putrefacción oor Bulgaars
putrefacción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
гниене
Un hechizo de putrefacción de algún tipo, y quiero que lo inviertas.
Става дума за гниене. Искам да го отмениш.
разлагане
Cuando sacas un cuerpo fuera del agua, la putrefacción se acelera.
Когато изкараш труп от водата разлагането се ускорява.
Гниене
es
estado en la descomposición de un animal muerto
Un hechizo de putrefacción de algún tipo, y quiero que lo inviertas.
Става дума за гниене. Искам да го отмениш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces la putrefacción se propagaba demasiado como para poder extirparla de un solo corte.
Не мога да си обясня неравномерното му сърцебиенеLiterature Literature
Ese tipo de entierros impedía que la humedad y el aire llegaran al cuerpo, lo que retardaba la putrefacción.
Не съм правил нищо, само го хвърлихjw2019 jw2019
Considerando que los embalses de las presas emiten gases de efecto invernadero, incluido metano, debido a la putrefacción vegetal,
За сега е добреEurLex-2 EurLex-2
Papá, ¿puedes comprarme algo de comida que no huela a putrefacción?
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
xi)otras alteraciones extensas visibles, como la putrefacción.
Виждате ли това?Eurlex2019 Eurlex2019
Servicios de venta al detalle y al por mayor de mezclas líquidas de hormigón, mezclas de hormigón preparadas, mezclas de mortero preparadas, mezclas para inyección, morteros de inyección, mezclas de pegamentos, madera conservada [contra la putrefacción de la madera], yeso para la reparación de grietas en la madera, asfaltos de epoxi para la superficie de calzadas, mezclas de asfalto para la reparación de hormigón, fieltro de asfalto, pavimentos de asfalto compuesto, selladores de asfalto para tejados, pinturas a espátula y selladores de asfaltos bituminosos
Лечение с FSH и LH, следвано от прилагане на hCG може да доведе до състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС) (виж също така и точка “ Обърнете специално внимание при лечението с Luveris ”tmClass tmClass
Preparaciones comprendidas en esta clase para el control de organismos que causan putrefacción después de la cosecha y patógenos humanos en sistemas para lavar frutas y verduras
Аз свърших цялата работаtmClass tmClass
xi) otras alteraciones visibles extensas, como, por ejemplo, putrefacción.
Вие сте знаели за Канг Мин Ги от самото начало, нали?EurLex-2 EurLex-2
Se clasifican en esta subpartida los cueros y pieles que han sido protegidos de la putrefacción por simple salado.
Предполагам...... че съм любопитна да видя какво би станалоEuroParl2021 EuroParl2021
otras alteraciones extensas visibles, como la putrefacción.
Едно злобно черно нещо ме преследва с огнехвъргачкаEurlex2019 Eurlex2019
Un hechizo de putrefacción de algún tipo, y quiero que lo inviertas.
Не са ли красиви перата й?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentes de protección contra la putrefacción y el moho en la madera
Сериозно?- ДаtmClass tmClass
De hecho, limpian “el exterior de la copa y del plato, pero por dentro están llenos de saqueo e inmoderación”, en el sentido de que su corrupción y putrefacción interiores se esconden tras una fachada exterior de piedad.
Добре изиграно.- Какво?jw2019 jw2019
Dicen que la putrefacción comienza en el estómago...
Трябва да стигна до евакуационнта капсулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El calor incrementa el índice de putrefacción lo que acelera el proceso digestivo.
Повече от добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El envasado de la «Ciliegia di Vignola», es decir, la preparación correcta del producto envasado y su acondicionamiento en los embalajes indicados, debe llevarse a cabo en la zona de origen con el fin de garantizar las características cualitativas del fruto, como la frescura y la integridad, y para evitar que repetidas operaciones de manipulación y transporte provoquen daños o magullamientos del epicarpio, causándoles la putrefacción y la consiguiente imposibilidad de comercializar el producto.
Не, надсмиването показва, че това е игра, а при него не е играEurLex-2 EurLex-2
¿Piensas que quiero estar en este mundo de muerte y putrefacción y pesar?
Само да поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putrefacciones de la carne.
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más de una semana, menos de dos, considerando el estado de putrefacción.
Властите не казват нищо за това доколко контролират съществотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La levadura acelera el proceso de putrefacción.
Не влизай вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La temperatura media del aire pasa de 0,2 a 6,9 °C entre noviembre y marzo, lo que garantiza una buena protección natural contra la putrefacción de la carne.
Трябва да го направите много изчерпателноEurLex-2 EurLex-2
Dicen que la putrefacción comienza en el estómago...
Дамите обожават този ароматOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luce se tambaleó lejos, esperando un soplo de aire que no apestara a putrefacción, pero no lo encontró.
Чувал съм това и предиLiterature Literature
El cadáver ambulante estaba tan ennegrecido por la putrefacción que se fundía con las sombras.
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизането на нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиLiterature Literature
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.