periódico semanal oor Grieks
periódico semanal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εβδομαδιαία εφημερίδα
es
periódico publicado una vez por semana
“En lo que a alimentos se refiere —se lamenta una experta en el periódico semanal Die Zeit—, al consumidor solo le preocupa el precio.”
«Όταν αγοράζει τρόφιμα», λέει με απογοήτευση μια ειδικός στην εβδομαδιαία εφημερίδα Ντι Τσάιτ (Die Zeit), «ο καταναλωτής κοιτάζει μόνο την τιμή».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trabajé en varios departamentos, e incluso llegué a ser el director del periódico semanal del gobierno.
Απλώς γέλασες, δεν είναι τίποταjw2019 jw2019
Esta fue la evaluación que hizo el periódico semanal Veredicto sobre los testigos de Jehová de México.
Ήσουν μωρό τότε, έτσι; Θα σε τραβήξω μια φωτογραφία, εjw2019 jw2019
La Patrie, un periódico semanal de Montreal, contó acerca de cuatro de los antes mencionados.
Το παιχνίδι έχει κόλπαjw2019 jw2019
Prensa: en las Orcadas se editan dos periódicos semanales: The Orcadian y Orkney Today , ambos son publicados los jueves.
Η ' Εβελιν είναι από την ΠρόνοιαWikiMatrix WikiMatrix
“En lo que a alimentos se refiere —se lamenta una experta en el periódico semanal Die Zeit—, al consumidor solo le preocupa el precio.”
• Μην επανατοποθετείτε το κάλυμμα στις χρησιμοποιημένες βελόνες. • Φυλάσσετε τις σύριγγες σε θέση που δεν τις φθάνουν και δεν τις βλέπουν τα παιδιά. • Η χρησιμοποιημένη προγεμισμένη σύριγγα θα πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξειςjw2019 jw2019
L’Express, un periódico semanal francés, dice: “Los resultados de autopsias realizadas en 200 bebés revelaron que 14 murieron porque su cuerpo no digirió la grasa de su dieta.
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςjw2019 jw2019
Unas cuantas semanas después predicó un sermón que creyó que debería ser diseminado; de modo que se dirigió al editor del periódico semanal local e hizo que lo imprimiera.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
Khabar Lahariya es un periódico semanal gestionado completamente por mujeres que se publica en los siguientes idiomas Awadhi, Bajjika, Bhojuri, y Bundeli y se distribuye por los Estados de Utter Pradesh y Bihar.
Η κυρίαέχει ακριβά γούσταgv2019 gv2019
“Una vez que se obtenía el uso de un salón para un discurso público,” dicen Hazelle y Helen Krull, “hacíamos arreglos para publicar anuncios en los periódicos semanales y visitábamos a la gente para invitarla personalmente.
Προσωρινή ανωμαλίαjw2019 jw2019
Junto a su hermano Otto fundó el Kampf-Verlag (Editorial de combate) de Berlín en marzo de 1926, en donde se publicó, entre otros documentos, el periódico semanal Der Nationale Sozialist (El Socialista Nacional), activo desde 1926 hasta 1930.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.WikiMatrix WikiMatrix
Por lo que respecta a la accesibilidad, la demandante considera haber demostrado que, además de los dos grandes periódicos publicados en Austria, existía desde 2009 una cooperación entre periódicos semanales gratuitos en Austria que, en su conjunto, abarcaban la mayor parte del territorio austriaco.
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·EurLex-2 EurLex-2
El periódico semanal «New Europe» ha publicado recientemente una serie de catorce artículos sobre posibles irregularidades cometidas por los servicios de la Comisión y por la OLAF cuando, en 2005, decidieron de forma unilateral cancelar una deuda de 24,5 millones de euros contraída a finales de los ochenta.
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαnot-set not-set
Álbumes, libros, calendarios, catálogos, periódico, encuadernaciones en rústica, publicaciones periódicas, publicaciones impresas semanal o mensualmente, fotografías, postales, carteles
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςtmClass tmClass
Algunos periódicos publican artículos semanales para ayudar a los lectores a explorar el cielo nocturno.
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςjw2019 jw2019
Insta al Gobierno egipcio a que respete plenamente los principios de la Declaración de Barcelona y los compromisos derivados del Acuerdo de Asociación con la UE; pide la liberación inmediata de Aymad Nour y de los otros miembros del Partido Al Ghad que se encuentran en prisión, y que se permita a este partido publicar su periódico semanal;
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕnot-set not-set
Entretenimiento y formación, en concreto, suministro de libros electrónicos, revistas, periódicos, publicaciones semanales o mensuales y otras publicaciones en el ámbito de la sostenibilidad y de la innovación
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοtmClass tmClass
Revistas electrónicas, boletines informativos, periódicos, folletos, publicaciones semanales descargables a través de Internet, intranets, extranets o servidores de correo
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "tmClass tmClass
Formato de la declaración de capturas semanal/periódica (cada tres días cuando el buque faene en aguas de Mozambique)
Α.Γενικές σημειώσειςEurLex-2 EurLex-2
Las emisiones de televisión y la prensa periódica y semanal les hacen publicidad mostrando a señores y señoras en batas blancas con apariencia de médicos, aunque probablemente sean simples masajistas.
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?not-set not-set
realizar el mantenimiento diario, semanal y periódico;
Μ ' αγαπάς;- Μπλέξαμε άσχημαEurlex2019 Eurlex2019
Revistas electrónicas, boletines informativos, periódicos, folletos, publicaciones semanales u otros productos de imprenta descargables a través de Internet, Intranet, Extranet o servidores de correo
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςtmClass tmClass
118 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.