todavía no estoy seguro
¿estás seguro? oor Engels
¿estás seguro?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you certain?
¿Estás seguro de que nadie te siguió?
Are you certain nobody followed you?
are you sure?
¿Estás segura que no podemos arreglar esta cámara?
Are you sure we can't repair this camera?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¿Estás seguro?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Are you sure?
¿Estás seguro de que sabes lo que estás haciendo?
Are you sure you know what you're doing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estás segura?
tell me what it isand lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro?
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro de que lo hiciste bien?
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2, ¿estás seguro de que es aquí?
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert, ¿estás seguro de todo esto?
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro de que vas a conducirlo?
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Estás segura de que es una buena idea, Gen?
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
¿Estás segura de que es así de simple?
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro de encontrarte bien?
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Estás seguro?
I couldn' t just leave you there, looking all patheticopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estás seguro de que va a funcionar?
You' re travelling alone?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En realidad, hijo, quiero saber estás seguro de que era una chica?
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás segura de que está bien enroscado?
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro de que no quieres la última?
cartons over thereLiterature Literature
¿Estás seguro?
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro?
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás segura?
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, ¿estás seguro?
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro, hermano?
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Estás segura de que no supone una amenaza para nosotros?
I already askedLiterature Literature
Daniel, ¿ estás seguro de que si nos atrapan nos convertirá en zombis en lugar de matarnos?
I was going to get themopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estás seguro de que funcionará?
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136784 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.