repulsivo oor Grieks

repulsivo

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

αηδιαστικός

adjektief
Sam puede ir con arrugas y nunca parece repulsivo.
Ο Σαμ μπορεί να κάνει ζάρες αλλά δεν δείχνει αηδιαστικός.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Cerdo repulsivo!
Δεν ξέρω τι λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es repulsiva.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La serpiente era repulsiva.- ¡ Les pudo haber hecho daño!
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςopensubtitles2 opensubtitles2
La encuentro repulsiva.
Δεν ήταν αρκετά σιωπηλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces esto es mucho más repulsivo de lo que pensaba.
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos pescadores prefieren hacer esto en un lugar aislado debido al olor repulsivo.
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουjw2019 jw2019
Aquello no era el hijo de Louis que regresaba de la tumba sino un repulsivo demonio...
Ήμουν πέντε χρόνια πρώτος αξιωματικός σε ένα εμπορικό εκείLiterature Literature
Por su costumbre de atiborrarse hasta la saciedad... de carroña y basura... se lo considera el ave rapaz más repulsiva.
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella amargura, que persistía en la boca mucho rato después de haberlas engullido, me resultó especialmente repulsiva.
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %Literature Literature
La idea de encajar me resulta repulsiva.
Μαμόθρευτο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crystal dijo a los médicos que ‘gritaría con todas sus fuerzas’ si trataban de ponerle una transfusión, y que, como testigo de Jehová, veía tan repulsiva la administración forzada de sangre como la violación.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιjw2019 jw2019
A mí me pareció repulsivo.
Αυτά είναι κέρασμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y esperas que me la pegue con ese gordo y repulsivo...?
Σίγουρα θα είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es el repulsivo del hechicero, compas!
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, pero para mí mucho de lo que usted cree es repulsivo.
Πού είναι η HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me resulta completamente repulsivo.
Όλοι γνωρίζουμε ότι το λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική συνιστά δραματική απειλή για την επιβίωση αυτού του είδους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo traté de desviar la atención de la coja Lucy hacia otra cosa menos repulsiva que mi cara.
Ένα ακόμη βήμα και θ ' αρχίσω να βαράω!Literature Literature
Son repulsivos.
Είναι μαζί σου ο ΧανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es... repulsiva.
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros velarán por que las preparaciones a base de metomilo contengan agentes repulsivos o eméticos eficaces.
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué encuentra la idea de una simple bendición tan repulsiva?
Και όταν ήρθα στο σχολείο ήταν πάλι με την ’ ντριανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He enviado sus repulsivos traseros de vuelta a donde pertenecen.
Εγώ ήμουνα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué noticias pueden traer unas mensajeras tan repulsivas?
Ήταν ο πατέρας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ya ha sido suficientemente repulsivo.
πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.