cabeza de familia
αρχηγός νοικοκυριού
cabeza oor Grieks
cabeza
es
cabeza (en ciertas ocasiones)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κεφάλι
es
parte superior del cuerpo
el
άκρο του σώματος ανθρώπων και ζώων
Deja de ocultar tu cabeza en la arena.
Συνέχισε να κρύβεις το κεφάλι σου μέσα στην άμμο.
κεφαλή
Por la noche, pueden también utilizarse toletes iluminados para formar la «T» por encima de la cabeza.
Κατά τη νύχτα, φωτιζόμενες ράβδοι μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθούν για να σχηματίσουν «T» επάνω από την κεφαλή.
αρχηγός
Por favor díganme que cabeza de cubo no los dirige ahora.
Μην μου πείτε πως ο κουβαδοκέφαλος είναι ο αρχηγός.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
επικεφαλής · μυαλό · προσκήνιο · κεφαλή εργαλείου · πρώτη γραμμή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κεφάλι
κεφάλι
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatos
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του Μπενopensubtitles2 opensubtitles2
Si la cabeza del dispositivo de medición , regulado a la distancia mínima entre el punto de articulación y la parte superior de aquella , sobrepasare el asiento delantero a partir del punto H trasero , no se determinará punto de contacto alguno en lo que a esta operación concreta se refiere .
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!EurLex-2 EurLex-2
Y un gran dolor de cabeza para Elmer Fudd.
Ακομα δε ξερουμε γιατι εισαι εδω.Οτι ξερουμε ειναι οτι στραβωσες ενα παιδι και κερατωσες τη γυναικα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congelación y almacenamiento de los productos enteros, vaciados y con cabeza o troceados
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, ΣάραEurLex-2 EurLex-2
Es un estúpido dolor de cabeza. Lo he tenido toda la semana.
Αυτός έχει κάθε απάντηση »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliza, si yo sigo con un tremendo dolor de cabeza, usted también puede.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gases (petróleo), productos de cabeza del separador para el craqueador catalítico fluidizado; gases de petróleo
Τίποτα δεν είναι σαν τον πρώτο σου φόνοEurLex-2 EurLex-2
Ahora Pilato hizo que Jesús fuera azotado y los soldados colocaron una corona de espinas sobre la cabeza de Jesús y lo vistieron con ropaje real.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεjw2019 jw2019
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabeza
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα Γκούντιςopensubtitles2 opensubtitles2
El Decreto fija el valor de la producción bruta comercializable por cabeza de ganado y por año.
Δεν υπάρχει ζήτημα σ ' αυτά που μπορεί να ακούσατε ...EurLex-2 EurLex-2
Mientras mi cabeza esté por encima del agua...
Φοβάμαι πως θα εκραγεί.Ποιος έχει λεφτά για αεροπλάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve y enfríale la cabeza
Συμμαχία Ηνωμένων ’ θεωνopensubtitles2 opensubtitles2
E incluso si fuera posible, eso no es algo que una madre haga con la cabeza de su bebé.
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una mujer alta, de porte señorial, de setenta y tantos años de edad, que tenía el pelo blanco y se lo recogía nítidamente en forma de moño encima de la cabeza.
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουjw2019 jw2019
Módulo resistente — cabeza
' Οπως « Δεν είσαι εσύ! » σημαίνει « Εσύ είσαι »EurLex-2 EurLex-2
Casi más grandes que su cabeza.
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para aclarar tu cabeza.
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes cortale la cabeza de un tajo.
Θέλετε να μου πείτε τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 1 / 4 de millón de recompensa sobre tu cabeza.
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel explicó que la cabeza de oro representaba a Nabucodonosor, o, por extensión, a la dinastía de gobernantes babilonios que comenzó con Nabucodonosor.
Ειδική προειδοποίηση για την ασφάλειαjw2019 jw2019
Fue horrible ver a Martin poniendo la pistola en su cabeza.
Δεν είμαι νόστιμος με το καπέλλο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui era donde su cabeza estaba.
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, algunas cabezas cuentan más que otras.
Εννοείς αυτόν τον τύποQED QED
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichas
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως μέλος του πληρώματος θαλάμου επιβατών νοείται το μέλος του πληρώματος, πλην των μελών του πληρώματος πτήσης, το οποίο ασκεί, προς το συμφέρον της ασφάλειας των επιβατών, καθήκοντα τα οποία του αναθέτει ο αερομεταφορέας ή ο κυβερνήτης στο θάλαμο επιβατών του αεροπλάνουopensubtitles2 opensubtitles2
Luego vi una nueva multitud de personas: cabezas, piernas, brazos, bocas.
Αλλά εσύ, κόρη μου...... θα είσαι ακόμα ζωντανή στο σκοτάδι και στην αμφιβολία.Όπως η νύχτα που πέφτει τον χειμώνα χωρίς κανένα αστέριLiterature Literature
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.