de gran potencia oor Duits
de gran potencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Großmacht-
großmächtig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detergentes de gran potencia, detergentes protectores del color (todas las formas)
Es war das Beste, was mir je passiert istEurLex-2 EurLex-2
TÍTULO: IMPUESTOS A LA IMPORTACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMÓVILES DE GRAN POTENCIA
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigEurLex-2 EurLex-2
para ropa con “suciedad normal” en caso de detergentes de gran potencia
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichEurLex-2 EurLex-2
El estatus de Gran Potencia de Estados Unidos siempre ha estado vinculado a su nivel de deuda.
Laut CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use muss ein aktualisierter RMP zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) eingereicht werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se preparó para el retroceso del fusil de gran potencia.
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistLiterature Literature
Objetivo: Apoyar el desarrollo del nuevo motor de gran potencia GP7000 para aviones civiles
Sie hat nichts gesagtEurLex-2 EurLex-2
a) Detergentes de gran potencia, detergentes protectores del color
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenEurLex-2 EurLex-2
La aspiración a desempeñar el papel de gran potencia independiente dominó también la política europea gaullista.
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierLiterature Literature
— para ropa con «suciedad normal» en caso de detergentes de gran potencia
Schutzschilde deaktiviertEurLex-2 EurLex-2
Su estatus de gran potencia era ahora indiscutible.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
Dos imanes de gran potencia podían atraer mucha más energía oscura que uno solo.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenLiterature Literature
- los sistemas de diagnóstico a bordo (DAB) para motores de gran potencia;
6.Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
Fuentes de corriente continua de gran potencia que tengan las dos características siguientes:
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetEuroParl2021 EuroParl2021
Es una sierra eléctrica de gran potencia.
Während es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gelungen ist, bis heute ein gutes Investitionsniveau aufrechtzuerhalten, sind seine Möglichkeiten für die Kapitalbeschaffung durch zunehmende Verluste deutlich eingeschränkt, so dass nicht erwartet werden kann, dass auch in Zukunft Investitionen in demselben Umfang getätigt werden, wenn die finanzielle Lage sich nicht verbessertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detergente de gran potencia, detergente protector del color
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El hecho de reclamar para la India un estatuto de gran potencia podría también reforzar ciertos
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden Rechtenot-set not-set
Hardware de bajo consumo que proporciona una codificación de gran potencia
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warcordis cordis
Bloques de motores, en particular para motores de gran potencia
Heranführungshilfe für die TürkeitmClass tmClass
Los demás ofertantes están vinculados a consorcios internacionales de gran potencia financiera.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BEurLex-2 EurLex-2
Para los detergentes de gran potencia, el número de cargas de referencia de lavadora con ropa de
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreiseeurlex eurlex
Abrillantadores ópticos (solo en detergentes de gran potencia)
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.EurLex-2 EurLex-2
Y esto no cambiará en lo básico, aunque utilicemos aceleradores de gran potencia.
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalLiterature Literature
1679 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.