necesidades de agua oor Grieks
necesidades de agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ανάγκες σε νερό
Todos los proyectos examinados se diseñaron sobre la base de estudios de necesidades de agua actuales y futuras.
Το σύνολο των εξετασθέντων έργων σχεδιάστηκε βάσει μελετών όσον αφορά τις τρέχουσες και τις μελλοντικές ανάγκες σε νερό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" No por los persas, sino por nuestra propia necesidad de agua... "
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los proyectos examinados se diseñaron sobre la base de estudios de necesidades de agua actuales y futuras.
Τον έφτιαξεEurLex-2 EurLex-2
El 30 % de las necesidades de agua se satisfacen con aguas pluviales recogidas
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπριαEurlex2019 Eurlex2019
Depende de la importación de agua para el 60 % de sus necesidades de agua.
Κύριε Μακάνταμ, η πτήση σας φεύγει σε μια ώραted2019 ted2019
A través de esta ayuda, se los incitó a satisfacer por sí mismos sus necesidades de agua.
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήEurLex-2 EurLex-2
«La mayor parte de las plantaciones de albaricoques ve cubiertas sus necesidades de agua por las precipitaciones naturales.»
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!Eurlex2019 Eurlex2019
El 30 % de las necesidades de agua se satisfacen con agua recogida (en regiones con precipitaciones suficientes).
Δεν μπορώ να περιμένω πότε θα σε δω και τότε αργά- αργά ... να σε γδύσω και ...Eurlex2019 Eurlex2019
Su implantación local puede satisfacer las necesidades de agua potable, refrigeración y electricidad de las islas.
Δεν μπορώ να περιμένωEurLex-2 EurLex-2
Cuando los machos son empujados por la necesidad de agua, los ánimos se caldean.
Κάθε μέρος που ήσασταν, καθετί που είδατε, θα μπορούσε να είναι σημαντικό, συμπεριλαμβανομένου πώς φθάσατε εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satisfacer la necesidad de agua de seis millones de clientes no es tarea fácil.
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνjw2019 jw2019
Las necesidades de agua del cultivo del «Sedano Bianco di Sperlonga» se cubren mediante el regadío.
Σου είπα, περνάω κρίσηEurLex-2 EurLex-2
IMPACTO POTENCIAL QUE TENDRÍA LA REDUCCIÓN DE AGUA NO FACTURADA EN LAS NECESIDADES DE AGUA
Σαββατόβραδο, κ. ΠίμποντυEurLex-2 EurLex-2
La pluviometría de la zona satisface las necesidades de agua de los árboles en fase de producción.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # του παραρτήματος VIIEuroParl2021 EuroParl2021
Aunque estos invernaderos estén regados con goteo...... la necesidad de agua aumenta con las exportaciones
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαopensubtitles2 opensubtitles2
Sensibilización pública en torno a la necesidad de agua limpia
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόtmClass tmClass
Las necesidades de agua para el Proyecto Pascua-Lama serán de 370 l/s en total.
Μια αλλη φορα κυριε Κουμπερσονnot-set not-set
Tiene una gran necesidad de agua y bebe con frecuencia.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεWikiMatrix WikiMatrix
b18) El 30 % de las necesidades de agua se satisfacen con agua recogida (en regiones con precipitaciones suficientes).
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.ΕντάξειEurlex2019 Eurlex2019
En algunos países ya se está captando el sol para satisfacer muchas de las necesidades de agua caliente.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαjw2019 jw2019
Por lo tanto, la necesidad de agua es lo que definió... en qué lugares podían prosperar las primeras civilizaciones.
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη ΛαμποργκίνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un batallón con tanta necesidad de agua... que tiene que desviarse 110 km de su trayecto para conseguirla.
Ας πάει η Νικόλ στου ΜάνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1682 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.