tráfico de datos oor Duits
tráfico de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Datenverkehr
Para ello en ocasiones es necesario examinar el tráfico de datos.
Dies erfordert es gelegentlich, den Datenverkehr zu überprüfen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) solicitar registros existentes sobre tráfico de datos y sobre datos telefónicos;
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *EurLex-2 EurLex-2
requerir una relación de comunicaciones telefónicas y tráfico de datos.
Was kann ich für Sie tun?not-set not-set
En el Reglamento propuesto, no queda definido el concepto de «relación de comunicaciones telefónicas y tráfico de datos».
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GEurLex-2 EurLex-2
Servicios relacionados con la supervisión del tráfico de datos transmitidos a través de redes informáticas y de telecomunicaciones
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.tmClass tmClass
Serán necesarias nuevas inversiones para atender el incremento explosivo del tráfico de datos.
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
podrán requerir los registros telefónicos y de tráfico de datos existentes;
Immer mit der Ruhe da, Miminot-set not-set
GPRS es una evolución de GSM para mejorar el tráfico de datos.
Angabe der betroffenen PartieCommon crawl Common crawl
Servicios en el ámbito de la firma electrónica o digital, protección de datos y tráfico de datos, encriptación
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdentmClass tmClass
a) ¿Qué tipo de registros sobre tráfico de datos y sobre datos telefónicos podrán exigirse?
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSEurLex-2 EurLex-2
Servicios en el ámbito de la firma electrónica y/o digital, protección de datos y tráfico de datos
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdentmClass tmClass
Software de tratamiento de llamadas para la transmisión de tráfico de datos, vídeo y voz
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzielttmClass tmClass
e) requerir una relación de comunicaciones telefónicas y tráfico de datos.
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GEurlex2019 Eurlex2019
Tráfico de datos medido en tiempo real, con precisión a nivel de byte.
Ist mir egalCommon crawl Common crawl
d) exigir los registros telefónicos y de tráfico de datos existentes;
Zweck der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
d) requerir una relación de comunicaciones telefónicas y tráfico de datos.
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenEurLex-2 EurLex-2
e) pedir una relación de comunicaciones telefónicas y tráfico de datos.
Schau dir das hier annot-set not-set
requerir los registros existentes de comunicaciones telefónicas y tráfico de datos;
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemnot-set not-set
Suministro de tráfico de datos y de acceso a redes y a bases de datos
Jahre Sparen.# Jahre EntbehrungentmClass tmClass
4333 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.