisions of the Convention on the Rights of the Child were fully implemented and respected, including in the separatist region of Transnistria.
你 懂 什 么 叫 “ 街 舞?? 锋 ”? 吗 ?-? 别 找茬 好不好 ?UN-2 UN-2
The authorities of the Republic of Moldova do not hold control over Transnistria and do not influence it.
我 希望 咱? 们 能 保持 低? 调?? 让 丹 尼 和 大伙 知道 我 找 你UN-2 UN-2
At the same time, we deem it inappropriate to compare the situation in Georgia with the one in Transnistria
老兄, 我 肯定 你? 现 在 很 后悔???? 个 派? 对MultiUn MultiUn
Comments of the Ministry of Reintegration of the Republic of Moldova on the alleged economic blockade of Transnistria
能 開門 嗎 ? 我們 都快 憋 死了- 這 是 不允許 的- 嘿 蠢驢 真的 喘不 過氣UN-2 UN-2
The meeting adopted the Constitution of “The Moldovian Soviet Socialist Republic of Transnistria as a component of the USSR”
你們 不和 父母 同住 , 真怪MultiUn MultiUn
Due to its common border with Moldova-and particularly with Transnistria-as well as the significant ethnic Ukrainian population in Transnistria and throughout Moldova, Ukraine is a key stakeholder in the Transnistrian conflict
我 想? 凯 斯 勒 先生? 对 你的? 态 度?? 题 已?? 厌 倦 了 。MultiUn MultiUn
175 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.