requesón oor Grieks
requesón
es
reggaeton
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τυρόπηγμα
El párrafo primero se aplicará también al queso y al requesón.
Το πρώτο εδάφιο εφαρμόζεται επίσης στο τυρί και στο τυρόπηγμα.
στάλπη
στάρπη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quesos y requesón:
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με το συντομοτεροEurLex-2 EurLex-2
Productos lácteos dietéticos para uso médico, en particular yogur y productos de requesón
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταtmClass tmClass
Requesón, en particular requesón con frutas
Για να εξασφαλιστεί εμπράκτως η πλήρης ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία, η αρχή της ίσης μεταχείρισης δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν ή να θεσπίζουν μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία είτε διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα είτε προλαμβάνουν ή αντισταθμίζουν τυχόν μειονεκτήματα κατά την επαγγελματική σταδιοδρομίαtmClass tmClass
Albóndigas a base de patata, requesón o carne
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουtmClass tmClass
Requesón en polvo
' Ισως και χειρότερα ακόμαtmClass tmClass
El importador, Eru Portuguesa, alega que el producto debe clasificarse en la subpartida 3501 10 90 de la Nomenclatura Combinada (Caseína, caseinatos y demás derivados de la caseína; colas de caseína: - Caseína - - Las demás). Las autoridades aduaneras portuguesas opinan que debe clasificarse en la subpartida 0406 90 11 (Quesos y requesón: - Los demás quesos: - - Que se destinen a una transformación).
Ορίστε ΓκρέιβςEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere al contingente arancelario adicional para la importación en Noruega de 1 200 toneladas de queso y requesón, las Partes convienen en que 700 toneladas se gestionen mediante subasta y 500 toneladas mediante el sistema de certificados.
Παιχνίδι αμυντικής προσσέγισηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Queso fresco o sin madurar, incluido el requesón y la cuajada
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!EurLex-2 EurLex-2
La mitad del relleno de requesón se extiende sobre la segunda capa de pasta filo y sobre ella se vierte una pequeña cantidad de cobertura de nata y de grasa.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝEurLex-2 EurLex-2
Quesos y requesón
Αφού είσαι γιος της καλής μου αδερφής!EurLex-2 EurLex-2
Queso y requesón
Πληκτρολογήστε τον προσωπικό σας κωδικόEurLex-2 EurLex-2
Otra opción es rellenar los blinis con uno o varios de los siguientes ingredientes: anchoas, arenques, salmón, sardinas, espadines, setas, carne molida o requesón.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάjw2019 jw2019
Durante la guerra civil fomentada por Absalón, algunos amigos enviaron a David provisiones de alimento que incluían “requesones de vacada”, posiblemente quesos frescos. (2Sa 17:29.)
Εγώ θα ηγηθώ του στρατούjw2019 jw2019
El requesón Serra da Estrela es un producto frágil y microbiológicamente perecedero.
Κούβα- Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
Kéfir [bebida láctea], Crema de leche, Nata montada, Cuajadas, Preparaciones de requesón con frutas y a las finas hierbas, Kéfir [bebida láctea], Postres, Elaborados principalmente con leche con adición de saborizantes con aglutinantes de gelatina o almidón
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοtmClass tmClass
Queso y requesón, con excepción del queso y requesón originarios de Suiza, importados sin certificado
Κάποτε του είπα ότι αν έβγαζα λεφτά θα μετακόμιζα στο ΦοίνιξEurLex-2 EurLex-2
Quesos y requesón
Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός για το ΚέντροEurLex-2 EurLex-2
Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón (menos de 20 kg)
Αυτή η πανομοιότυπη σφαίρα, βρέθηκε στον τοίχο μιας κάβας, αφού την λήστεψαν, πριν από τρεις εβδομάδεςEurLex-2 EurLex-2
Productos lácteos, quesos, queso fresco, requesón, preparaciones de requesón y queso fresco con confituras, compotas, hierbas, especias, frutas o verduras en conserva, chocolate, vainilla, barquillos, bizcocho y/o masas de pan elaboradas fundamentalmente con requesón o queso fresco
Μπαλαντάιν, δες τα υδραυλικάtmClass tmClass
- Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςEurLex-2 EurLex-2
Queso fresco (sin madurar), incluido el de lactosuero y el requesón, distinto del queso para pizza del número de contingente 09.4591
Προετοιμασία για τη δοκιμήEurLex-2 EurLex-2
Leche y productos lácteos, en particular yogur, mantequilla, kéfir, suero de mantequilla, cuajadas, quesos y queso fresco, requesón, nata montada, nata, nata agria, leche condensada, suero de leche
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείtmClass tmClass
... un huevo revuelto y un poco de requesón.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.