necesidad alimentaria
επισιτιστικές ανάγκες
necesidades alimentarias oor Grieks
necesidades alimentarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τροφικές ανάγκες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconociendo que las poblaciones vulnerables tienen necesidades alimentarias y nutritivas particulares;
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!EurLex-2 EurLex-2
_ la composicion media del ganado herbivoro durante el periodo de referencia y sus necesidades alimentarias anuales,
Εχουμε μια ομάδα που εντόπισε έναν ύποπτο που ταιριάζει στην περιγραφή σου σαν τον δολοφόνο του ΗectorEurLex-2 EurLex-2
Equilibrio de las necesidades alimentarias mundiales
Σ ' ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
RECONOCIENDO que las poblaciones vulnerables tienen necesidades alimentarias y nutritivas particulares;
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςEurLex-2 EurLex-2
Recordemos que, en el pasado, hubo tiempos en que Haití satisfacía sus propias necesidades alimentarias.
Λευκορωσία και ΣκόπιαEuroparl8 Europarl8
- la composición media del ganado herbívoro durante el período de referencia y sus necesidades alimentarias anuales,
Που οφείλονταν στον τόκο των προηγούμενωνEurLex-2 EurLex-2
Edulcorantes para personas con necesidades alimentarias especiales con motivo de una enfermedad
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που διέπουν τις πιστώσεις που χορηγούνται στους καταναλωτές (COM#- C#-#/#- #/#(CODtmClass tmClass
Tanto si se roba por necesidad alimentaria o por codicia, el hurto se ha cometido.
Η δεύτερη σφαίρα πέρασε απ ' τα θωρακικά νεύρα... και βγήκε απ ' το θώρακαEurLex-2 EurLex-2
Mauritania: El país presenta un déficit alimentario estructural: el 80 % de las necesidades alimentarias son importadas.
ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
- las necesidades alimentarias fundamentales,
Σου αξίζουν καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Mauritania: El país presenta un déficit alimentario estructural: el # % de las necesidades alimentarias son importadas
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη να συμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.oj4 oj4
Con ellas se podían satisfacer las necesidades alimentarias de todo ser humano.
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ Βjw2019 jw2019
a parte:Reitera la necesidad... alimentarias
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραoj4 oj4
1a parte:«Reitera la necesidad ... alimentarias»
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράEurLex-2 EurLex-2
En el caso de un recién nacido, la leche satisface todas sus necesidades alimentarias.
Δεν ξέρεις τι λέςjw2019 jw2019
Asunto: Crecimiento demográfico y necesidades alimentarias a escala mundial
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςEurLex-2 EurLex-2
- la composición del ganado herbívoro y sus necesidades alimentarias anuales en el transcurso del período de referencia;
Θεωρώ ότι η έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικές υποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.EurLex-2 EurLex-2
a) una evaluación científica de las necesidades alimentarias de las crías de rumiantes;
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνnot-set not-set
¿Cambian las necesidades alimentarias con la edad?
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειjw2019 jw2019
- las necesidades alimentarias fundamentales ,
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηEurLex-2 EurLex-2
El objetivo de la ayuda alimentaria será responder a necesidades alimentarias inmediatas .
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόEurLex-2 EurLex-2
Edulcorantes médicos para personas con necesidades alimentarias especiales con motivo de una enfermedad
Ξέρεις τι είναι, σωστάtmClass tmClass
Con esto se cubrirán las necesidades alimentarias básicas hasta la ejecución del plan global de 2003.
Τα κώτα φαίνεEurLex-2 EurLex-2
2231 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.