lirio salvaje
αγριόκρινο
Lirio oor Grieks
Lirio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ίρις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lirio
es
Flor Iris germanica del género Iris.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κρίνο
Florecerá como el lirio, y echará sus raíces como el Líbano.
Αυτός θα ανθίσει σαν το κρίνο και θα πετάξει ρίζες σαν τον Λίβανο.
ίρις
λείριον
λίλιουμ
el
Αν και κάποιο είδος ίριδων ονομάζεται έτσι, πιο συνηθισμένα η λέξις αναφέρεται στο λίλιουμ
La primera flor de lirio anunció el final del invierno
Το πρώτο άνθος του λίλιουμ ανήγγειλε το τέλος του χειμώνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κρίνο, λείριον
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este es el punto de encuentro, Lirio dez.
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard era aficionado a los lirios de agua.
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los lirios son perfectos, si los novios acaban de fallecer.
Ο Αντόνιο θέλει να μάθει που έχετε την μπαταρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué lirio tan listo
Στρατηγέ, εγώopensubtitles2 opensubtitles2
No creo que él sepa esto, pero... volvía del trabajo un día... y él estaba sentado frente a mi puerta con un ramo de lirios Cala, y debió estar allí durante horas, porque estaba al teléfono con su madre,
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su Sermón del Monte, Jesús nos invita: “Aprendan una lección de los lirios del campo, cómo crecen; no se afanan, tampoco hilan; pero les digo que ni aun Salomón en toda su gloria se vistió como uno de éstos.”
Δε φταίμε εμείς που είναι χαζή η μάνα σουjw2019 jw2019
¿Y qué pueden aprender de los lirios que ven allí mismo en la montaña?
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουjw2019 jw2019
Por ejemplo, nadie ha descubierto aún un sustitutivo sintético del auténtico lirio de los valles.
Μαμάκα, έλα μαζί μουjw2019 jw2019
La ventilación a la que está expuesto Carpegna es ligera pero continua gracias a las brisas del Adriático, que, interceptadas en las cotas altas, difunden, tras la barrera protectora de los primeros contrafuertes de los Apeninos, las esencias de la flora típica de las montañas mediterráneas, en la que se mezclan hayas, carpes y acebos con lirios y anémonas, junto con un gran número de especies de orquídeas, que el parque conserva y alimenta desde hace siglos.
Επειδή θα πεθάνουν εκατομμύρια άνθρωποιEurLex-2 EurLex-2
Adivina dispararé por ti si ganamos el Lirio
Αυτοί οι τύποι έχουν κάτι που φαίνεται κάθε φορά που τους βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús también dijo: ‘Aprendan una lección de los lirios del campo.’
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςjw2019 jw2019
¿ Y cuando dijo que el rey Salomón, con toda su gloria, no era tan hermoso como los lirios del campo?
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεopensubtitles2 opensubtitles2
Plantas naturales y flores, rosas, gerberas, lirios y crisantemos
' Εχει κανείς ΒάλιουμtmClass tmClass
Estaban hechas de cobre y tenían capiteles adornados con formas de granadas y lirios.
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνjw2019 jw2019
Lirios Monster.
Περίμενε!Να μην δούμε το πορτοφόλι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice " lirio negro de luto ".
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanahorias, patatas, lirios, gladiolos
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςEurLex-2 EurLex-2
Justo encima de aquellos lirios que adoraba.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo se trata del lirio.
Είναι σε ασανσέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lirios.
Το σκιασμένο μέρος καλείται ζώνη δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Un lirio?¿ Yo? ¿ Un lirio del campo?
Λέω να μείνουμε εδώ απόψεopensubtitles2 opensubtitles2
El polvo en sus manos era polen de lirios.
Θα τον κάνουν άγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas nos recuerdan rosas en flor; otras se parecen a lirios cala, ramilletes de flores o sombrillas achaparradas.
Ένας αναγνωριστικός κωδικός αδείας αντιστοιχεί σε ένα φορέα εκμετάλλευσηςjw2019 jw2019
No hablé de lirios.
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.