Hermas de Roma
Ποιμήν
herma oor Grieks
herma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ερμές
es
tipo de busto
ερμές
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) De Hermès a Van Parys
Μίλησες με τη Λίντσει; ́Ηθελα να της δώσω την άνεση να το σκεφτείEurLex-2 EurLex-2
El escultor tallaba en el bloque de mármol blanco el gran Hermes de miembros blancos que dormía en su interior.
Όλα εντάξει, κύριεLiterature Literature
HERMES (dios griego)
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοjw2019 jw2019
Hermes, Hermes, ¿recuerdas esa bandada de murciélagos?
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe recordarse que, en esos casos, el Tribunal de Justicia es competente para interpretar la disposición en el contexto de una cuestión prejudicial, incluso en lo que se refiere a cuestiones que corresponden al Derecho nacional [Hermès/FHT, citada anteriormente, apartados 32 a 33; véase también la sentencia de 13 de septiembre de 2001, Schieving-Nijstad y otros (C‐89/99, Rec. p.
Ε σ ύ τον έπια σ εςEurLex-2 EurLex-2
Y... si puedo ver una luz en el cielo... y quizás alcanzarla con mi globo, entonces... será... hermo...
Άσε το όπλο σου κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mi cartera Hermès!
Αλλά, φυσικά, δεν είναι το Κοινοβούλιο αυτό που καθορίζει τις ημερομηνίες, ούτε μπορεί να τις αλλάξει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particularmente la doctrina de Hermes Trimestigus.
Ήταν μόνο ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Concesión por el Gobierno alemán de garantías crediticias a la exportación (Hermes) para la construcción de un reactor nuclear finlandés
' Οταν αντικαθιστουμε το επιχειρημα με την απειλη... τις αρχες με τη βια, επιτρεπουμε στο παθος μας... να ξεπερασει την ικανοτητα μας για λογικη σκεψηoj4 oj4
El # de febrero de #, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo # del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de un proyecto de concentración por el cual las empresas Banco BPI S.A. (BPI, Portugal) y Euler Hermes SFAC S.A. (EH SFAC, Francia), controlada por el grupo Allianz (Allianz, Alemania), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de Companhia de Seguro de Créditos, S.A. (COSEC, Portugal) mediante la adquisición de acciones
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουoj4 oj4
Frontex, con la ayuda de diversos Estados miembros, puso en marcha la operación conjunta Hermes, encaminada a ayudar a Italia en el control de los buques que transportan migrantes y refugiados.
Δε γινόταν τίποταEuroparl8 Europarl8
Toda la costa de Guernesey, Herm y la Isla de Man.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουEurLex-2 EurLex-2
Toda la costa de Guernsey y Herm.
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςEurLex-2 EurLex-2
En verdad, no me preguntes cómo, pero es Hermès.
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró hacia arriba y contempló un panorama de tiendas caras: Gucci, Tsuyako, Hermes, Liberty.
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°Literature Literature
Hermes: inversor destacado en mercados mundiales privados, especializado en el desarrollo de carteras diversificadas y a medida de infraestructuras y capital inversión en nombre de sus clientes.
Ο πόλεμος μαίνεται στα Ανατολικά, δεν μπορείς να φύγεις την παραμονή της μάχης!Eurlex2019 Eurlex2019
Ahí Hermas dice que cuando Dios (no simplemente el Padre) desea que el espíritu hable, este habla, lo cual revela que Dios es superior al espíritu.
Είναι σκληρό.Ας καθόταν στο τραπέζι μαςjw2019 jw2019
Hermes, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo,
Εγώ πράγματι είδα τον δικό μουEurlex2019 Eurlex2019
Las sentencias Hermès y Dior dejan sin respuesta a un número considerable de preguntas.
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουEurLex-2 EurLex-2
Eres mi herm...
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίο θα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Asunto COMP/M.4955 — Hermes Logistik/Swiss Post Porta a Porta)
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.EurLex-2 EurLex-2
Aunque en los últimos años se ha intensificado la investigación científica sobre esos organismos y ecosistemas, por ejemplo por medio de algunos proyectos financiados por la UE como Hermes, Hermione y Coralfish, sigue necesitándose más información sobre su biología y localización, así como sobre las pesquerías asociadas.
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεEurLex-2 EurLex-2
El doctor puede usar su ciencia y yo le rezaré a Hermes.
Ντούι; Γύρνα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un caso lo constituye la operación conjunta marítima «Hermes», actualmente en curso en el sur del Mediterráneo, lanzada en febrero de 2011 en el marco de la Red europea de patrullas, con el objetivo principal de controlar los flujos de inmigrantes de países del norte de África hacia Italia y Malta.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανEurLex-2 EurLex-2
En los días de los apóstoles de Jesús, la gente adoraba a deidades como Hermes y Zeus (Hechos 14:11, 12).
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.