dorada
ቡናይነት
dorado oor Amharies
dorado
es
Que tiene un color rojo-naranja, incluyendo el color del chocolate y el café.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ቡናይነት
es
Que tiene un color rojo-naranja, incluyendo el color del chocolate y el café.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dorado
es
Dorado (constelación)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
Geen vertalings nie
Prenteboek
ቡናይነት
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con razón, la revista inglesa The Economist dijo que podríamos estar en los albores de “una era dorada de filantropía”.
እምነታቸው እና መሰረታዊ መርኋቸው ከእኛ ጋር አንድ ላልሆኑት ደግ እና አፍቃሪ እንሁን።jw2019 jw2019
No obstante, la era dorada no duró.
የልጅን መሞት፣ ልጅ ለመውለድ አለመቻልን፣ ወይም ከአንድ አይነት ጾታ ጋር መዋደድን አጋጥሞኝ አያውቅም።jw2019 jw2019
Una inscripción dorada reza en parte: “Bendición perenne [...], ayuda divina y buena dirección hacia el bien y la equidad”.
አንድ የእርሳቸው ጓደኛም ይህች ሴት ከምታውቃቸው የኢየሱስ ክርስቶስ ፍቅር እና ህይወት እውነተኛ ምሳሌ ከሚያሳዩ ሰዎች መካከል አንዷ ነች አሉ።jw2019 jw2019
Durante los siglos IX y X, los eruditos caraítas destacaron en el estudio renovado de la lengua hebrea y experimentaron algo así como su época dorada.
በዎርዳችሁ ወደ ወንጌል የተቀየረው የሚቀጥለው ሰው ከቅርብ ጓደኛችሁ መካከል የመጣ እንዳልሆነ የተረጋገጠ ነው።jw2019 jw2019
Aunque el águila dorada no suele pesar más de cinco kilogramos, sus ojos son mayores que los del hombre, y su visión, mucho más aguda.
ነገር ግን፣ እንደ አብዛኞቻችሁ፣ የነብዩን ማበረታቻ እና ቃል-ኪዳን የበለጠ ጥረትን እንዳደርግ ሲጋብዘኝ ተሰምቶኛል።jw2019 jw2019
* Por ejemplo, sobre una de las entradas de la iglesia Holmens, que se halla en el centro de la ciudad, aparece el nombre divino en grandes letras doradas.
ወደ ሰማይ አባታችን በምንጓዝበት ጊዜ ስለምንሄድበት መንገድ በዚህ ምሽት እናገራለሁ።jw2019 jw2019
También se han visto especímenes de color anaranjado, castaño rojizo, dorado, amarillo encendido, gris azulado y hasta blanco con manchas parduzcas.
በቅርብ፣ በአንድ መቶ አመታቸው የአውራጃቸውን ወጣት ሴቶች በግል እድገታቸው እንዲረዱ ጥሪ ስለተቀበሉ እህት ኤላ ሆስኪንስ ሰምታችሁ ይሆናል። 20 ከሁለት አመት በኋላ፣ በ102 አመታቸው፣ እህት ሆስኪንስ የወጣት ሴቶች የእውቅና ሽልማትን አገኙ።jw2019 jw2019
Esta sabrosa fruta dorada no lo decepcionará.
ለሰንበት ትምህርት አስተማሪዬ እን አለክፍላችን በየሳምንቱ ለምታደርገው ታላቅ ምስጋና አለኝ።jw2019 jw2019
En su comentario de este versículo, cierta obra de consulta dice: “Cuando las mieses maduran, cambian de verde a dorado o adquieren un color claro, lo que constituye una señal indiscutible de que ha llegado el momento de la recolección”.
በመጀመሪያ፥ ማን እንደሆናችሁ ማወቅ ውሳኔ ማድረግ ያቀልላልjw2019 jw2019
Durante el siglo XIX, el naturalista John James Audubon denunció que un grupo de cazadores había matado 48.000 chorlitos dorados chicos en un solo día.
ሊያምኑት የሚችሉት ባለቤት ሲኖራቸው የሚመጣው ቀጥተኛ ውጤት የቤት ውስጥ ሰላም በረከት እንደሆነ በተናጠል ማሰባቸው ለእኔ አስደሳች ነው።jw2019 jw2019
Aprendimos que un pajarito que habíamos avistado antes recibe el nombre de chorlito dorado siberiano.
በተጨማሪም “ትዕዛዞቹን እንደምንጠብቅ” እናውጃለን።jw2019 jw2019
EN EL folclor popular de muchos pueblos, entre ellos egipcios, mexicanos, peruanos y tibetanos, circulan leyendas de una época dorada en la que el hombre era inocente y vivía en perfecta comunión con Dios y en la que no había enfermedad ni muerte.
አብ እንደሚያውቃችሁ—ፍላጎታችሁን እና ስማችሁን እንደሚያውቅ—እንደሚወዳችሁ፣ እና ጸሎታችሁን እንደሚሰማ እርግጠኛ የሆነ ምስክሬን እተውላችኋለሁ።jw2019 jw2019
15 La acacia dorada, heraldo de la primavera australiana
3:19 አዓት:- “የሰው ልጆችና የእንስሳ ዕድል ፈንታ አንድ ዓይነት ነው።jw2019 jw2019
Las variedades comunes son del tamaño de una ciruela pequeña, y su color puede ir del dorado suave al naranja intenso.
እና ሁሉም ነገሮች መልካም ነበሩ።jw2019 jw2019
La familia Dorado quedó impresionada por el trato que nos dispensaron a todos.
በስተመጨረሻም ቄስ ሆኖ ቤተክርስቲያኑን በታማኝነት አገለገለ።jw2019 jw2019
En Santa Fé do Sul, los Testigos tenían un burro llamado Dourado (Dorado) que sabía llegar a los grupos de estudio de la zona rural él solo.
እራሳችንን ለእርሱ ፍላጎት ስናስረክብ፣ ሰላም እና ደስታችን ይጨምራል።jw2019 jw2019
Al principio, los orientales solo sabían producir destellos blancos y dorados.
እንደገና እንደ ሚስኦናዊ ማገልገል እንደሚችል ተነገረው፣ ያም የየቀን ፀሎቱ በረከት ነበር።jw2019 jw2019
La edad dorada de las ciencias y las matemáticas árabes contrastó con el período de letargo intelectual que vivía el resto del mundo.
እጣችን እና የአለም እጣ የሚመሰረተው ለልጆቹ እግዚአብሔር የገለጸውን ቃል በመስማት እና በማድመጥ ነው።jw2019 jw2019
Para nosotros, las montañas de Altái siempre serán doradas, pues nos recuerdan a las buenas personas que conocimos entre los montes escarpados.
ለምትወደው ባሏ እግዚአብሔር ታላቅ መታመንን እንደሰጠው በመንፈስ ቅዱስ ስጦታ አወቀች።jw2019 jw2019
La cebolla pertenece a una familia de hermosas plantas florales —como el ajo dorado, el ajo blanco y el ajo ornamental—, y ella misma produce bellas flores.
መልካም በክፋት ላይ ያለው ጦርነት በህይወታችን ሙሉ ይቀጥላል፣ የጠላት እቅድ ሁሉኑም ሰው እንደ እርሱ መከረኛ እንዲሆኑ ለማድረግ ነው።jw2019 jw2019
Al atardecer, cuando la luz del sol arranca destellos dorados al polvo que flota sobre la llanura, iniciamos el regreso a casa.
አይናቸው ታውሮ ነበር፣ እናም ዞር ለማለት መረጡ።jw2019 jw2019
Por fortuna, los italianos, que en el siglo XVI habían dado el nombre de pomodoro (manzana dorada) al tomate, fueron más prácticos.
ግን አንዳንዶች እንዲህ ሊጠይቁ ይችላሉ፣ “እምነት በጣም ሀይል ያለው ከሆነ፣ ከልብ ለመነጨ ፀሎት ምላሽ ለምን አላገኝም?jw2019 jw2019
Las aguas reflejan el dorado fulgor del Sol, que se va perdiendo en el horizonte.
የክህነት ባለስልጣን መሆን ማለት ምንደን ነው?jw2019 jw2019
Y no olvide la emocionante historia de esta bebida la próxima vez que tenga ante usted un vaso del espumoso y refrescante líquido dorado.
ይህን አለማቀፋዊ ጉባኤ ስናጤን፣ የትም ቢሆን ከእነዚህ መሰባሰብ የሚነጻጸር እንደሌለ እናስተውላለለን።jw2019 jw2019
Cada tarde, al anochecer, divisaba en la colina en el lado opuesto del valle, una casa que tenía ventanas brillantes y doradas.
ብዙ መረጃ ከሌለው እና ቅር ከተሰኘው አስተያየትን እና ሀሳብን መፈተሽ ምንም ሊገኝበት አይችልም።LDS LDS
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.