Dance
Χορευτική
danzar oor Grieks
danzar
es
Moverse con pasos o movimientos rítmicos, especialmente sincronizado con la música.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χορεύω
es
Moverse con pasos o movimientos rítmicos, especialmente sincronizado con la música.
Deberías estar quemando salvia, danzando alrededor de la cama y aullando como si te hubiese picado una abeja.
Υποτίθεται πώς έπρεπε να καίς φασκόμηλο, και να χορεύεις γύρω απ'το κρεβάτι ουρλιάζοντας σαν να σε τσίμπησε μέλισσα.
χοροπηδώ
αναπηδώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los funerales y las ocasiones festivas eran oportunidades para asimilar endechas, poesías, relatos históricos y piezas musicales, así como para aprender a tocar el tambor y a danzar.
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιjw2019 jw2019
La estructura y los minerales microcristalinos y hormigueantes suelen danzar en la lengua de una manera tan sutil y ligera que pueden recordar a la aromática brisa marina.
Τι τρέχει, αδελφέEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Danzar con las grullas
' Ηρθα από την άκρη του κόσμου...... να ξεμπερδέψω αυτή την τρέλαjw2019 jw2019
Y cuando todos se vuelven hermosos, comienzan a danzar.
Οχι.Δεν υπηρχε κανενας σεισμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no hay Makri entonces él debe danzar el Rapati Sungu.
Πρέπει να πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije que Irena no danzará esta noche
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαopensubtitles2 opensubtitles2
Una molécula de cloro puede danzar de este modo por más de un siglo, eliminando unas cien mil moléculas de ozono.
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της Σαμάνθαjw2019 jw2019
Si el Grande está complacido esta pequeña flor danzará en su honor.
Μπορεί να είναι μια καλή ιδέα, ΚυβερνήταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seamos tontos, ven a danzar de nuevo.
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensas que puedes danzar y sólo sacarles el trabajo, sin peligro.
Η Πορτογαλία εξήγησε ότι πρόκειται για την πρώτη εμπειρία διεθνοποίησης της Cordex, η οποία δεν διέθετε προηγούμενη γνώση της βραζιλιάνικης αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría verla danzar?
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tiene que danzar alrededor de él cientos de veces.
Εγώ ήμουνα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó unos instantes en el porche, viendo danzar las llamas anaranjadas detrás de los visillos de Norma.
Οι γραμμές είναι απασχολημένεςLiterature Literature
En cambio, corrimos como chiquillas a danzar las lanzas.
Τα μέρη οφείλουν να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσεις στη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου (όπως προσδιορίζονται παραπάνω στο σημείοLiterature Literature
Me ha permitido danzar en la vida antes que el resto.
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, los encantamientos y ritos religiosos son actividades cargadas de emoción, en las cuales hay danzar emotivo y el golpear de tambores cuando se invoca a los espíritus.
κατά το μεταβατικό χρονικό διάστημα καιjw2019 jw2019
14 Danzar con las grullas
' Εμειναν πίσω σε απόσταση # μjw2019 jw2019
Si no hay Makri...... entonces él debe danzar el Rapati Sungu
Φθάσαμε πλέον στη δεύτερη ανάγνωση και, αν κοιτάξετε το κείμενο, θα δαπιστώσετε ότι στην ουσία επανέρχονται οι τροπολογίες που είχαμε καταθέσει και σε πρώτη ανάγνωση.opensubtitles2 opensubtitles2
Le dije que Irena no danzará esta noche.
Δεν είμαι φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En especial las mujeres solían acompañarse con panderetas al cantar y danzar. (Éx 15:20; Jue 11:34; 1Sa 18:6.) Además, la pandereta también se relaciona con la futura alegría que sentiría Israel al llegar el tiempo de su restablecimiento.
Δηλαδή, την ώρα που πέθανε είχε θερμοκρασίαjw2019 jw2019
Si la cosecha era excepcionalmente buena, acostumbraban degollar un cerdo, cortarle la cabeza y danzar en torno de ella, gritando: “¡Gruñe, cerdo!
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιjw2019 jw2019
Su rostro tan bello, tan grácil su danzar mientras se movía al compás, sonrió...
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y deprisa, no fuera a ser que el silencio se convirtiera en una razón para danzar las lanzas.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.Literature Literature
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.