Comisión de Actividades Infantiles oor Engels
Comisión de Actividades Infantiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Comisión de Actividades Infantiles Comodoro Rivadavia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visto el informe de la Comisión de Peticiones sobre las actividades del Grupo de trabajo sobre asuntos relativos al bienestar infantil (8), y en particular sus conclusiones;
Two Three, roger thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Comisión, por conducto de sus Dependencias de Protección Infantil, realiza actividades de concienciación sobre cuestiones de protección de la infancia.
I don' t want to hear any moreUN-2 UN-2
Las conclusiones de la Comisión Nacional de Género e Igualdad en relación con sus actividades de supervisión de las instituciones infantiles deben estar disponibles y sus recomendaciones deben ser aplicadas.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsUN-2 UN-2
Después de ratificar el Convenio No # el Brasil creó una comisión tripartita encargada de elaborar una lista de actividades que debían considerarse las peores formas de trabajo infantil
Now turn it overMultiUn MultiUn
El Comité también toma nota de la existencia de Comisiones de Asuntos de Menores a las que se han asignado algunas competencias en materia de coordinación y supervisión de las actividades locales para el bienestar infantil, pero le preocupa la relación existente entre las actividades de coordinación de estas Comisiones y las del Consejo Republicano de Coordinación relativo a la infancia.
Interrogate himUN-2 UN-2
El Comité también toma nota de la existencia de Comisiones de Asuntos de Menores a las que se han asignado algunas competencias en materia de coordinación y supervisión de las actividades locales para el bienestar infantil, pero le preocupa la relación existente entre las actividades de coordinación de estas Comisiones y las del Consejo Republicano de Coordinación relativo a la infancia
Thank you very much, sirMultiUn MultiUn
Después de ratificar el Convenio No 182 el Brasil creó una comisión tripartita encargada de elaborar una lista de actividades que debían considerarse las peores formas de trabajo infantil.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPUN-2 UN-2
[Número de imputaciones por comisión de ciberdelitos (violaciones de la Ley sobre la sanción de las actividades relacionadas con la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, y de protección del niño) # en # → # en
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryMultiUn MultiUn
[Número de imputaciones por comisión de ciberdelitos (violaciones de la Ley sobre la sanción de las actividades relacionadas con la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, y de protección del niño): 456 en 2005 → 714 en 2006]
That way the chickens think it' s day and they eatUN-2 UN-2
En otras circunstancias, la proliferación de información sobre temas tales como la pornografía infantil, la construcción de bombas, la comisión de actos de terrorismo, y otras actividades violentas eran alarmantes para muchos grupos diferentes de personas.
I' ve done you a lot of favoursWikiMatrix WikiMatrix
· Dichas organizaciones participan en las actividades de información y divulgación sobre los derechos del niño, poniendo periódicamente a disposición de la Comisión Intersectorial de prevención y lucha contra el trabajo infantil carteles, guías y folletos sobre la infancia, para su uso durante las actividades de sensibilización y control;
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderUN-2 UN-2
La ejecución de actividades previstas en la campaña contra el turismo sexual infantil continuará sobre la base de la Comunicación de la Comisión de # de mayo de # y de las conclusiones del Consejo de # de diciembre de
What if I said I can get you all that and more in one package?eurlex eurlex
De hecho, esta comisión se encarga principalmente de planificar las actividades, sensibilizar a la opinión pública sobre los efectos nefastos del trabajo infantil, coordinar la participación de los diversos departamentos ministeriales e instituciones, y contribuir a la adaptación de la legislación relativa a la infancia.
My music must be powerfulUN-2 UN-2
Pide a la Comisión que adopte medidas para permitir que los niños disfruten de su infancia y participen en actividades infantiles sin discriminación o exclusión de carácter social;
Gangbangers don' t have regular commutesnot-set not-set
Pide a la Comisión que adopte medidas para permitir que los niños disfruten de su infancia y participen en actividades infantiles sin discriminación o exclusión de carácter social;
EU information and communication strategy (debateEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que adopte medidas para permitir que los niños disfruten de su infancia y participen en actividades infantiles sin discriminación o exclusión de carácter social
See that guy over there?oj4 oj4
Dentro de las actividades de investigación en materia de biomedicina y salud pública, la Comisión financió un proyecto llamado «ECAS, Acción europea concertada sobre la muerte súbita infantil», cuyo objetivo era identificar métodos de prevención.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideEurLex-2 EurLex-2
Esa compleja investigación multinacional, técnicamente muy perfeccionada, produjo importantes efectos: se cerraron más de 200 sitios web dedicados a la explotación sexual infantil, así como centenares de otros sitios que patrocinaban o facilitaban la comisión de actos delictivos; se puso fin a las actividades de decenas de miles de divulgadores de pornografía infantil en Internet; se procedió a la incautación de más de 4 millones de imágenes y vídeos de abuso sexual de niños; y se procedió a identificar y a procesar a decenas de delincuentes de todo el mundo.
Hand-Editing Configuration FilesUN-2 UN-2
El último examen de la Comisión intersectorial para la prevención y lucha contra el trabajo infantil indica que se realizaron las siguientes actividades:
Apologize to himUN-2 UN-2
- La ejecución de actividades previstas en la campaña contra el turismo sexual infantil continuará sobre la base de la Comunicación de la Comisión de 29 de mayo de 1999 y de las conclusiones del Consejo de 21 de diciembre de 1999.
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
En el marco de las actividades de la Comisión Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil y la Protección del Trabajo de los/as Adolescentes (CONAETI), en lo que hace a las consideradas Peores Formas de Trabajo Infantil, dicha Comisión y la Mesa Interinstitucional para la Prevención de la Trata de Personas, apoyaron con algunas Empresas locales la campaña denominada “Termina con el Criadazgo”, en el mes de abril de 2013.
You' re right, RaUN-2 UN-2
¿Ha estudiado la Comisión los resultados de los programas sociales (guarderías infantiles, centros de actividades creativas para niños, asistencia a domicilio, etc.) orientados a luchar contra la pobreza y a crear empleo para mujeres en zonas urbanas y rurales de Grecia en el periodo de programación 2000-2006?
Or it would be simpler to say, illnot-set not-set
113 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.