obispo acollarado
Euplectes ardens
obispo oor Bulgaars
obispo
es
Sacerdote que actúa como el funcionario religioso de más alto rengo de una diócesis.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
епископ
es
Sacerdote que actúa como el funcionario religioso de más alto rengo de una diócesis.
Su primer llamamiento de obispo había sido cuando era joven, años antes de que yo lo conociera.
Първото му призоваване като епископ, години преди да го срещна, било в неговата в младост.
владика
Para 1939 solo unos pocos cientos de iglesias permanecían abiertas y solo cuatro obispos no estaban en prisión.
Към 1939 г. само няколкостотин църкви останали отворени и само четирима владики не били в затвора.
Епископ
es
sacerdote que recibe el sacramento del orden sacerdotal en su máximo grado, que es el episcopado
El obispo podría pedirle que dirija el debate de los asuntos de la obra misional en las reuniones de consejo.
Епископът може да поиска от него да води дискусии по мисионерската работа на събранията на съвета на района.
архиерей
Él es tan director como yo obispo.
Той е толкова директор, колкото аз съм архиерей.
episkop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
епископ, владика
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso podría incluir recoger las ofrendas de ayuno, cuidar a los pobres y necesitados, cuidar el centro de reuniones y los jardines, servir de mensajero del obispo en las reuniones de la Iglesia y cumplir otras asignaciones que recibas del presidente del quórum.
Кранс Сър Мер има един от най- добрите нудистки плажове на континентаLDS LDS
El obispo me ha pedido que tantee el ambiente del monasterio.
Какво чакаш, Аполо?Literature Literature
Esas palabras describen bien a un obispo actual de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días15.
Номернабис дойде!LDS LDS
Mientras el Portavoz y el obispo se sonreían mutuamente, los otros se rieron nerviosamente, se sentaron y esperaron
Много хора мислят, че фитнеса предизвиква стероидна яростLiterature Literature
Voy a ir a hablar con el obispo.
Когато се събудихме, бяхме разоръжени и окованиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El obispo no dejó de pasarse el dedo por encima de la barba sin perder de vista al muchacho.
Ако нямаше чест, какво ли щеше да остане от майка ми?Literature Literature
Muerte a todos los obispos, cardenales y papas.
Е, това е всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón, el obispo... dice: " Relájese, tómese otro trago.
Дай му още един шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viene gente de toda Asia para tocar los restos del santo... obispo.
Ти си я срещналLiterature Literature
En este punto le daba la razón al obispo.
За да им подобря духаLiterature Literature
Una presidenta de la Sociedad de Socorro inspirada pide consejo a su obispo y, con oración, realiza las asignaciones de maestras visitantes para ayudarlo a velar y cuidar de cada hermana del barrio.
Вижте кой е тукLDS LDS
Su primer llamamiento de obispo había sido cuando era joven, años antes de que yo lo conociera.
Още кафе, сър?LDS LDS
Te habla el Señor Obispo.
Ако ще почваме да се чудим какво сме научили или какво ще стане с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si el obispo supiera lo que hace, seguro también la colgaría.
Пълен съм с върбинкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Obispo sabe muy bien de su ayuda a los guerrilleros.
Благодаря ти, Джими, знаеш колко се радваме на гледната ти точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1220 un ejército sueco dirigido por el rey Juan I de Suecia y el obispo Karl de Linköping capturó Lihula en Rotalia, Estonia occidental.
Гарантирам тиWikiMatrix WikiMatrix
No obstante eso, debe seguir existiendo una estrecha relación pastoral de cada miembro con un obispo o presidente de rama prudente y preocupado.
Огромен е!... любимиLDS LDS
A través de los años, y particularmente durante el tiempo en que presté servicio como obispo, fui testigo de muchos otros bautismos en la pila bautismal del Tabernáculo.
Дошъл си да разпуснеш, а?LDS LDS
Sé que el obispo Arc se sentirá honrado por vuestras palabras.
За кого работиш?Literature Literature
Pensó entonces en aquel joven solitario que, en el palacio del obispo, estaría sin duda leyendo a la luz del candelero.
Чадуик, това е г- ца Мери Хелън, която отива в страноприемница " Ямайка "Literature Literature
Antes de comenzar la reunión, el obispo invitó a todos los diáconos que estuviesen presentes, que fueran dignos y estuvieran vestidos apropiadamente, a que participaran en la repartición de la Santa Cena.
като има предвид назначението на Kabiné Komara, заемал преди това ръководна длъжност в Африканската банка за внос и износ, за министър-председател и като констатира, че по време на събитията през февруари # г. той присъства в списъка на кандидати за поста, предложен от синдикатитеLDS LDS
(DE) Señor Presidente, el obispo copto Anba Damian pidió recientemente la creación de una alianza cristiana, especialmente para los cristianos de Egipto, tras las incendiarias campañas de las mezquitas y la horrorosa masacre de la misa de Navidad.
Ще отнеме малко, но тя ще дойде при тебEuroparl8 Europarl8
Hemos pedido que los herejes,Obispos y Apoderados Temporales, sean castigados
Мерките, необходими за прилагането на директиви #/#/ЕО (Директивата за универсалната услуга) и #/#/ЕО (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации), следва да бъдат приети в съответствие с Решение #/#/ЕО на Съвета от # юни # г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителнитеправомощия, предоставени на Комисиятаopensubtitles2 opensubtitles2
El obispo sugirió que Carlo entrara en la escuela pública, pero el niño se negó.
Съдови нарушенияLiterature Literature
Lo había visto venir por meses y había urgido a sus obispos a resistirlo a toda costa
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.