unidad montada oor Grieks
unidad montada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μονταρισμένη μονάδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
con o sin circuito integrado de control de la unidad montado sobre una placa de circuito impreso,
Λέγετε Αnna de CobraEurLex-2 EurLex-2
El tipo de derecho por unidad montada en las empresas en cuestión será el siguiente:
Τα θεσμικά όργανα, όργανα και οργανισμοί, η Υπηρεσία και τα κράτη μέλη ενημερώνουν κάθε φορά τους συμμετέχοντες στη διαδικασία συνεννόησης για τη συνέχεια που δίδεται στα συμπεράσματα της διαδικασίας συνεννόησηςEurLex-2 EurLex-2
El tipo de derecho será el que se indica a continuación por unidad montada por la empresa interesada:
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςEurLex-2 EurLex-2
Allí habrán cinco unidades montadas, 12 a pie, posicionadas en cada manzana.
Θυμάσαι πώς ήτανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo de derecho será de 56,14 ECU por unidad montada por Silver Reed (UK). »
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
He oído que usted tuvo un gran tío en la unidad montada, ¿es así, comisionado?
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces el entrenamiento para la Unidad Montada es mío.
Τι Φοβάστε, συνάδελφεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El derecho será el indicado a continuación por unidad montada por las empresas interesadas:
Εντάξει, κόσμημαEurLex-2 EurLex-2
— con o sin circuito integrado de control de la unidad montado sobre una placa de circuito impreso,
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουEurLex-2 EurLex-2
El derecho será de 65,63 ECU por unidad montada por la empresa en cuestión.
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de telefonía: unidades montadas en una mesa o en un coche que comprenden aparatos
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςtmClass tmClass
Estamos aquí para discutir sobre la unidad montada de la policía, ¿no?
Όχι σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unidades montadas en escritorios o automóviles que incorporan un altavoz que permite utilizar un microteléfono con manos libres
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωtmClass tmClass
El tipo del derecho será el que se fija a continuación por cada unidad montada por parte de las empresas afectadas:
Και θα δώσω το τεστ στην αίθουσαEurLex-2 EurLex-2
Nos sentimos muy orgullosos porque los mejores y los más brillantes siempre han sido atraídos a unirse a la unidad montada.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Módems y las unidades montadas a partir de los mismos para sensores en el ámbito de la seguridad de la maquinaria
Η ακολουθηθείσα διαδικασίακαθώς και οι κοινοποιηθείσες αποφάσεις είχαν στόχο να μη θιγούν τα συμφέροντα των δικαιούχωνtmClass tmClass
Dispositivos de seguimiento electrónicos y las unidades montadas a partir de los mismos para dispositivos de protección en máquinas o instalaciones técnicas
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςtmClass tmClass
Unidades montadas en escritorios o automóviles que incorporan un altavoz que permite utilizar un aparato de navegación, un combinado telefónico con manos libres
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόtmClass tmClass
Los hombres y mujeres de la unidad montada de la policía de Nueva York son nuestros embajadores para los visitantes de la ciudad.
Το υπογεγραμμένο πρακτικό του διακανονισμού δεσμεύει τα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— con o sin circuito integrado de control de la unidad montado sobre una placa de circuito impreso, circuito integrado para controlar el motor y memoria,
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληEurLex-2 EurLex-2
con o sin circuito integrado de control de la unidad montado sobre una placa de circuito impreso, circuito integrado para controlar el motor y memoria,
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνEurLex-2 EurLex-2
Unidades montadas en una mesa o en un coche que comprenden un altavoz que permite el uso de un microteléfono mientras se utiliza tecnología manos libres
Έχω ένα υποκατάστημαtmClass tmClass
Rompecabezas vendidos como una unidad ya montados
Η Χοντρή Κυρία είναι εδώtmClass tmClass
Unidades de control de acceso montadas en las puertas, unidades de control de acceso montadas en las paredes, programadores portátiles para unidades de control de acceso montadas en las puertas y para unidades de control de acceso montadas en las paredes
Angelo GRASSO διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κtmClass tmClass
Segundo ensayo: gama de frecuencias 24-1 000 Hz. Las unidades técnicas montadas en el bastidor y en la cabina se someterán a 2,5 g.
Νόμιζες ότι ήταν η μέρα των λευκών αγοριώνEurLex-2 EurLex-2
353 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.