hermano oor Assamees
hermano
es
Una persona de sexo masculino que tiene los mismos padres que otra persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Assamees
ভাই
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los dos hermanos eran sordomudos.
কোঠালিটোৰ ভিতৰত গোট খোৱা লোকসকল হৈছে যীচুৰ শিষ্য।WikiMatrix WikiMatrix
• ¿Qué historial se han labrado los misioneros y otros hermanos que han servido en países extranjeros?
মোচিয়ে “সমুদায় ইস্ৰায়েলৰ মাজৰ পৰা কৰ্ম্ম-নিপূণ মানুহবিলাকক মনোনীত কৰি, লোকবিলাকৰ ওপৰত সহস্ৰপতি, শতপতি, পঞ্চাশপতি, আৰু দশপতি, এই এই প্ৰধান লোক নিযুক্ত কৰিলে।”—যাত্ৰাপুস্তক ১৮:২৫.jw2019 jw2019
¿Qué hizo la hermana Poetzinger para aprovechar bien el tiempo mientras estuvo aislada en una celda?
প্ৰভুৰ ভোজ—এই উৎসৱে ঈশ্বৰলৈ সন্মান কঢ়িয়াই আনেjw2019 jw2019
Con el objeto de enseñar que ningún discípulo suyo debía ensalzarse sobre sus compañeros, dijo: “No sean llamados Rabí, porque uno solo es su maestro, mientras que todos ustedes son hermanos.
ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁলোকে নিজকে “বিবেচনাত বয়সস্থ” দৰে গঢ়ি তুলিব নোৱাৰিলে।jw2019 jw2019
Tales tareas permiten que “se pruebe [...] en cuanto a aptitud” a los hermanos que procuran ser siervos ministeriales (1 Timoteo 3:10). Su disposición a participar en las reuniones, su celo en el ministerio y su interés por todos los miembros de la congregación permiten a los ancianos determinar si tienen potencial para asumir más responsabilidades.
এনে পৰিস্থিতিত আপুনি আৰু কি কৰিব পাৰিলেহেঁতেন?jw2019 jw2019
Y en varios países, la prensa los ha culpado de dejar sin tratamiento médico a sus hijos y de cerrar los ojos a pecados graves cometidos por sus hermanos en la fe (Mateo 10:22).
৩:১৩; ১ পিত.jw2019 jw2019
Por supuesto, el anciano que goza del respeto de sus hermanos también hará su parte, como Nehemías, quien trabajó personalmente en la reconstrucción de los muros de Jerusalén (Nehemías 5:16).
প্ৰশ্ন ৪jw2019 jw2019
Demuestran amor abnegado a sus hermanos y predican las mismas buenas nuevas del Reino de Dios dondequiera que se hallen.
(মথি ৬:১৩) যিহোৱা ঈশ্বৰে নিশ্চয় আমাৰ এনে প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰ দিব।—গীতমালা ১৪৫:১৯.jw2019 jw2019
Los cristianos tenemos muchas razones para amar a nuestros hermanos.
তেওঁ কেতিয়াও আমাৰ ওপৰত বল প্ৰয়োগ কৰি নিজ ইচ্ছা পূৰ কৰিবলৈ নিবিচাৰে।jw2019 jw2019
Una pareja que ha estado en ocho asignaciones internacionales escribió: “Los hermanos son maravillosos.
মাজনিশা তেওঁলোকে শত্ৰু সৈন্যৰ শিবিৰৰ চাৰিওকাষে গোট খালে।jw2019 jw2019
18 El amor a nuestros hermanos nos impulsa a esforzarnos por que reine la paz en la congregación.
তেতিয়া ঈশ্বৰে মোচিক ক’লে: ‘মিচৰত থকা মোৰ প্ৰজাবিলাকৰ দুখলৈ মই চকু দিছোঁ।jw2019 jw2019
Más tarde, Caín, el primogénito de Adán y Eva, cometió la atrocidad de asesinar a su hermano Abel (Génesis 3:16; 4:8).
আপুনি যিহোৱাৰ পক্ষ হৈ কেনেকৈ চয়তানক মিছলীয়া বুলি প্ৰমাণ কৰিব?jw2019 jw2019
14 Se comprende que esta hermana sienta un gran dolor.
আচৰিত কৰ্ম্ম কৰোঁতাজনৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক!jw2019 jw2019
7 El religioso pasó por alto un detalle capital al citar de Jeremías 31:33, 34: “Ya no tendrá nadie que enseñar a su prójimo, ni dirá nadie a su hermano: ‘¡Conoce al Señor!’ [en hebreo, “¡Conoce a Jehová!”], porque todos, desde el más pequeño hasta el más grande, me conocerán —afirma el Señor [en hebreo, Jehová]—”.
ইস্ৰায়েলীসকলে কেনে বেয়া কাম কৰিছিল, তাৰ বিষয়ে ঈশ্বৰে ভৱিষ্যতবক্তা যিহিষ্কেলৰ দ্বাৰা আমাক বৰ্ণনা কৰিছে।jw2019 jw2019
16 Caín, el primogénito de Adán, mató a su hermano Abel y, a consecuencia de ello, vivió como fugitivo.
শুনা আৰু জীয়াই থাকা।’jw2019 jw2019
Los ancianos cristianos tienen interés amoroso por sus hermanos en la fe
বগা কাপোৰ পিন্ধি থকা লোককেইজন হৈছে স্বৰ্গদূত।jw2019 jw2019
Amamos a los hermanos porque todos adoran a Jehová Dios.
১১ গীতমালা লিখকে শ্ৰদ্ধা কৰি কৈছিল, “হে যিহোৱা, তোমাৰ কাৰ্য্যবোৰ কেনে মহৎ!jw2019 jw2019
Y como no podía cargar un bolso con libros, otros hermanos llevaban mis publicaciones en el suyo cuando salía a predicar”.
যিচয়া ৬৫:২১, ২২jw2019 jw2019
Imaginemos que nos visita un hermano que tuvo problemas con el alcohol y que, por eso, es muy sensible con el tema de la bebida.
ৰজা চৌলে দায়ূদক ঈৰ্ষা কৰিছিল আৰু সেইবাবে দায়ূদ তেওঁৰ ওচৰৰপৰা পলাবলগীয়া হৈছিল।jw2019 jw2019
El apóstol Pedro dijo: “Tengan amor a toda la asociación de hermanos” (1 Pedro 2:17).
সেইবোৰ হৈছে নিম্ন নৈতিক স্তৰসমূহ গ্ৰহণ, ভৌতিক বস্তুৰ প্ৰতি অধিক মোহ আৰু ঈশ্বৰৰ পৰিৱৰ্তে সুখ-বিলাসক প্ৰেম বা ইচ্ছাকৃতভাৱে (আনকি সৰু সৰু বিষয়বোৰত) যিহোৱাৰ বাক্যক উপেক্ষা কৰা।jw2019 jw2019
Las obras de Caín “eran inicuas, pero las de su hermano eran justas”
* “শেষ-কালত ভয়ঙ্কৰ সময় উপস্থিত” হোৱাৰ বিষয়ে কোৱা পৌলৰ সতৰ্কবাণীসমূহক বিগত শতাব্দীবোৰত ঘটা ভয়ানক ঘটনাসমূহে প্ৰমাণিত কৰিছে।jw2019 jw2019
Como resultado, sus dos hermanos mayores iniciaron un estudio de la Biblia y en la actualidad son cristianos dedicados.
সেই প্ৰেমে আপোনাক সমৰ্পণ কৰা অনুসৰি জীৱন নিৰ্ব্বাহ কৰিবলৈও সহায় কৰিব। (উপদেশক ৫:৪) সমৰ্পণৰ পাছত আপুনি, “সকলো ভাবে সন্তুষ্ট কৰিবৰ অৰ্থে” যিহোৱাৰ পথত চলা উচিত।jw2019 jw2019
Si queremos que Jehová acepte nuestros sacrificios, tenemos que amar y respetar a nuestros hermanos.
ঈশ্বৰে বিচৰাৰ দৰে, যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে তেওঁক উপাসনা কৰে।—যিচয়া ৪৩:১০.jw2019 jw2019
Este es mi hermano.
এজন অনুভৱী প্ৰাচীনে হৃদয়েৰে অনুতাপকৰা পাপীজনক দুখ লঘু কৰিবলৈ অধিক সহায় কৰিব পাৰে।Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A los superintendentes cristianos se les insta a ser un buen ejemplo de gran paciencia en sus relaciones con los hermanos
পিতৃ-মাতৃ আৰু ল’ৰা-ছোৱালীয়ে একেলগে যিহোৱা ঈশ্বৰক উপাসনা কৰে আৰু এক উদ্দেশ্যপূৰ্ণ জীৱন কেনেকৈ লাভ কৰিব পাৰে তাৰ বিষয়ে শিকে।—মীখা ৪:১-৪ পঢ়ক।jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.