estimación ascendente oor Grieks
estimación ascendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εκτίμηση από κάτω προς τα πάνω
υπολογισμός από κάτω προς τα πάνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las demás regiones que no disponían de un modelo Hermin, se efectuó una estimación ascendente.
Είναι έτσι; Θα γίνει πρώτα ψηφοφορία για το διορθωτικό; Αν γίνει δεκτό το διορθωτικό, θα κάνετε ύστερα ψηφοφορία;EurLex-2 EurLex-2
En cualquier caso, la estimación ascendente del ahorro de energía debería garantizar que se tenga en cuenta la adicionalidad.
Καλλιέργειες αίματοςEurlex2019 Eurlex2019
La estimación ascendente («bottom-up») de la situación fiscal en 2010 representa aproximadamente la mitad del ajuste estructural previsto, sobre la base de las medidas presentadas en el programa.
Μου είναι αδύνατο να το κρατήσω, όσο κι αν το θέλωEurLex-2 EurLex-2
El análisis de la necesidad de recursos humanos especializados al servicio de las autoridades competentes de los Estados miembros para desempeñar sus funciones regulatorias en alta mar se llevó a cabo utilizando una estimación ascendente de tales recursos.
Πολέμησε για μέναEurLex-2 EurLex-2
Esta estimación se basa globalmente en un cálculo ascendente de la magnitud de las medidas presupuestarias discrecionales en 2011.
Τι κανείς με αυτάEurLex-2 EurLex-2
22 La metodología empleada en los estudios se basa en un planteamiento descendente, ya que la Comisión no tiene acceso a todos los datos que pueda utilizarse para elaborar estimaciones a partir del método ascendente.
Σύμφωνα με την τρίτη εξαίρεση, επιτρέπεται σε έναν προμηθευτή να εμποδίζει έναν αγοραστή εξαρτημάτων που προορίζονται για ενσωμάτωση σε ένα προϊόν να τα μεταπωλεί στους ανταγωνιστές του προμηθευτήelitreca-2022 elitreca-2022
Los CMPC se calculan en general sobre la base de un enfoque comparativo (CMPC de operadores comparables en el mercado) y un enfoque ascendente, incluyendo una estimación específica provisional de cada componente del CMPC (beta, prima de riesgo de mercado), que no se hizo en el estudio.
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, Μάικλeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El análisis pormenorizado se basa en dos medidas presupuestarias complementarias: (i) el enfoque «descendente», es decir, calcular la variación del saldo estructural ajustado en función de los cambios derivados de la revisión del crecimiento de la producción potencial, de la variación (positiva o negativa) en la previsión de ingresos y de los imprevistos; y (ii) el enfoque «ascendente», es decir, la estimación del impacto presupuestario de las distintas medidas presupuestarias aplicadas por el Gobierno.
Τι σημαίνει αυτό;- Συνέρχεται το αγόριEurLex-2 EurLex-2
El deterioro subyacente continuo de la situación presupuestaria, en el supuesto de que se mantengan las políticas actuales, explica la discrepancia entre las estimaciones del esfuerzo de ajuste, según se aplique un enfoque ascendente (el paquete de medidas de ahorro del presupuesto para 2010 asciende a un 2,5 % del PIB) o un enfoque descendente (déficit estructural sin cambios).
Μου άρεσε αυτό ρε φίλεEurLex-2 EurLex-2
El análisis del interés de la Unión se basó en una estimación de los diversos intereses implicados, incluidos los de la industria de la Unión, las empresas de los mercados ascendentes y descendentes del sector fotovoltaico, los importadores y los usuarios del producto afectado.
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςEurLex-2 EurLex-2
A tal fin, de conformidad con el artículo 31, apartado 1, del Reglamento de base, el análisis del interés de la Unión se basó en una estimación de los diversos intereses implicados, incluidos los de la industria de la Unión, las empresas de los mercados ascendentes y descendentes del sector fotovoltaico, los importadores y los usuarios del producto afectado.
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοEurLex-2 EurLex-2
El estudio utiliza una estimación de la EPIA, según la cual el número total de puestos de trabajo directos en 2011 en todas las fases del mercado de la energía fotovoltaica de la Unión, incluidos los productores, importadores y operadores en sentido ascendente y descendente, era de 265 000.
Καλά, ίσως και να είναιEurLex-2 EurLex-2
El estudio utiliza una estimación de la Asociación Europea de la Industria Fotovoltaica (EPIA), según la cual el número total de puestos de trabajo directos en 2011 en todas las fases del mercado de la energía fotovoltaica de la Unión, incluidos los productores, importadores y operadores en sentido ascendente y descendente, era de 265 000.
Υπόθεση COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.