tálamo oor Grieks
tálamo
es
Área del cerebro que ayuda a procesar información de los sentidos y la transmite a otras partes del cerebro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
θάλαμος
es
Área del cerebro que ayuda a procesar información de los sentidos y la transmite a otras partes del cerebro.
Podríamos incluso llegar a la superficie dorsal del tálamo.
Θα μπορούσαμε να πάρουμε και τη ραχιαία επιφάνεια του θαλάμου.
Θάλαμος
es
estructura neuronal que se origina en el diencéfalo
Podríamos incluso llegar a la superficie dorsal del tálamo.
Θα μπορούσαμε να πάρουμε και τη ραχιαία επιφάνεια του θαλάμου.
θάλαμος εγκεφάλου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los impulsos prosiguen hasta una estación de relevo situada en el tálamo, y desde allí, las siguientes neuronas los dirigen a una zona de la parte posterior del cerebro: la corteza visual.
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο # της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤjw2019 jw2019
Estimulando partes del tálamo, has averiguado que ciertos pacientes se han excitado hasta el punto de ser incapaces de dormir.
Ευχαριστούμε σύντροφε ΓκόρμπανοφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La punta de un electrodo dentro del tálamo de tu cerebro y después conectarlo a un marcapasos.
Μυρίζουν όλα τα λουλούδια στον κήπο, ψάχνοντας να βρουν την καλύτερη μυρωδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras no se incremente la actividad en el tálamo...
Δεν μου μυρίζει φαγητόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su núcleo lateral, por ejemplo, llegan proyecciones procedentes del tálamo y del córtex visual y auditivo.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοLiterature Literature
Seguro talamos y cortamos, cosechamos y sembramos...
Δεν βρήκαν κάποιο επιταχυντικό φωτιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitoriza los ciclos de sueño y, cuando es necesario, estimula el tálamo,... que induce un estado de sueño más profundo.
Charly Bauer, αόρατε άνθρωπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tirador tiene un tumor cerebral del tamaño de una nuez... adyacente al tálamo.
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los parias no prenden fuego al bosque, lo talamos al ras.
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Completa el choque cognoscitivo en el lóbulo temporal, tálamo intermedio y lóbulo frontal.
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué es lo que hace el tálamo?
Αν θέλετε ακολουθήστε με στο γραφείοopensubtitles2 opensubtitles2
El amobarbital podría suprimir el tálamo.
Ένας κύκλος θεραπείας με Temodal διαρκεί # ημέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tálamo
Καθαρότηταjw2019 jw2019
El residuo que he descubierto se encuentra en el tálamo, la zona del córtex cerebral donde está la memoria.
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Completa el choque cognoscitivo en el lóbulo temporal, tálamo intermedio y lóbulo frontal
Υκετέψατε το Πνεύμα του Δάσους να του χαρίσει τη ζωή!opensubtitles2 opensubtitles2
Monitorea los ciclos de sueño...... y cuando es necesario estimula el tálamo...... lo cual induce a un estado de sueño más profundo
Το ακούω να κινείταιopensubtitles2 opensubtitles2
Es un punto en el tálamo.
Ίσως ήταν μια από αυτές τις παι- δικές πιτσαρίες με τα ηλεκτρονικά παιχνίδιαQED QED
Talam # mg comprimidos Talam # mg comprimidos
Ναι, εκτός απ ' αυτούς που μαγειρεύουνEMEA0.3 EMEA0.3
Los electroencefalogramas realizados a personas durante estas fases han mostrado impulsos eléctricos entre el tronco encefálico, el hipocampo, el tálamo y la corteza cerebral, que funcionan como estaciones repetidoras en la formación de recuerdos.
Στην ΕΕ, η προστασία της ποικιλίας του βασικού γενετικού υλικού αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία στο πλαίσιο της διατήρησης των προστατευόμενων περιοχών και των αυτοχθόνων ειδών χλωρίδας και πανίδας είτε ως μέρος είτε ως πρόσθετο της παραγωγής αλλά και στο πλαίσιο της δημιουργίας τράπεζας γονιδίωνted2019 ted2019
Pensé que podíamos desactivar el centro del habla coagular el tálamo y luego ir a la central nerviosa.
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cada árbol que talamos, plantamos uno joven.
Αξιότιμοι κύριοι.Καλωσορίσατε στην ΑβάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que el tálamo real de Dinamarca... no sea lecho de lujuria y de incesto criminal.
Δεν είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos incluso llegar a la superficie dorsal del tálamo.
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque invadimos sus tierras, talamos sus árboles y cavamos por todos lados?
Θα μου δείξειςopensubtitles2 opensubtitles2
Toda la inflorescencia, incluido el tálamo
Μια συγκεντρωτική μήτρα για το σύνολο της οικονομίας μπορεί να χρησιμεύσει ως πίνακας αναφοράς για μεταγενέστερους, πιο λεπτομερείς πίνακεςEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.