muchacha de servicio
καμαριέρα
muchacho oor Grieks
muchacho
es
muchacho (forma flaite de decir muchacho)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αγόρι
es
Persona joven de sexo masculino, usualmente un infante o un adolescente.
Mis muchachos le dieron algo de comer, y se largó.
Τα αγόρια μου του έδωσαν λίγο φαγητό και μετά έφυγε.
παιδί
Soy buen muchacho, pero nadie oye lo que digo.
Είμαι καλό παιδί, αλλά κανείς δεν με ακούει.
νεανίσκος
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
παλικάρι · παλληκάρι · παλληκαράκι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αγόρι
αγόρι, παιδί
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conoce a un muchacho, en los establos...
Δε θα επέμβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, muchachos.
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα είναι ένας από σας οπωσδήποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que muchacho, adelante.
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marva, muchachos, ahora nos están atacando.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry, ¿sabes que esos muchachos juegan para los Lakers?
Μαμάκα, έλα μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden privar a un muchacho de la facultad de engendrar hijos, y pueden tener el efecto de producir hijos que nacen muertos, ciegos o idiotas.
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαjw2019 jw2019
¿Estás loca, muchacha?
Δεν τηλεφωνείς, δεν γράφειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchacho
Έχει μικρά αυτιά!opensubtitles2 opensubtitles2
Mis muchachos le dieron algo de comer, y se largó.
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concéntrense, muchachos.
Άρχισε την ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, muchachos.
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Disneylandia, muchacha!
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.opensubtitles2 opensubtitles2
Después, Jesús dice en cuanto al muchacho: “Tráiganmelo”.
Ωραίο χρώμαjw2019 jw2019
Tienes una fiera enjaulada, muchacho.
Η κοινήοργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης προβλέπει την καταβολή από τις επιχειρήσεις ζάχαρης εισφορών για την παραγωγή, που αποσκοπούν στην κάλυψη των δαπανών στήριξης της αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El muchacho se ha quedado sin ninguna clase de ayudas.
Υπολοχαγέ, πάρε τους τρεις άντρες για ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se olvidó del muchacho de Northumberland.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου ΝούσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa muchacha debe estar loca
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραopensubtitles2 opensubtitles2
“La tontedad está atada con el corazón del muchacho; la vara de la disciplina es lo que la alejará de él.”
Πες του ότι είναι περίοδος κυνηγιού για ρουφήχτρεςjw2019 jw2019
El mismo muchacho del robo.
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que terminar esto, muchachos.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ En marcha, muchachos!
Δεν άκουσες καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muchacha tenía cerrados los ojos, pero a juzgar por la leve sonrisa no estaba dormida.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςLiterature Literature
Tu entrenamiento ha tenido resultados, muchacho.
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eres bueno, muchacho!
Αύριο θα σηκωθούμε νωρίς και θα κάνουμε μια μεγάλη βόλτα στην παραλίαopensubtitles2 opensubtitles2
Como adolescente, me causó una profunda impresión que aquella muchacha presentase su redacción a un concurso.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.