Rey de Portugal oor Grieks
Rey de Portugal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Πορτογάλοι βασιλείς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rey de Portugal.
Σαββατόβραδο, κ. ΠίμποντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Histérica ): ¿Cómo os atrevéis a rechazar al rey de Portugal?
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o casarse con el rey de Portugal o no ser nada.
Οικια προς επιδειξη ΣημεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomas, el hijo del Rey de Portugal.
Λυπάμαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechazasteis a mi hermano, rey de Portugal.
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el de mi hermano, don Alfonso, rey de Portugal.
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfonso III conquistó el Algarve y adoptó el título de Rey de Portugal y el Algarve.
Αυτός ο χειροπρακτικόςWikiMatrix WikiMatrix
Sancho II de Portugal se corona como rey de Portugal.
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώWikiMatrix WikiMatrix
Por suerte para España, majestad no le contó todo al rey de Portugal.
Είναι και τα απαυτά του εδώ μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguel I de Portugal (1802 – 1866) rey de Portugal durante la guerra civil portuguesa.
Θέλουν να ξέρουν αν είμαστε εμείςWikiMatrix WikiMatrix
Dice que habléis con el rey de Portugal.
Γιατί τον κάλεσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cómo os atrevéis a rechazar al rey de Portugal!
Αυτό τα εξηγεί όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfonso Enríquez puede referirirse a: Alfonso I de Portugal (1109-1185), primer rey de Portugal.
Του κυρίου ΔημήτριοςWikiMatrix WikiMatrix
Recuerda que el rey de Portugal, tu futuro esposo te ama y te respeta.
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oído que los reyes de Portugal han declarado un día festivo. para celebrar su cumpleaños número cincuenta.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermana Margarita se casará con el Rey de Portugal.
Κάνε μου μια χάρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre todo, después de la experiencia anterior con su majestad, el rey de Portugal.
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, al nuevo rey de Portugal, Juan II, se le ocurrió reclamar todos los territorios descubiertos por Colón.
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουjw2019 jw2019
El Museo Nacional fue fundado en Rio de Janeiro en 1818 por el entonces Rey de Portugal, Don Juan VI.
Πρέπει να μπεις κανονικά στο παιχνίδιgv2019 gv2019
Por haberle tratado muy desabridamente el rey de Portugal, se alistó bajo la bandera de España, donde se reconoció su talento.
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήSophia Canoni Sophia Canoni
Si el rey de Portugal pone sus tropas al servicio de Enrique, todo lo que hemos hecho hasta ahora no servirá para nada.
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey de Portugal dice que si volvemos a faltar a su honor, la próxima vez que vuelva a Castilla lo hará con su ejército.
Λοιπόν, ίσως να πρέπει να στρέψεις την συγκέντωση σου από το πόμολο σε εκείνο το παράθυρο εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En agosto de 1511, en nombre del rey de Portugal, Afonso de Albuquerque conquistó Malaca, que en ese momento era el centro del comercio de Asia.
Και με τα δύο χέρια ... Καλά Χριστούγεννα Πρέσιους ...WikiMatrix WikiMatrix
Si la infanta se niega a casarse, el rey de Portugal no traerá a su ejército a Castilla y será el momento de dar el siguiente paso.
Ωω, με συγχωρείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierto colono portugués tenía tantos hijos, nietos, biznietos y otros descendientes, que cuando se informó de ello al rey de Portugal, su interlocutor no se atrevió a decirle cuántos.
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.