corrida de toros
býčí zápasy · korida
Toro oor Tsjeggies
Toro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Býk
El Toro Rojo vino por el unicornio, asi que se tenia que convertir en otra cosa.
Rudý býk přišel pro jednorožce, musel jsem ho tedy proměnit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toro
es
bebida de alcohol preparada con diferentes sabores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
býk
cs
samec tura
Bueno, si un toro no corcovea lo suficientemente bien, pueden pedir otro.
Jestli býk dostatečně nevzdoruje, jezdci můžou požádat o jiného.
vůl
No quiero meterme en el él dijo-ella dijo, pero este toro tuvo problemas en sus últimos años.
Nerad bych se dostal do pozice jedna paní povídala ale tenhle vůl měl problémy s krmením.
skot
Esta porcelana, que lleva hueso de toro en polvo, tiene un grado de blancura y translucidez verdaderamente notables.
Tento porcelán je vyroben z kostní moučky z kostí skotu a nápadná je jeho vysoká bělost a průsvitnost.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
torus · tur domácí · býci · tur · kráva · ještěrka · tele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabe mencionar que en 1878 esta región acogió a uno de los más temibles guerreros indios de Norteamérica, el gran jefe siux Toro Sentado.
V reálným životě dělá věci, který mě otravujoujw2019 jw2019
Si molestas al toro, te tocan los cuernos
Můžou být, um, neuvěřitelně milé a čisté a schopny velké, velké láskyopensubtitles2 opensubtitles2
El Toro, ¿qué haces aquí?
V důsledku výše uvedeného se v bulharském konvergenčním programu odhaduje schodek veřejných financí v roce # nižší než # % HDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 30 De esta manera has de hacer con tu toro y tu oveja:+ Siete días continuará con su madre.
Ok, přemýšlej, buď v klidu, mysli, mysli, myslijw2019 jw2019
Leí que Fonzie quería ser director y Barbarino hizo la película del toro mecánico.
V případě prodeje stavební divize by státní zaměstnanci nemuseli přejít do zaměstnaneckého poměru u kupujícího, a proto bude nutno nalézt řešení otázky státních zaměstnanců, stejně jako u dalších privatizacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toro Sentado trasladó a su gente a las orillas del río llamado " The Greasy Grass ", donde la caza era abundante.
Spolkl svůj vlastní jazykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toro bacota
Zlato má cenu vždycky!Eurlex2019 Eurlex2019
el número total de machos de la especie bovina para los que se ha solicitado la prima especial prevista en el artículo 110 del Reglamento (CE) no 73/2009, desglosado por grupos de edad y tipos de animal (toro o buey),
Myslím, že šel pro něco k jídluEurLex-2 EurLex-2
La realidad, es que el toro dorado es Tauro el Toro, y Moisés representa a la nueva Era de Aries el Carnero.
V srpnu # obdrželo Nizozemsko od společnosti Bayer AG žádost týkající se účinné látky spirodiklofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) diámetro de toro exterior - diámetro de toro interior;
Děkuji vám... madameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ 8 Entonces tienen que tomar un toro+ joven y su ofrenda de grano+ de flor de harina ligeramente mojada con aceite, y tú tomarás otro toro joven para una ofrenda por el pecado.
kontroly členského státu před pořízením záznamujw2019 jw2019
Debería solo coger la soga del toro y soltar el nudo...
Přítele odvolali zpátky do New YorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La visión de Toro Sentado inspiró a muchos guerreros a dejar la reserva.
Máš nějaký drobný?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ORIGEN TORO, registrada para productos de la clase 33; marca figurativa española Denominación de Origen TORO, registrada para productos de la clase 33
Ukázat obrázekEurLex-2 EurLex-2
Los babilonios, los cananeos, los egipcios y otros pueblos le rindieron culto al toro en representación de deidades como Marduk, Mólek y Baal.
používají vhodné komunikační prostředky pro výměnu zpráv a rozpoznání a řešení nedorozumění (např. kontrola, potvrzení či ujasnění informací) v obecném či s prací souvisejícím kontextujw2019 jw2019
También venían a ver al forzudo, Johnny "El Toro" Walker, un brabucón musculoso que te inmovilizaba por un dólar.
Tohle si zapamatujted2019 ted2019
Expulsado de la mesa real y de la residencia imperial, vivió en los campos y comió hierba lo mismo que un toro.
A vy ji znáte?jw2019 jw2019
* La palabra laberinto probablemente está relacionada con lá·brys, término con que se denominaba un hacha de doble filo que representaba los dos cuernos del toro sagrado.
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# o veterinárních podmínkách pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu a o změně směrnice Rady #/#/EHS, a zejména na článek # uvedené směrnicejw2019 jw2019
(Hebreos 9:5.) El sumo sacerdote sale del Santísimo, toma la sangre del toro y vuelve a entrar.
Zapomeň na blbostijw2019 jw2019
Toro es un éxito.
Dobrý večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho es que este es el día de tomar al toro por los cuernos.
Potřebuji vaše pero... a všechny ostré předměty, co u sebe máteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy estaba mirando a ese toro a la cara.
Ne, ne, my nemůžeme odejítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este contexto, procede señalar antes que nada, al igual que la Sala de Recurso, que para el público que no comprenda el significado del término «toro», la marca solicitada no presenta ninguna similitud conceptual con las marcas denominativas anteriores de la Unión TORO.
Byla ovlivněna rychlost absorpce a došlo k # % snížení hodnoty Cmax a zvýšení hodnoty Tmax o # hodinyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toro Sentado.
Arcimág a strážce RokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El toro y su amiga la sirena...
V této souvislosti je třeba si povšimnout, že tento cenový vývoj se zakládá výlučně na údajích předložených vyvážejícím výrobcem, které není možné ověřit za celou dobu šetřeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.