nos oor Arabies

nos

/nos/ voornaamwoord
es
Que pertenece a nosotros, de nosotros.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies

ـنَا

A medida que procedemos a abordar cuestiones después del examen no debemos olvidar esas deliberaciones.
وإذ نشرع في التعامل مع المسائل بعد الاستعراض، ينبغي ألا تغيب تلك المداولات عن بالنا.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

نا

voornaamwoord
A medida que procedemos a abordar cuestiones después del examen no debemos olvidar esas deliberaciones.
وإذ نشرع في التعامل مع المسائل بعد الاستعراض، ينبغي ألا تغيب تلك المداولات عن بالنا.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

producto químico no inscripto
مادة كيميائية غير مجدولة · مادة كيميائية غير مدرجة في قائمة · مادة كيميائية غير مسجلة في قوائم · مادة كيميائية غير مقررة
voto único no transferible
descarga no controlada
قلب عشوائي · قلب غير خاضع لتنظيم · قلب غير خاضع لمراقبة
proyecto escolar interregional relacionado con la cultura de paz y la no violencia
المشروع الأقاليمي المتعلق بثقافة السلام واللاعنف في المدارس
metal no noble
فلز بخس
vocal semicerrada posterior no redondeada
gastos no operacionales
تكاليف البنود غير التشغيلية · مصاريف خارج نطاق العمليات
marketing no diferenciado
تسويق غير مختلف
activo no monetario
أصول غير نقدية

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuerdas esta mañana cuando nos vimos?
أشكرك على مجيئك (باريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos ofrece un papel en blanco en el que podemos escribir de nuevo cómo abordar las necesidades de las sociedades que salen de un conflicto
أنا زوج " شاراى ". من تكونى أنتى ؟MultiUn MultiUn
Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
أحتـاجـكِ فـي الطـوارئ.. لإستشـارة نفسيـةjw2019 jw2019
Nos complace que el Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción haya cumplido su mandato con notable celeridad
ناهيك فرانسيسMultiUn MultiUn
Todos nos llamaban Chucky y el vejestorio.
أنت تعرف معنى هذا، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a la mañana siguiente nos llamó y dijo: “Tengo la propiedad que andan buscando”.
اين تذهب?- بعيداjw2019 jw2019
Pero... eso nos deja cuatro horas libres.
ليس هنا كيتي ليس هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dimos cuenta que teníamos que poner nombre al descubrimiento de Alexander.
هل يمكنني مساعدتك بشيء ؟- لاQED QED
12 Estos dos relatos de los Evangelios son valiosísimos, pues nos permiten comprender mejor “la mente de Cristo”.
هناك امرأة قادمة مدة من الزمن فقطjw2019 jw2019
¿Por qué nos escondemos?
ما رأيك في أن نتمشى قليلاً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos llevará a los demás.
ألا تحاول ألا تضحك فى الكنيسهعندما يطرأ شىء مضحك فى رأسك... ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marva, muchachos, ahora nos están atacando.
يوشيمي ماتت ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el día en que nos conocimos, he hecho todo lo que has pedido.
هنا نضع الأدويةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acogemos con beneplácito el informe del Secretario General a este respecto y nos parece que es una buena base para nuestros trabajos.
هل أستطيعُ مساعدتك ؟ هيهUN-2 UN-2
Sra. Santizo-Sandoval (Guatemala): Sr. Presidente: Mi delegación aprovecha la oportunidad que nos brinda nuevamente de ahondar en el tema del cambio climático, específicamente en su relación con el sistema de las Naciones Unidas
أصغي إليإن محفّة العروس قد بدأت فقط في العبور من منزل إلى آخرMultiUn MultiUn
Ahora nos iremos arriba
لا يمكنني سوى التساؤل كيف يمكن لفتاة وجهها مهشم تماماوعنقها مكسور ، يمكنها التصويب بين عيني رجل تمامopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no salimos con calma y nos subimos a un avión?
لقد كنت محقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos levantamos temprano y comenzamos el día en un tono espiritual analizando un texto bíblico.
لعينه (يانكيه- لعين من الأدغالjw2019 jw2019
Nos atacan de los dos lados.
رايتهم يسقطونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos comprometemos a proporcionar un control civil de las fuerzas militares, paramilitares y de policía a fin de asegurar que éstas protejan la democracia y la constitucionalidad y que no perjudiquen mediante sus actos a los regímenes elegidos democráticamente.
كنـت جـالسـة ومستلقيـة طـوال اليـومUN-2 UN-2
No obstante, en preparación para recibir cordialmente en nuestras reuniones a muchas más personas interesadas en el mensaje bíblico, se nos estimuló a que nos llamáramos unos a otros por nuestro apellido.
إنها فقط فرصة مدهشةمن أجلكم يا شباب ، ولهذا السبب أطلعتكم على الأمر حتى يكون بإمكانكم الحصول على كل ما ترغبون به في حياتكمjw2019 jw2019
Está bien, di lo que quieras, pero nos por eso que no me ha cobrado.
l أحبّ خدعة حائط الرمل الكاملة. انه كان جميلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guía nos indica que se emplean toneles de roble para las variedades sin burbujas, y otros metálicos más pequeños para las espumosas.
تذكّري أنه لو كان هو المجرم فإنه سيكون خجولاً من علتهلذا استخدمي هذا كميزة لكِjw2019 jw2019
Si existe un tumor esta prueba nos mostrará-
لكن, ليس من المهم ما ستتذكرينه, أنه مجرد عملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que nos perdimos algo?
أذلك لا جدال فيه بما يكفي بالنسبة لك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.