comisión de administración inicial oor Engels
comisión de administración inicial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
upfront administration fees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Director Ejecutivo será nombrado por el Consejo de Administración, a partir de una lista de candidatos propuestos por la Comisión, para un período inicial máximo de tres años.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townnot-set not-set
El Director Ejecutivo será nombrado por el Consejo de Administración , a partir de una lista de candidatos propuestos por la Comisión, para un período inicial máximo de tres años.
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
Para 2010 y 2011, la previsión inicial de la Comisión subestimó el saldo de las administraciones públicas, frente a 2012 y 2013.
You have hot water, don' t you?elitreca-2022 elitreca-2022
187 En la medida en que Socitrel pretendía sostener, mediante esta argumentación que, al proceder a la corrección de la Decisión inicial, la Comisión impidió que prosperara su recurso contra la Decisión inicial, debe recordarse que la Comisión estaba facultada, en aras de una adecuada administración, para corregir antes de que el Tribunal se pronuncie, la Decisión inicial que adolecía de errores y omisiones.
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Cuando definió un enfoque general en junio de #, el Consejo no aceptó la propuesta inicial de la Comisión favorable a un Consejo de Administración limitado y prefirió un Consejo completamente representativo de # miembros, apoyado por una pequeña Mesa compuesta por seis miembros (artículo
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]oj4 oj4
No es posible facilitar los costes reales de investigación, deliberación y administración de la queja inicial de Eurocoton, pues la Comisión no desglosa los costes por casos y los costes de personal corren a cargo del presupuesto de personal de la Comisión.
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
Este análisis evidencia un enfoque fragmentario del escrito, prescinde de su contexto e ignora los acontecimientos ulteriores, acreditativos de que, en una fase inicial, la Comisión y la administración portuguesa admitieron la evaluación del metalaxil acudiendo al conjunto de las informaciones disponibles, comprendidos los estudios de Syngenta.
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a las decisiones de la Comisión, la Administración del Gobierno de Georgia elaboró versiones iniciales de proyectos de ley relativos a infracciones administrativas, modificaciones al Código Penal de Georgia y modificaciones al Código de Procedimiento Penal de Georgia, que se enviaron a los Ministerios y a las oficinas de los ministros de Estado, a la Defensoría del Pueblo, al Ayuntamiento de Tbilisi y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales interesadas.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionUN-2 UN-2
Cuando definió un enfoque general en junio de 2005, el Consejo no aceptó la propuesta inicial de la Comisión favorable a un Consejo de Administración limitado y prefirió un Consejo completamente representativo de 25 miembros, apoyado por una pequeña Mesa compuesta por seis miembros (artículo 11).
Did you talk to him?EurLex-2 EurLex-2
Cuadro 2: multiplicadores del ajuste por lugar de destino utilizados para el cálculo de la consignación inicial, multiplicadores efectivos del ajuste por lugar de destino fijados por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para 2012 y nuevas tasas proyectadas para 2013
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesUN-2 UN-2
18 explica también los retrasos. El Parlamento aprueba legislación para mejorar la eficiencia de la administración y los controles tributarios, aplicando las recomendaciones formuladas por la Comisión Europea y el FMI ( memorando de entendimiento inicial, primer programa ).
If you didn' t send this to me, then who did?elitreca-2022 elitreca-2022
• Cuadro auxiliar 2: multiplicadores del ajuste por lugar de destino utilizados para el cálculo de la consignación inicial y multiplicadores efectivos del ajuste por lugar de destino fijados por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para 2016 y nuevas tasas proyectadas para 2017
WheezyJoe, thank God you' re in timeUN-2 UN-2
Cuadro 2: los multiplicadores del ajuste por lugar de destino utilizados para el cálculo de la consignación inicial y los multiplicadores efectivos del ajuste por lugar de destino fijados por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para 2014 y las nuevas tasas proyectadas para 2015
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseUN-2 UN-2
La Comisión toma nota del informe de la Junta de que la respuesta inicial de la Administración indica que se han adoptado medidas correctivas en la mayor parte de los casos.
Wait, wait, he drew you a map?UN-2 UN-2
La Comisión observa que la Administración ha manifestado su acuerdo con las recomendaciones de la Junta y ha adoptado medidas iniciales para corregir muchas deficiencias indicadas por esta.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceUN-2 UN-2
Por consiguiente, al enviarle el documento que solicitaba, la Comisión había respondido adecuadamente a su petición inicial, por lo que no se constató ningún caso de mala administración.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
La administración informó a la Comisión de que, pese a una resistencia inicial, la mayoría de los funcionarios de todos los niveles tienen ahora una opinión positiva del sistema de evaluación como instrumento para la planificación y el desarrollo de las oportunidades de carrera.
You seem to know a lot about the manUN-2 UN-2
La administración informó a la Comisión de que, pese a una resistencia inicial, la mayoría de los funcionarios de todos los niveles tienen ahora una opinión positiva del sistema de evaluación como instrumento para la planificación y el desarrollo de las oportunidades de carrera
He' s a very beautiful boyMultiUn MultiUn
Con la producción legislativa de la Comisión alcanzando su velocidad de crucero, 2016 estuvo marcado por un importante incremento en el número de propuestas legislativas presentadas al Parlamento y por consiguiente también del número de evaluaciones de impacto de la Comisión que requirieron valoración. La administración del Parlamento elaboró así 36 valoraciones iniciales, es decir, casi el triple que en 2015.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En el marco de los trabajos preparatorios de la presente propuesta modificada, la Comisión mantuvo una serie de reuniones bilaterales de consulta técnica con las partes interesadas, incluidas las administraciones públicas, de junio a abril de 2010, en las que se explicaron con detalle las limitaciones y reservas con respecto a la propuesta inicial de la Comisión.
Throw it through the window of your post officeEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.