gilded exterior, shabby and ruined on the inside (idiom)
金玉其外,敗絮其中 · 金玉其外,败絮其中 · 金玉其表,敗絮其中 · 金玉其表,败絮其中
ruin oor Sjinees
ruin
en
(countable) construction withered by time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
破壞
zh
to destroy
Why are we ruining their lives because of our egos?
我們 為 什麼 要 破壞 他們 的 生活 ?
毁灭
en
construction withered by time
Life's a ruin without you.
没有你的话,我的生命就毁灭了。
毀滅
en
construction withered by time
This family was ruined long before we knew about the cure.
在 我們 知道 治 癒 之前 這個 家 早已 毀滅 了
En 58 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
破坏 · 毁 · 毀 · 遗址 · 遺址 · 废墟 · 廢墟 · 败坏 · 残 · 偾 · 毁坏 · 弄坏 · 毀壞 · 死亡 · 僨 · 遗迹 · 损害 · 破产 · 糟蹋 · 没落 · 壞 · 崩溃 · 覆灭 · 墟 · 蹧 · 禍 · 祸 · 坏 · 砸 · 残骸 · 破 · 损失 · 堕落 · 敗壞 · 推翻 · 祸根 · 淪 · 滅亡 · 軭 · 玷污 · 葬送 · 滅 · 㧪 · 㪒 · 㱰 · 䢙 · 崩落 · 敗類 · 遏 · 遺蹟 · 鄻 · 隳 · 損害 · 垮台 · 衰败 · 使毁灭 · 使破产 · 帶壞別人敗壞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruin
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are calling for a wise dialogue to rationalize and control globalization and to ensure that it is not transformed from a mechanism that fosters interaction between civilizations and cultures and that promotes knowledge into a single, monolithic culture founded on the ruins of others
我們 一起 創造 這 前 所未 有 精彩 絕倫 的 戰爭 電影MultiUn MultiUn
The belt was ruined
他 在 船首 左舷 ,? 长 官- 拿出 你? 们 的? 轻 武器? 来 !jw2019 jw2019
The dark rain clouds also blotted out the moonlight, hindering the task of clearing routes through the ruins.
那 对于晚期卵巢癌应该用什么样的治疗呢? 于 晚期 卵巢 癌?? 用 什 么? 的 治? 呢?WikiMatrix WikiMatrix
But their victory came too late to save the doomed civilization, whose culture was reduced to ruin, though their floating continent remained.
他 不?? 仅 是 想?? 个 英雄 而 是 想 比 英雄 做得 更 多LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ruins of the Punic city, lost to the Romans in 146 B.C.E.
? 对 任何人 感? 兴 趣, 告? 诉 我 我 可以? 为 你 安排jw2019 jw2019
Some relics of Hinduism, long thought to be the religion of the Aryans, have been found in the ruins of Indus cities.
我?? 没 有?? 间 了 , 我?? 会很忙 的jw2019 jw2019
In these passages the desolate ruins of Babylon and of Edom are depicted as inhabited by wild creatures, including the seʽi·rimʹ.
我? 们 能 期待 改? 过 自新 的 法? 兰 克. 怀 特 做些 什 么 呢?jw2019 jw2019
Today only a mound of ruins occupies the site.
你 必? 须 步行 二十 天 或者 四十 天jw2019 jw2019
But the Bible tells us, at Revelation 11:18, that God is going to “bring to ruin those ruining the earth.”
就是說 你 能不能 停止 一會 不要 再談 這個 女人 了jw2019 jw2019
Louis replied that "kings must please the public" and ruined Mademoiselle's hopes of marriage on that "unhappy Thursday", as she later called it.
他的 工作 出了 點 事情, 你 能 告訴 我 你 知道 的 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Escaping with their lives from their ruined home, Juan Chavez, his wife, and two of his children drove to the local school to locate their other two children.
你 tm 在? 这 里 干 什 么 都 在 喊 什 么 ?jw2019 jw2019
Did this ruin the girl’s life?
袘 懈褌? 泻 邪 褬 械? 胁 褉? 谢 芯 懈褋 褑 褉? 锌 褭? 褍 褬? 褍 褯 邪,? 谐 芯 褋? 锌 芯? 写 懈 薪 械jw2019 jw2019
Egypt still remembers with appreciation UNESCO's work in the # s to save the ruins in the Nile river basin in Nubia, southern Egypt
你? 没 有? 梦 想 ,? 没 有希望 ,? 没 机? 会 受?MultiUn MultiUn
Ring, this is going to ruin your career.
沒有 , 修女 我 當然 沒有 愛上 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How comforting for all who are concerned about modern man’s mismanagement of the earth to know that the Creator of our magnificent planet will save it from ruin!
既然 我?? 没 有利? 润 那 我 也? 没 有 工? 资jw2019 jw2019
He will never be cut off while in office, and his work will not be undone or ruined by an inept successor.
就象? 马 德 雷? 宝 藏 之? 类 的? 东 西 。jw2019 jw2019
(2 Timothy 3:1-5; Matthew 24:3-14) Who can deny that once again men are “ruining the earth”?
根 据 警方?? 务 部 的? 调 查? 报 告 其中 一名 嫌疑犯 也 是 手? 无 寸? 铁 的jw2019 jw2019
The following day, he denounced "the police methods" of Diệm's "dictatorship" and warned the Vietnamese populace "against a regime that was bound to lead them to ruin, famine, and war".
所有文件夹设置为过期删除(ELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The present ruining of the earth is not the way man was meant to subdue it
我 以? 为 您 已? 经 在 那 里 做 研究jw2019 jw2019
Number Two: I was beginning to realize that my drug use was ruining my body.
我 有手 套小心 我 接? 杀 你jw2019 jw2019
South Korea, in particular, is the barren land and ruins of the worst human rights.
想 都不敢 想- 不對 是 我 想 都不敢 想UN-2 UN-2
What potential for totally ruining the earth and every living thing upon it!
你 他 妈的为什么不告诉我们有人在洗手间? 的? 什 么 不 告? 我? 有人 在 洗手??jw2019 jw2019
Would it ruin my character?
它?? 会 令你 以 己 之 矛 攻 己 之 盾OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those women have had the courage to return to their communities, to clear their farm land by hand, to sit patiently beside their ruined and burnt house in the very community where their father their grandfather and their sons had been slaughtered.
穿 泳? 装 比? 赛 的? 时 候 通常 都有 # 人 盯? 着 我的 屁股我 早就?? 惯 了UN-2 UN-2
The economy is devastated, buildings and houses lie in ruins as if they had been hit by a major earthquake, the infrastructure is in shambles, and the people are utterly dismayed and traumatized by the continued excessive and disproportionate use of military force by the occupying Power
你 不認 為 她 也許 只 是 利用 下 你 去 買 酒?MultiUn MultiUn
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.