impresionante oor Bulgaars

impresionante

adjektief manlike

Muy sorprendente o chocante, que causa asombro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

внушителен

adjektief

Tengo un cuarto de trofeos impresionante, lleno de vergas.
Имам внушителна стая с трофеи, пълна с пишки.

впечатляващ

adjektief

Dudo de que las fiestas de los chicos sean tan impresionantes.
Съмнявам се, че соарето на момчетата ще бъде толкова впечатляващо.

voorbeelde

Eso es impresionante.
Впечатляващо.

Ahora, esta impresionante biblioteca ha vuelto a la vida.
Сега тази велика библиотека отново е върната към живот.

En los últimos años, la economía mundial ha experimentando un crecimiento impresionante en algunos países en desarrollo, especialmente en Asia.
През последните години световната икономика отбеляза впечатляващ растеж в някои развиващи се страни, особено в Азия.

La diversidad de la selva influye en la gente que vive aquí de infinidad de maneras y eso a menudo conduce a resultados impresionantes.
Разнообразната природа на тропическите гори влияе на хората, живеещи тук по всякакъв начин и това често води до спиращи дъха резултати.

Amigo, esto es impresionante.
Пич, това е страхотно.

Un equipo impresionante.
Впечатляващ екип.

Eso es muy impresionante, pero aquí en WITSEC no usamos mucho las computadoras.
Впечатляващо, но в УИТСЕК не разчитаме много на компютри.

Oh, es impresionante.
О, това е впечатляващо.

Los 40 años son verdaderamente impresionantes, pero nunca hubiera pensado que fueses un hombre Lomharach.
За четиредесет годишен изглеждаш доста добре, но аз не бих помислил, че си lomharach.

Impresionante, ¿No?
Яко нали?

Bueno, eso fue bastante impresionante
Беше много яко!

Bueno, Scott, estoy segura que habiendo nacido en California, habrás comido en impresionantes restaurantes de sushi japonés.
Е, Скот, сигурен съм, че като си калифорниец си ял в доста впечатляващи японски ресторанти за суши.

Sus instalaciones no son impresionantes pero el bedel me dice que Ud. es el mejor barbero de la ciudad.
Бръснарницата не изглежда първа класа, но Бийдъл каза, че вие сте най-изкусният бръснар в града.

Impresionante.
Впечатляващ.

Ya sé que tus antecedentes son bastantes impresionantes, pero esta cancha es mía y la conozco.
Зная, че миналото ти е доста впечатляващо, но тук сме на мой терен, не на твой.

Lo de viajar al Humo tú sola fue impresionante; siempre he tenido esperanzas en ti.
Беше впечатляващо как откри Мъглата съвсем сама, макар че аз винаги съм залагала на теб.

19 El impresionante mandato sale con sonido atronador: “Y oí una voz fuerte procedente del santuario decir a los siete ángeles: ‘Vayan y derramen en la tierra los siete tazones de la cólera de Dios’”.
19 Величествената заповед се чува гръмогласно: „И чух силен глас от светилището да казва на седемте ангели: ‘Идете и излейте седемте чаши на Божия гняв върху земята.’“

Su abanderado debe tener conexiones impresionantes.
Твоят мичман явно има страхотни връзки.

Impresionante.
Впечатляващо.

Es crítica de cine, lo cual es muy impresionante... aunque escriba con una pluma con luz
Беше филмов критик, което е супер.Само да не беше тая писалка

Tienes una voz impresionante, pero una mala actitud.
Имаш чуден глас, но доста лошо отношение.

Estás impresionante.
Изглеждаш невероятно.

Impresionante, Hank.
Впечатляващо, Ханк.

Un trabajo impresionante, Dra. Shaw.
Впечатляваща работа, д-р Шоу.

Sí, si lo mejor es sufrir un dolor impresionante!
Да, ако доброто е невероятна болка!