¿por qué no tomas el tren?
¿por qué no? oor Engels
¿por qué no?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
why not?
Si no tienes nada que hacer, ¿Por qué no vienes conmigo a pescar este fin de semana?
Since you don't have anything to do, why not come fishing with me this weekend?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¿Por qué no?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
might as well
Olvidamos nuestros palos de golf, así que, ¿por qué no?
Well, we forgot our golf clubs, so we might as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN EMPEZAR A PREGUNTARSE POR QUÉ NO SE ESTÁN COMIENDO SU COMIDA».
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
¿Por qué no dijiste que al menos que te la follaste?
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no has venido a verme antes, Samira?
for my children' s sakeLiterature Literature
¿Por qué no te quedas?
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no me dice directamente lo que quiere, señorita Sullivan?
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
¿Por qué no te vas a África, y dejas de decirme lo qué tengo qué hacer?
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no tratáis de convencerle antes de matarle?
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería preguntar por qué no podía llevar el mensaje a Ursal un monje de menor rango.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
¿Por qué no entra?
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Y aún no sabes qué obstáculo te lo impidió, por qué no me dijiste...?
That is bullshit!Literature Literature
¿Por qué no haces algo útil y pones la mesa?
And a ciggie?Literature Literature
¿Por qué no puedes quedarte donde te he metido?
members of the sole holderLiterature Literature
—En ese caso, ¿por qué no viene a mi habitación cuando termine el trabajo?
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
¿Por qué no puedo?
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sigo sin entender por qué no me dices quién es.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
¿Por qué no salimos con calma y nos subimos a un avión?
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me informaron de él antes?
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no dejar que lo haga otro?
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no podía sacarlo a la luz?
She missed meLiterature Literature
¿ Por qué no aprendiste a esperar?
She left before she made the coffeeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no me lo dijiste?
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no has venido en coche?
What did you have against Garza?Literature Literature
¿Y por qué no existe un solo indicio de su actividad entre las estrellas de la Vía Láctea?
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?
In some patients additional factor # was givenopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no había enviado a Brianna meses atrás para que exterminara a los coyotes que quedaban?
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
748091 sinne gevind in 595 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.