desarmador oor Grieks
desarmador
es
desatornillador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κατσαβίδι
La electricidad viajó desde el desarmador a su cuerpo.
Ο ηλεκτρισμός πέρασε απ'το κατσαβίδι στο σώμα του.
βότκα πορτοκάλι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, un Desarmador.
Θέλουμε μια εξήγηση από τον ίδιο, να ελευθερώσει τη χώρα σας από τους ΤαλιμπάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Simmons, necesito un desarmador!
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη Μπουφέopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Desarmador!
Η πεθερά μου ήταν με τον ΤζόιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este es tu desarmador de bombas?
Δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί αν ο Abdel el-Nur -ο ιδρυτής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού, ο οποίος τώρα είναι εξόριστος στη Γαλλία- θα συμμετάσχει στις συνομιλίες αυτές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martillos (herramienta de mano), desarmadores (herramienta de mano)
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την ΕπιτροπήtmClass tmClass
Dos desarmadores.
Πρόσεχε το γαμημένο το στόμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un agujero lateral, hecho quizá con desarmador.
Τι είναι;- ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandaremos un robot desarmador.
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usemos un desarmador de agua para grandes coches-bomba.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un desarmador en la mesa.En la ventila está el transporte
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.OpenSubtitles OpenSubtitles
Excepto en la universidad, la llamábamos Desarmador.
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces el... el empieza a abrir la ventana con un desarmador o algo así.
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reparador de relojes aplica el aceite con una herramienta pequeña semejante a un desarmador o con un tubo de vidrio con un tubito metálico en el extremo, aproximadamente del tamaño de un cabello humano.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραjw2019 jw2019
Dame un desarmador, amigo.- ¿ Cómo estás?
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαopensubtitles2 opensubtitles2
Uno puede examinar el aislamiento así como otra construcción interior usando un desarmador para quitar las placas de los interruptores de la luz o las placas alrededor de los conductos de la calefacción, etc.
Προσωρινή ανωμαλίαjw2019 jw2019
Me refería a más que un par de pinzas, ... un martillo, un desarmador.
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La electricidad viajó desde el desarmador a su cuerpo.
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tomaba 14 desarmadores en una noche.
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Desarmador?
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo que entonces, no la pude sacar de la grabadora, así que usé un desarmador para sacarla, y la rompí.
Ζητεί από την Επιτροπή να διερευνήσει, σε συνεργασία με ΜΚΟ ευρωπαϊκού επιπέδου που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ, δημιουργικές μεθόδους για να εξασφαλιστεί πρόσβαση των μικρών ΜΚΟ σε μικρότερα επίπεδα χρηματοδότησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo usen un desarmador.
Ξέχνα τα συναισθήματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como llevar un desarmador a una guerra.
Με την αδεια του ΚυβερνητηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es nuestro único desarmador de bombas.
Για τον λόγο αυτό οι τρέχουσες συνομιλίες και διαπραγματεύσεις μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής για τη συμφωνία που περιλαμβάνει και το θέμα της πρόσβασης σε εμπιστευτικές πληροφορίες και του τρόπου χρησιμοποίησής τους είναι εξαιρετικά σημαντικές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.