cresa oor Grieks
cresa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αυγά μύγας
es
ZOOLOGÍA Conjunto de huevos pequeños que las moscas depositan sobre la carne.
Puedes ver la cresa depositada en el cutis del buey.
Μπορείς να δεις τα αυγά μύγας που έχουν εναποτεθεί στο δέρμα του βοδιού.
αυγό μέλισσας
es
ZOOLOGÍA Huevos que pone la abeja reina.
Las obreras tienen distintos roles: trabajo en la cresa (donde se encuentran las larvas), el mantenimiento de la colmena, la búsqueda de comida, su cosecha, la defensa de la colmena.
Οι εργάτες έχουν διαφορετικούς ρόλους: εργασία στα αυγά (όπου βρίσκονται οι προνύμφες), συντήρηση της κυψέλης, αναζήτηση τροφής, συγκομιδή της, υπεράσπιση της κυψέλης.
γόνος μέλισσας
es
ZOOLOGÍA huevos depositados por la abeja reina
En los últimos años se ha investigado mucho sobre la jalea real. Lo único que está claro es su efecto «real» sobre la cresa de la abeja; no se han demostrado efectos positivos sobre la salud humana a las bajas dosis a las que se consume.
Τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει πολλές έρευνες για τον βασιλικό πολτό. Το μόνο που είναι ξεκάθαρο είναι η «πραγματική» επίδρασή του στο γόνο των μελισσών. Δεν έχουν αποδειχθεί θετικές επιδράσεις στην ανθρώπινη υγεία στις χαμηλές δόσεις στις οποίες καταναλώνεται.
προνύμφη
es
ZOOLOGÍA Larva blanca y vermiforme de ciertos dípteros que vive sobre materia orgánica en descomposición.
el
συχνά αναφέρονται και ως ́σκουλήκια. 1ο στάδιο μετά την εκκόλαψη των αυγών
La radiación versus la cresa que se alimenta de la carne de res.
Ακτινοβολία εναντίον των προνυμφών που τρέφονται με βοδινό κρέας.
σκουλήκι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αυγά μύγας
αυγό μέλισσας
γόνος μέλισσας
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede registrar la denominación «Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres».
Αρπάξτε τα Looney TunesEurLex-2 EurLex-2
En la isla de Cres, la oleicultura se remonta a tiempos inmemoriales, con la primera referencia escrita datada en 1441 (N.
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςEurLex-2 EurLex-2
La materia viva o en estado de putrefacción suministra calor para incubar los huevos y alimento para la nutrición de las cresas.
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηjw2019 jw2019
Gracias a los esfuerzos constantes realizados por los oleicultores de Cres para producir un aceite de calidad superior, los procedimientos y las competencias en materia de recolección y de transformación de las aceitunas han mejorado a lo largo de las últimas décadas.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τιςαναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςEurLex-2 EurLex-2
El 30 % restante debe estar constituido por trigo duro de las variedades Amedeo, Appulo, Cannizzo, Cappelli, Creso, Latino, Norba, Pietrafitta, Quadrato, Radioso, Rusticano, Tresor, Vendetta y otras variedades de trigo duro inscritas en el registro nacional de variedades vegetales producidas en la zona de producción.
Μπορεί να πάει στον διάολοEurLex-2 EurLex-2
Además, Estoy segura de que lo has hecho mejor de lo que cres
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Escrituras hablan del hecho de que las cresas subsisten en la materia orgánica muerta.
Lucy, είναι- είναι εντάξει. εεε, άκουjw2019 jw2019
la miel almacenada por las abejas en los alveolos opercualados de panales recién construidos por ellas mismas , que no contienen cresa , y que se vende en panales , enteros o no ,
Δεν είμαι φίλος σουEurLex-2 EurLex-2
Es tan rico como Creso.
Δεν ήθελα να φανώ...... γκρινιάρα ή τρελήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego marchó hacia el oeste para subyugar el poderoso Imperio Lidio bajo el rey Creso y conquistar la costa meridional del Asia Menor.
Από το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκανjw2019 jw2019
Ésta es la mujer de Cres.
Είμαι πίσω σου, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las colmenas destinadas a esta polinización deben tener reinas jóvenes, estar en fase de desarrollo y contener bastante cresa a alimentar, para estimular al máximo la actividad de las libadoras.
Είναι αδίστακτηSophia Canoni Sophia Canoni
El 30 % restante, en cualquier caso, debe consistir en trigo duro de las variedades Amedeo, Appulo, Bronte, Cannizzo, Cappelli, Creso, Iride, Latino, Norba, Pietrafitta, Quadrato, Radioso, Rusticano, Sant'Agata, Tresor, Vendetta, cultivados en la zona de producción.
Ακολουθήστε την!EurLex-2 EurLex-2
Quizas sienta celos o algo asi porque tu carrera crese y crese y la mía lo único que que hace es decaer.
Πυροδότηση πίσω πυραύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mencionar él cresa enlaza al Gehena con la carne en estado de descomposición y no con almas inmortales en el infierno.
Δεν θα ανησυχούσα τόσο πολύ κα.Πάουελjw2019 jw2019
Tus habilidades son medio... cres...
Δηλαδή θα έρθει σε μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? Ahora cres que de verdad soy él ?
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se asegura de vender fruta sana, sin gusanos o cresas, que el pescado u otra carne sea fresco y que los clientes reciban el cambio completo.
Αν μ ́έβλεπε τώρα ο Ντον Τζάρβιs!jw2019 jw2019
Durante el gobierno de Ciro, el Imperio medopersa se extendió aún más hacia el O., y llegó al mar Egeo como resultado de la victoria persa sobre el rey Creso de Lidia y el sometimiento de ciertas ciudades griegas de la costa.
Ίσως υπάρχει τώραjw2019 jw2019
Porque, tu cres que ella ha estado tumbada en algún hospital incapaz de comunicarse
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por sus mejores condiciones de alimentación (leche, pastos y heno), los ovinos de Lika se sacrifican más tarde que los de otras zonas de Croacia (los de Cres se sacrifican a los 80 días de edad; los de Pag, a los 33 días), por lo que sus canales también son más largas (hasta 80 cm) y están más desarrolladas que las de los ovinos de Cres o de Pag [Kasap et al. (2010), estudio científico Neke odlike trupova janjadi ličke pramenke (Características de las canales de ovinos de la raza rizada de Lika), pp.
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Y tú, querida, serás tan rica como la Sra. Creso.
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cuánto menos el hombre mortal, que es una cresa, y un hijo del hombre, que es un gusano!”
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάjw2019 jw2019
Isaías 66:24, el texto al que parece haber aludido Jesús, dice que el fuego y la cresa destruyen los cuerpos muertos (“los cadáveres”, según Isaías) de los enemigos de Dios.
Υπό την απειλή βίαςjw2019 jw2019
¿Cres que estoy listo para ponerme en tu lugar?
Πως μπορεί και τα διαθέτει φθηνά στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.