tienes toda la vida por delante oor Duits

tienes toda la vida por delante

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

du hast noch das ganze Leben vor dir

Tenemos toda la vida por delante.
Wir haben noch das ganze Leben vor uns.

voorbeelde

Que es joven, que tiene toda la vida por delante.
Dass sie jung ist, ihr ganzes Leben noch vor sich hat.

Supuestamente, tienes toda la vida por delante.
Überraschenderweise, hast du dein ganzes Leben noch vor dir.

Tiene toda la vida por delante.
Madison hat ihr Leben noch vor sich.

Iris aun tiene toda la vida por delante.
Iris hat ihr Leben noch vor sich.

Tienes toda la vida por delante y sabes exactamente lo que quieres.
Du hast noch dein ganzes Leben vor dir und weiBt schon genau, was du willst.

Tienes toda la vida por delante.
Du hast noch dein ganzes Leben vor dir.

¡Tienes toda la vida por delante!
Dein ganzes Leben liegt noch vor dir!

—Tú tienes toda la vida por delante, Annie.
« »Du hast noch das ganze Leben vor dir, Annie.

Tiene toda la vida por delante.
Sie hat noch ihr ganzes Leben vor sich.

El punto es, que tienes toda la vida por delante.
Der Punkt ist, du hast dein ganzes Leben vor dir.

Ella es una joven secretaria que tiene toda la vida por delante.
Sie ist Sekretärin, und ihr ganzes Leben liegt noch vor ihr.

Tiene toda la vida por delante.
Du hast es gut, hast dein Leben noch vor dir.

Tienes toda la vida por delante.
Du hast noch alles vor dir.

No, Arabella: todavía eres joven y tienes toda la vida por delante.
Nein, du bist noch jung, Arabella, das ganze Leben liegt noch vor dir.

Pero tienes toda la vida por delante.
Aber dein Leben liegt noch vor dir.

Tienes toda la vida por delante, Jacob.
Du hast noch dein ganzes Leben vor dir, Jacob.

¡Tienes toda la vida por delante!
Du hast dein ganzes Leben vor dir!

Tiene toda la vida por delante.
Er hat das ganze Leben noch vor sich.

—Tienes toda la vida por delante.
« »Du hast dein Leben noch vor dir.

Tienes toda la vida por delante.
Du hast dein Leben noch vor dir.

Tienes toda la vida por delante.
Du hast dein ganzes Leben vor dir.

Riley tiene toda la vida por delante.
Riley hat noch ihr ganzes Leben vor sich.

Tiene toda la vida por delante para pelearse con mi hija.
Sie haben noch ein ganzes Leben Zeit, sich mit meiner Tochter zu streiten.

Tienes toda la vida por delante, Jonas.
Sie haben das Leben doch noch vor sich, Jonas.

Diane, una chica de 20 años tiene toda la vida por delante.
Aber mein Kind, ein Mensch von lhrer Jugend hat das Leben noch vor sich.