fuente de información
πηγή πληροφοριών
fuentes de información oor Grieks
fuentes de información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πηγή πληροφοριών
Por tanto, los datos de exportación no son una fuente de información muy significativa.
Επομένως, τα στοιχεία σχετικά με τις εξαγωγές δεν αποτελούν πηγή πληροφοριών με μεγάλη αξία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plataforma debe implicar también a agentes no gubernamentales como fuentes de información importantes.
Τι μπορούμε να κάνουμε; Υπάρχει τρόπος να το σταματήσουμεnot-set not-set
d) mapas y otras fuentes de información que puedan utilizarse para dirigir las medidas de lucha;
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηEurLex-2 EurLex-2
Las principales fuentes de información son el repositorio del RTP y los sistemas ABC.
Κατάφερες να τον βγάλεις έξωEurLex-2 EurLex-2
No debe privilegiarse ni dejarse de lado a determinados grupos de jóvenes o fuentes de información.
Ποιος σου είπε ότι την πουλάωEurLex-2 EurLex-2
Karl Strasser es una invaluable fuente de información para nosotros.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
unificación de las fuentes de información disponibles en un contexto común,
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουEurLex-2 EurLex-2
6.2 Otras fuentes de información:
Κοίτα πιο κοντάEurLex-2 EurLex-2
En efecto el Talibán les crea un bloqueo absoluto de cualquier fuente de información.
Ναι, γαμιόληted2019 ted2019
Este elemento proporciona un vínculo con otras fuentes de información útiles.
Ποιος είναι ο ΜπάρνεϊEurLex-2 EurLex-2
Además, los microdatos constituyen una fuente de información estadística que actualmente no se aprovecha totalmente.
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιEurLex-2 EurLex-2
Para evaluar el nivel de realización de estos actores se han utilizado cuatro principales fuentes de información:
Παροχές βάσει της νομοθεσίας του γενικού καθεστώτος αναπηρίας, του ειδικού καθεστώτος αναπηρίας εργατών ορυχείων και του ειδικού καθεστώτος αναπηρίας ναυτικών εμπορικής ναυτιλίαςEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas de notificación voluntaria de incidentes serán sin aplicación de sanciones y protegerán las fuentes de información.
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLEurLex-2 EurLex-2
Los datos de aplicación anuales verificados por el SIGC también se considerarán una fuente de información.
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLnot-set not-set
Recopilación y análisis de estadísticas, datos y otras fuentes de información con una finalidad financiera
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςtmClass tmClass
Tal vez le resulte eficaz consultar diversas fuentes de información, como las obras de una biblioteca.
Είναι Πέμπτη, μπαμπάjw2019 jw2019
Como indica el Defensor del Pueblo, existían otras fuentes de información, en particular, en el Consejo.
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεEurLex-2 EurLex-2
El presente informe se basa en las siguientes fuentes de información:
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
Ahora mismo, eres nuestra mejor fuente de información.
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero existe una fuente de información que nos explica exactamente qué es el alma.
Κάμερα #, λήψηjw2019 jw2019
(a) la fuente de información que haya motivado la petición;
Το παράρτημα ΙΙ διαγράφεταιEurLex-2 EurLex-2
Estamos escrutando nuestras fuentes de información, sin nada en concreto...... y actuaremos en consecuencia
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωopensubtitles2 opensubtitles2
Fuentes de información utilizadas: Federación mundial de bolsas, FESE, instituciones nacionales y Eurostat
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουoj4 oj4
Esta fuente de información sería tanto mejor si se correspondiera con el interés de la víctima.
μονάδα συμπαραγωγής: μονάδα δυναμένη να λειτουργεί κατά τον τρόπο της συμπαραγωγήςEurLex-2 EurLex-2
Referencias a otras fuentes de información pertinentes
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fuentes de información suplementaria
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·oj4 oj4
14877 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.