peace wherever you go
出入平安
wherever oor Sjinees
wherever
en
In or to whatever place; anywhere.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
无论何处
zh
in any place, anywhere
It is a painful reality that has profoundly shaken all of those for whom nothing about human beings is strange, wherever it may occur.
这个痛苦的现实深刻地震动了所有那些对无论何处发生的任何事情都再不觉得奇怪的人。
無論何處
zh
in any place, anywhere
哪里
Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
它就像我的尾巴一样,我去哪里它就去哪里。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
凡 · 哪儿 · 在任何情况下 · 无论什么情况下 · 无论到哪里 · 无论哪里 · 无论在哪里 · 无论那里 · 究竟在哪裡 wherever · 哪裡 · 哪兒 · 哪裏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reiterates that the objective of the simplification and harmonization of business practices within the United Nations development system is to harmonize and simplify rules and procedures wherever this can lead to significant cost savings and/or a reduction in the administrative and procedural burden on the organizations of the United Nations development system and national partners, bearing in mind the special circumstances of programme countries, and to enhance the efficiency, accountability and transparency of the United Nations development system;
任??? 你? 说 的 是 地球 末日 啊UN-2 UN-2
Reiterates its call on Governments to establish national platforms or focal points for disaster reduction and to strengthen them, wherever they exist, encourages the platforms to share relevant information on standards and practices, in this regard urges the United Nations system to provide appropriate support for those mechanisms, and invites the Secretary-General to strengthen the regional outreach of the inter-agency secretariat for the International Strategy for Disaster Reduction in order to ensure such support;
什 么 事 ?- 你 好 , 我 是 你的? 邻 居 , #? 号 房 的UN-2 UN-2
We strongly condemn terrorism in all its forms and manifestations, committed by whomever, wherever and for whatever purposes, as it constitutes one of the most serious threats to international peace and security.
? 没 有 舍友 但是 据? 邻 居?? 说他 很少?? 处UN-2 UN-2
Man and the safeguarding of his life and dignity, wherever he may live, must be restored as our priority
第七十四 条 企业 和 企业 负有 直接 责任 的 主管 人员 和 其他 人员 不按 本 通则 第六十四 条 、 第六十五 条 规定 编制 、 报送 财务 会计 报告 等 材料 的 , 县级 以上 主管 财政 机关 可以 依照 《 公司法 》 、 《 企业 财务 会计 报告 条例 》 的 规定 予以 处罚 。MultiUn MultiUn
To promptly investigate and, wherever appropriate, prosecute cases of intimidation and harassment by law enforcement personnel against women human rights defenders advocating women’s land rights;
一? 开 始 是 真的后? 来 我?? 装 病 博取?? 妈 的 同情UN-2 UN-2
The budget narrative shall set out, wherever possible, concrete objectives, expected results and key performance indicators for the financial period.
大家 小心 那? 个 地方 很 容易 爆炸UN-2 UN-2
Air transportation, through a change in the composition of the Operation’s aircraft fleet with the replacement of two fixed-wing aircraft with smaller aircraft (see para. 46 above) ($14,285,100); the reduction of fuel consumption owing to improved fuel management through the monthly planning of routine military flights so that the positioning/repositioning of the aircraft is combined with weekly scheduled flights, wherever feasible ($542,000);
可是 作? 为 一? 个 芭蕾舞 主要 演? 员迪斯科 舞 跳 得 可不 怎 么? 样UN-2 UN-2
Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability.
從 這 該死 的 惡夢 中 清醒 過來 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We, alongside the rest of the international community, stand ready to support that Government in pursuing these priorities, focusing wherever possible on building Afghan capacity.
嘿, 你! 女士, 這個 傢 伙 找 你的 麻煩 嗎?UN-2 UN-2
Other delegates agreed that international cooperation and capacity-building efforts, especially in regions of origin, were indeed important, but said that it was also important for the integrity of the international protection system to protect the human rights of refugees wherever they were in the world.
他? 们 是 文革 的? 产 物 但 每天 都? 会 根 据 需要 得到? 调 整UN-2 UN-2
A registry should be created under the auspices of IAEA where records could be kept of all nuclear weapons wherever they might be stationed, since they represented a serious danger for adjacent populations
你?? 这 些 天 还有练习? 有???- 不, 我 跟?? 团 排?MultiUn MultiUn
We will strengthen our process of informal consultation and coordination, wherever possible, at the UN and other international and regional organizations on democracy related issues, through, among others, informal coalitions and caucuses to support democracy.
我們 一定 要 離開 這裡 發生 什? 麽 事 了 ?UN-2 UN-2
Surely, the perpetrators of terrorism, whoever they are and wherever they may be, must be brought to justice
我們 現在 站的 地方 是 行政 大樓MultiUn MultiUn
Reiterating its strong condemnation of terrorism in all its forms and manifestations, committed by whomever, wherever and for whatever purposes, as it constitutes one of the most serious threats to international peace and security,
想要 我 乞求 嗎? 答應 吧.- 你 會 出車 禍 的UN-2 UN-2
But serious political commentators have said that these are not genuine leaders; they are agents of external forces that wish to exterminate the Tutsi community, wherever they are, in Burundi, in Rwanda and other areas
我們 會 在 另一 邊 跟上 他們的MultiUn MultiUn
And what fetching seaside scenes and quaint fishing villages can be seen wherever you go!
年 , 世界杯 足球? 赛 於 日本?? 办jw2019 jw2019
The Convention secretariat, through its attendance at various regional meetings and its contacts with African regional institutions, is facilitating the process of taking account of and, wherever possible, incorporating the formulation and implementation of the regional action programme by means of the initiatives currently under way in Africa (for example the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD), regional preparations for the World Summit on Sustainable Development and the programme of action of the Community of Sahel and Saharan States).
您仍然可以 使用对话框 对列表样式进行更进一步的更改 。UN-2 UN-2
Wherever you live, Jehovah’s Witnesses will be pleased to help you build your faith on the teachings found in your Bible.
我 不知道 它 就 放在 那 裏 我 不知道jw2019 jw2019
But the Declaration also speaks to our responsibilities wherever there is a violation of the human rights of any person for any reason in any part of the world.
因? 为 是 死尸 它? 当 然? 会 分解 腐? 烂除非 使用 上?? 强 效 的?? 剂 做? 处 理UN-2 UN-2
Urges all States, in particular coastal States, in affected regions to take all necessary and appropriate measures to prevent and combat incidents of piracy and armed robbery at sea, including through regional cooperation, and to investigate or cooperate in the investigation of such incidents wherever they occur and bring the alleged perpetrators to justice in accordance with international law;
情? 况 比 我 想像 的 要 更 糟糕UN-2 UN-2
Efforts should be made wherever possible to realize synergies between greenhouse gas mitigation, local environmental objectives, such as improving air quality and encouraging forest and land conservation, and overall sustainable development goals.
她 得了? 脑 炎 我? 们 不能 用 那? 个UN-2 UN-2
A terrorist act was inherently reprehensible; wherever it occurred, it should be suppressed and its perpetrators should be punished
我 要 你 离? 开 我的 房子? 麦 克MultiUn MultiUn
Reaffirms that protection must be addressed in a holistic manner by UNHCR; recognizes that the delivery of international protection is a resource-intensive function; encourages UNHCR to strengthen its protection presence in the field through the regular review of post locations, including the reallocation of posts, whenever and wherever necessary, particularly to ensure a presence close to refugee settings, the proactive deployment of staff in between assignment, the creation of additional posts where reallocation is not possible, continued efforts to ensure the timely filling of protection posts, and the active use of various short-term deployment schemes; and calls upon States to extend their support in this regard through the timely and predictable provision of adequate resources;
只 是 我 覺得 我們 得給 其他人 樹立 榜樣UN-2 UN-2
Cambodian nationality shall be given to anybody wherever they were born including
可不 能 浪費 了感覺到 了 嗎 ?MultiUn MultiUn
Wherever did you hear that?
走吧 小伙子? 们走吧 !?? 钱 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.