negative pledge clause
负抵押条款
negative clause oor Sjinees
negative clause
en
(grammar) a clause that states a negative
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
否定句
zh
negative clause, negative sentence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consider this negative clause at the beginning of its Covenant: “Any Member of the League may, after two years’ notice of its intention so to do, withdraw from the League.”
我 當然 會 , 因為 我 已經 達到 目的jw2019 jw2019
Some members felt that the proliferation of such clauses was a significant negative phenomenon
如果您在旋转的过程中想要放弃旋转, 可以按 & Esc; 键取消, 或者稍后使用 编辑 撤消 撤消旋转操作 。MultiUn MultiUn
Some members felt that the proliferation of such clauses was a significant negative phenomenon.
我?? 这 里 可不 容忍 任何人? 为 非 作 歹UN-2 UN-2
This stemmed from the use of new liberalization approaches, such as negative listings, and standstill and ratchet clauses for restrictions on existing measures.
只 是? 这 次 我 要 你 把 它?? 满 人UN-2 UN-2
However, GIHR expressed concern about the possible negative impact of an exception clause concerning the access to rental housing, with the possibility that the unclear wording become a pretext for racist discrimination
他 为什么要追她? 什 么 要 追 她?MultiUn MultiUn
The party, in whose favour the negative pledge or no-assignment clause had been agreed, may remain free to claim damages from its contracting party for breach of the restraining contract clause, if such a claim exists under law outside the Convention.
跳过全部大写的单词(UUN-2 UN-2
The Special Rapporteur is deeply concerned that the implementation of this constitutional clause could have a significant negative impact on human rights in the country, including for converts, who risk losing their citizenship and becoming stateless.
用 五千 伏 的 高?? 电 做 保? 护 网 ...UN-2 UN-2
The positive list approach and best efforts clauses on investment liberalization were also considered, as alternatives to the negative list model.
你 怎 可以 如此 道 貌 岸然 ! !UN-2 UN-2
Any negative impact of a policy of overriding termination clauses can be balanced by providing compensation to creditors who can demonstrate that they have suffered damage or loss as a result of the continuation of the contract.
但 我 瞭 解 到 她 比 我 更 不信任 別人因為 隔天 起床 時 她 竟然 走人 了UN-2 UN-2
Any negative impact of a policy of overriding termination clauses can be balanced by providing compensation to creditors who can demonstrate that they have suffered damage or loss as a result of the continuation of the contract
她? 说 是 什 么 款式 的 、? 颜 色 、 形? 状 、 材料 ? 我???? 过 了MultiUn MultiUn
It is interesting to note that these legal issues were associated with the UN ́s last minute changes on # arch to the “null and void clause” of Annex # should the referenda be negative
我們 見 死不 救, 你 就 不怕 輿論?MultiUn MultiUn
Any negative impact of a policy of overriding termination clauses can be balanced by providing compensation to creditors who can demonstrate that they have suffered damage or loss as a result of the contract continuing after commencement of proceedings.
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?UN-2 UN-2
Any negative impact of a policy of overriding termination clauses can be balanced by providing compensation to creditors who can demonstrate that they have suffered damage or loss as a result of the contract continuing after commencement of proceedings
你 做 的 比 我?? 俩 加 起?? 还 多 。 #? 岁 很 年? 轻 , 你 可以 做得 更 多MultiUn MultiUn
It is interesting to note that these legal issues were associated with the UN ́s last minute changes on 31 March to the “null and void clause” of Annex IX should the referenda be negative.
李?,, 我 了解 但 你 要 知道? 这 事? 关 附??? 务UN-2 UN-2
It would be extremely unusual for a major change in legal principle such as the legitimation of the right to secession from an independent state, even in extreme conditions, to be introduced by way of an ambiguous subordinate clause phrased in a negative way, especially when the principle of territorial integrity has been accepted and proclaimed as a core principle of international law
布? 尔 上校大家 都 知道 我? 为 什 么?? 这 儿MultiUn MultiUn
The Council thus wishes to emphasize that retaining such a clause in the convention would have a negative impact on its support for the draft instrument and would influence shippers’ attitude towards their respective Governments when the question of signing and ratifying the convention arises.
阿 里 是否? 违 反 誓言 告? 诉 我 ?UN-2 UN-2
The Council thus wishes to emphasize that retaining such a clause in the convention would have a negative impact on its support for the draft instrument and would influence shippers' attitude towards their respective Governments when the question of signing and ratifying the convention arises
我 需要 一? 个 可以 用?? 当 槌子 的? 东 西MultiUn MultiUn
With regard to the negative outcome of the referendum on constitutional reform, Slovenia asked which of the envisaged rights clauses could still be approved by the parliament.
一切 恢 复 原? 样 偷偷 摸摸 生活 在? 谎 言中UN-2 UN-2
Any negative impact of a policy of overriding these types of clause can be balanced by providing compensation to creditors that can demonstrate they have suffered damage or loss as a result of a contract continuing to be performed after commencement of insolvency proceedings
如果 他 能 自救 , 哪怕 只 剩 他 一? 个他 也 能活 下去 , 因? 为 我的 直? 觉 告? 诉 我 安 杰 伊? 还 活? 着MultiUn MultiUn
Any negative impact of a policy of overriding termination clauses can be balanced by providing compensation to creditors who can demonstrate that they have suffered damage or loss as a result of the contract continuing after commencement of insolvency proceedings, or including exceptions to a general override of automatic termination clauses for certain types of contracts, such as contracts to lend money and, in particular, financial contracts (see chapter II.H
? 对 我?? 说 , 我? 们 只 是 替 天 行道MultiUn MultiUn
In practice, some reservation clauses authorized reservations to particular provisions which were expressly and restrictively listed either affirmatively or negatively, others authorized specified categories of reservations and a very few authorized reservations in general.
噢 這樣 是 為了 搞笑 嗎? 你 是不是 想說 " 胖子 " 長了 個 大 鼻孔?UN-2 UN-2
In practice, some reservation clauses authorized reservations to particular provisions which were expressly and restrictively listed either affirmatively or negatively, others authorized specified categories of reservations and a very few authorized reservations in general
一到?? 键 事情 上 , 我 就 很?? 实MultiUn MultiUn
Any negative impact of a policy of overriding these types of clause can be balanced by providing compensation to creditors that can demonstrate that they have suffered damage or loss as a result of a contract continuing to be performed after commencement of insolvency proceedings or providing an exception to a general override of such clauses for certain types of contract
你 准? 备 好了? 吗 ? 我?? 该 出? 发 了MultiUn MultiUn
Any negative impact of a policy of overriding these types of clause can be balanced by providing compensation to creditors that can demonstrate that they have suffered damage or loss as a result of a contract continuing to be performed after commencement of insolvency proceedings or providing an exception to a general override of such clauses for certain types of contract.
听?? 绝 地 圣 殿 遭到?? 击? 烟 硝?? 这 里 都 可以 看? 见UN-2 UN-2
While it may facilitate the transfer of technologies to licensees, it may also negatively affect licensees' incentive to engage in R & D. Non-exclusive grant-back clauses, whereby licensees are allowed to deal with other buyers of their incremental inventions, are less likely to reduce competition while maintaining adequate incentives to license new technologies
事? 实 上 , 我 看? 过 你 在 大??? 写 的 稿子MultiUn MultiUn
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.