obituario oor Bulgaars
obituario
es
Biografía de una persona fallecida recientemente, escrito por un periodista y publicado en un periódico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Некролог
es
una breve biografía de alguien escrita tras su muerte
Su obituario fue una mentira diseñada para proteger su reputación y su dinero.
Некрологът му е лъжа, за да запази репутацията и парите му.
некролог
Además, pasé por allí y te dejé algunas sugerencias para el obituario.
Също така наминах и ти оставих някои предложения за некролога.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi me había olvidado de ella hasta que vi su obituario en el boletín de exalumnos.
И се завърнах сред вас...... в прелома на СъдбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparecerá en tu obituario.
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noticias NBC hace obituarios de celebridades por adelantado.
Съжалявам за БилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
señaló un obituario en eI periódico... de un hombre llamado Harvey Pekar.
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Obtendríamos el secreto de cómo conseguir un obituario destacado para disfrutarlo, incluso si uno ya no está?
Оставил си човека ти да си ходи, а?ted2019 ted2019
Pero Patwardhan sólo dio los nombres de sus hijos en el obituario.
Периодът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/ЕО, се определя на # дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Escriben los obituarios cuando están vivos?
Не чувам курвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nombre fue incluido en el obituario como Chan-Woo Kwon.
Не мога да се променяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo como que en realidad acaba de copiar Obituario de Amy Winehouse. Es.
Денис Родман щеше да изглежда по- добре в рокля, когато се запознах с тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía un cliente, un día vió su obituario en Le Figaro.
И защо просто...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, pasé por allí y te dejé algunas sugerencias para el obituario.
В ръцете на МНЮ еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes un obituario porque no has logrado todo lo que Tracy.
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me aseguraré de que algunos aparezcan en tu obituario.
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el obituario de Satterfield.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, tenemos nueve obituarios de estudiantes masculinos que murieron mientras Susan estuvo allí.
Ще бъде разклатено доверието в институцията Кай.А без силен Кай Бейджор няма да оцелееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, esta mañana, conseguí su obituario en línea.
Насърчава държавите-членки да обменят информация и добри практики относно условията на задържане и по-специално на жените, както и по отношение на ефективността на мерките за професионално обучение и социално приобщаване; счита, че е важно в тази връзка да се насърчава и финансира участието на пряко заинтересованите органи и лица във формирането на новаторски програми и добри практики, както и в национални и международни конгреси и дискусии в качеството им на мотивационен фактор и елемент за генериранена положителна енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obituario.
Мога ли да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconozco el aviso de alquiler de su obituario.
Мислиш дека треба да ги игнорираме срцевите проблеми со три генерации?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no decía la verdad, habría un obituario.
обучение на стопански субекти с оглед изготвяне на инвестиционни проектиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres decir con que no tengo un obituario?
Без разреждане мога да ви дам само толкова, иначе ще ви убиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo los obituarios.
Прогоних демон воин от едно момиченцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede escribir el obituario para eso
Само, ако престанеш да говориш как ще умрем, и как няма надеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry Merchant estaba escribiendo tu obituario y Sánchez cayó como si le dispararan.
Но все още си млад Учиха...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que escribe los obituarios es el último que se entera.
Не, мисля, че излезе за малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la publicación de esta novela, Poirot es el único personaje de ficción del que se ha dado un obituario en el New York Times, el 6 de agosto de 1975: "Hercule Poirot Is Dead; Famed Belgian Detective; Hercule Poirot, the Detective, Dies" ("Hércules Poirot está muerto; afamado detective belga"; Hércules Poirot, el detective, muere"). Hacia 1930, Agatha Christie encontró a Poirot "insufrible" y, hacia 1960, sintió que era "detestable, ampuloso, pesado, egocéntrico".
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.