arroz de grano largo
Langkornreis
grano de arroz oor Duits
grano de arroz
es
Grano producido por la planta de arroz (Oryza savita).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Reiskorn
es
Grano producido por la planta de arroz (Oryza savita).
de
Ein Same der Reispflanze (Oryza sativa).
¡No malgasten ni un solo grano de arroz!
Verschwende nicht ein einziges Reiskorn!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La placa tiene 384 cavidades diminutas, apenas suficientes para contener dos granos de arroz.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanLiterature Literature
Evidentemente no aportaría un solo grano de arroz a un hindú.""
Antrag auf getrennte AbstimmungLiterature Literature
Los vendedores ofrecen gargantillas con tu nombre en un grano de arroz.
den Verkehrszweig an der GrenzeLiterature Literature
Granos de arroz aplastados
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogennot-set not-set
Arroz sin procesar, semillas de arroz, granos de arroz, plantas de arroz
Ich muß das machentmClass tmClass
— Granos de trigo, granos de arroz
Ich schulde Ihnen einen SchnittEurLex-2 EurLex-2
Algunas son más pequeñas que un grano de arroz, mientras que otras sobrepasan la estatura de un hombre.
PFLICHTEN DER STEUERPFLICHTIGEN UND BESTIMMTER NICHTSTEUERPFLICHTIGER PERSONENjw2019 jw2019
Que le duela un diente por cada grano de arroz vendido hoy.
Wie viel Zeit hätten wir gehabt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un solo grano de arroz desequilibra una balanza.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granos de arroz de otras variedades
Ich kann nur nicht herausfinden, warumEurLex-2 EurLex-2
Estaba cubierto de lo que parecían granos de arroz.
Du trägst goldene HosenLiterature Literature
(5) En su caso, también podrá analizarse el grano de arroz pulido.
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bittenEurlex2019 Eurlex2019
Desde que partió el Príncipe heredero tu hermana no ha tocado un mísero grano de arroz.
Wo warst du denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su caso, también podrá analizarse el grano de arroz pulido.
Legen wir loseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Del tamaño de un grano de arroz.
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granos de trigo, granos de arroz
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenEurLex-2 EurLex-2
Crujían bajo nuestros pies como granos de arroz inflado. 23.48 h.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?Literature Literature
Entonces, ¿qué hemos aprendido de éstos animales con un cerebro del tamaño de un grano de arroz?
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine Püppchented2019 ted2019
Granos de arroz descascarillado (5)
Ich vergaß, wer ich wirklich binEurLex-2 EurLex-2
¡Ese tío estaba pidiendo algo así como dieciocho millones de trillones de granos de arroz!
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?Literature Literature
Producto obtenido mediante la fabricación de copos a partir de granos de arroz pregelatinizado o de granos partidos.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenEurLex-2 EurLex-2
Sustancias orgánicas e inorgánicas distintas de los granos de arroz, siempre que no sean tóxicas.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen Fragennot-set not-set
3539 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.